| 普通话 | cmn-000 |
| 人工操作 | |
| 國語 | cmn-001 | 人工操作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ren2 gong1 cao1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rén gōng cāo zuò |
| Deutsch | deu-000 | manuell |
| English | eng-000 | hand operation |
| English | eng-000 | manhandle |
| English | eng-000 | manual manipulation |
| English | eng-000 | manual operation |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپتوماتسىز مەشغۇلات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپتوماتسىز مەشغۇلات، قول مەشغۇلاتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈنئىي مەشغۇلات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قول مەشغۇلاتى |
| Uyghurche | uig-001 | aptomatsiz meshghulat |
| Uyghurche | uig-001 | qol meshghulati |
| Uyghurche | uig-001 | süniy meshghulat |