| 普通话 | cmn-000 |
| 青史 | |
| 國語 | cmn-001 | 青史 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing1 shi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng shǐ |
| Deutsch | deu-000 | Qingshi |
| English | eng-000 | annals of history |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan historis |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارىخ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارىخ كىتاب |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارىخ كىتاب، تارىخ |
| Uyghurche | uig-001 | tarix |
| Uyghurche | uig-001 | tarix kitab |