| 普通话 | cmn-000 |
| 日趋 | |
| Afrikaans | afr-000 | daagliks |
| Afrikaans | afr-000 | geleidelik |
| Afrikaans | afr-000 | stadigaan |
| العربية | arb-000 | كل يوم |
| العربية | arb-000 | يوميًا |
| български | bul-000 | всекидневно |
| català | cat-000 | de dia en dia |
| català | cat-000 | de mica en mica |
| català | cat-000 | gradualment |
| català | cat-000 | pas a pas |
| čeština | ces-000 | den po dni |
| čeština | ces-000 | denně |
| čeština | ces-000 | postupně |
| čeština | ces-000 | pozvolně |
| 普通话 | cmn-000 | 一来二去 |
| 普通话 | cmn-000 | 一点一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 冉冉 |
| 普通话 | cmn-000 | 日益 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐次 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐次地 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐地 |
| 普通话 | cmn-000 | 积渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐次 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐地 |
| 國語 | cmn-001 | 一來二去 |
| 國語 | cmn-001 | 一點一點 |
| 國語 | cmn-001 | 冉冉 |
| 國語 | cmn-001 | 日益 |
| 國語 | cmn-001 | 日趨 |
| 國語 | cmn-001 | 漸次 |
| 國語 | cmn-001 | 漸漸 |
| 國語 | cmn-001 | 積漸 |
| 國語 | cmn-001 | 逐次 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | ri4 qu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì qū |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǎn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī diǎn yī dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī lái èr qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú jian |
| dansk | dan-000 | efterhånden |
| dansk | dan-000 | gradvis |
| dansk | dan-000 | lidt efter lidt |
| Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
| Deutsch | deu-000 | Tag für Tag |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | schrittweise |
| eesti | ekk-000 | aste-astmelt |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμιαία |
| English | eng-000 | daily |
| English | eng-000 | day in, day out |
| English | eng-000 | gradatim |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | little by little |
| English | eng-000 | restfully |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | stepwise |
| Esperanto | epo-000 | iom post iom |
| Esperanto | epo-000 | laŭgrade |
| Esperanto | epo-000 | laŭpaŝe |
| Esperanto | epo-000 | stadie |
| Esperanto | epo-000 | ĉiutage |
| suomi | fin-000 | askelittain |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | asteittaisesti |
| suomi | fin-000 | päivittäin |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| français | fra-000 | de jour en jour |
| français | fra-000 | de proche en proche |
| français | fra-000 | graduellement |
| français | fra-000 | journellement |
| français | fra-000 | pas à pas |
| français | fra-000 | petit à petit |
| français | fra-000 | peu à peu |
| français | fra-000 | quotidiennement |
| français | fra-000 | tous les jours |
| galego | glg-000 | diariamente |
| galego | glg-000 | gradualmente |
| עברית | heb-000 | מדי יום |
| Hiligaynon | hil-000 | amat-amat |
| हिन्दी | hin-000 | रफ़्ता-रफ़्ता |
| हिन्दी | hin-000 | रोज़ |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno |
| hrvatski | hrv-000 | postupnim |
| hrvatski | hrv-000 | postupno |
| magyar | hun-000 | fokozatosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետզհետե |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ-քիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրեցօր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | . sehari-hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari hari ke hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara berangsur-angsur |
| íslenska | isl-000 | skref fyrir skref |
| italiano | ita-000 | giornalmente |
| italiano | ita-000 | gradatamente |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | ogni giorno |
| italiano | ita-000 | passo a passo |
| italiano | ita-000 | poco per volta |
| italiano | ita-000 | quotidianamente |
| italiano | ita-000 | tutti i giorni |
| 日本語 | jpn-000 | ようやく |
| 日本語 | jpn-000 | 小刻みに |
| Khasi | kha-000 | kawei-pa-kawei ka sngi |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخته نهخته |
| كورمانجى | kmr-002 | ورده ورده |
| كورمانجى | kmr-002 | کهم کهم |
| 한국어 | kor-000 | 날마다의 |
| 한국어 | kor-000 | 매일 |
| 한국어 | kor-000 | 점점 |
| 한국어 | kor-000 | 점차 |
| 한국어 | kor-000 | 점차로 |
| 한국어 | kor-000 | 조금씩 |
| 한국어 | kor-000 | 차차 |
| 한국어 | kor-000 | 차츰 |
| latine | lat-000 | cottidie |
| latine | lat-000 | gradatim |
| latine | lat-000 | membratim |
| latine | lat-000 | paulatim |
| lietuvių | lit-000 | kasdien |
| lietuvių | lit-000 | pakopa po pakopos |
| македонски | mkd-000 | лека-полека |
| македонски | mkd-000 | постепено |
| Nederlands | nld-000 | allengs |
| Nederlands | nld-000 | allens |
| Nederlands | nld-000 | allenskens |
| Nederlands | nld-000 | dagelijks |
| Nederlands | nld-000 | gaandeweg |
| Nederlands | nld-000 | geleidelijk |
| Nederlands | nld-000 | langzaamaan |
| Nederlands | nld-000 | langzamerhand |
| Nederlands | nld-000 | mettertijd |
| Nederlands | nld-000 | stilaan |
| Nederlands | nld-000 | stilletjesaan |
| Nederlands | nld-000 | van lieverlede |
| Nederlands | nld-000 | zachtjes aan |
| Nederlands | nld-000 | zoetjes aan |
| bokmål | nob-000 | daglig |
| bokmål | nob-000 | etter hvert |
| bokmål | nob-000 | etterhvert |
| bokmål | nob-000 | gradvis |
| bokmål | nob-000 | litt |
| فارسی | pes-000 | کمکم |
| polski | pol-000 | codziennie |
| polski | pol-000 | stopniowo |
| português | por-000 | diariamente |
| português | por-000 | gradualmente |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| română | ron-000 | cotidian |
| română | ron-000 | zilnic |
| русский | rus-000 | ежедневно |
| русский | rus-000 | мало-по-малу |
| русский | rus-000 | постепенно |
| saṃskṛtam | san-001 | anu |
| slovenčina | slk-000 | postupne |
| español | spa-000 | cotidianamente |
| español | spa-000 | diariamente |
| español | spa-000 | gradualmente |
| español | spa-000 | paso a paso |
| español | spa-000 | poco a poco |
| español | spa-000 | seguido |
| español | spa-000 | todos los días |
| shqip | sqi-000 | gradualisht |
| српски | srp-000 | свакодневно |
| svenska | swe-000 | dagligt |
| svenska | swe-000 | gradvis |
| svenska | swe-000 | småningom |
| Tok Pisin | tpi-000 | olde |
| Türkçe | tur-000 | adım adım |
| Türkçe | tur-000 | derece derece |
| Türkçe | tur-000 | günden güne |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بارغانسېرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بارغانسېرى، كۈنسايىن، كۈندىن-كۈنگە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈندىن-كۈنگە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈنسايىن |
| Uyghurche | uig-001 | barghanséri |
| Uyghurche | uig-001 | kündin-künʼge |
| Uyghurche | uig-001 | künsayin |
| اردو | urd-000 | رفتہ رفتہ |