| magyar | hun-000 |
| elpirul | |
| Afrikaans | afr-000 | bloos |
| беларуская | bel-000 | пачырванець |
| беларуская | bel-000 | чырванець |
| български | bul-000 | изчервявам се |
| català | cat-000 | posar-se vermell |
| català | cat-000 | tornar-se vermell |
| čeština | ces-000 | zardít se |
| čeština | ces-000 | začervenat se |
| čeština | ces-000 | červenat se |
| 普通话 | cmn-000 | 脸红 |
| 國語 | cmn-001 | 臉紅 |
| dansk | dan-000 | få farve |
| dansk | dan-000 | få kulør |
| dansk | dan-000 | rødme |
| Deutsch | deu-000 | erröten |
| Deutsch | deu-000 | rot werden |
| Deutsch | deu-000 | sich rot färben |
| ελληνικά | ell-000 | κοκκινίζω |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | blush red |
| English | eng-000 | change colour |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | flame up |
| English | eng-000 | flush |
| English | eng-000 | flush red |
| English | eng-000 | go red |
| English | eng-000 | mantle |
| English | eng-000 | redden |
| Esperanto | epo-000 | roziĝi |
| Esperanto | epo-000 | ruĝiĝi |
| suomi | fin-000 | punastua |
| français | fra-000 | cramoisir |
| français | fra-000 | devenir cramoisi |
| français | fra-000 | empourprer |
| français | fra-000 | rougir |
| français | fra-000 | se colore |
| français | fra-000 | s’empourprer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pocrveniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zacrveniti |
| עברית | heb-000 | הסמיק |
| עברית | heb-000 | להאדים |
| עברית | heb-000 | להסמיק |
| magyar | hun-000 | elvörösödik |
| magyar | hun-000 | kipirosodik |
| magyar | hun-000 | kipirul |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարմրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիկնել |
| Inuktitut | iku-001 | aappillerpoq |
| íslenska | isl-000 | roðna |
| italiano | ita-000 | arrossire |
| italiano | ita-000 | colorire |
| 日本語 | jpn-000 | 染める |
| 日本語 | jpn-000 | 赤面 |
| кыргыз | kir-000 | кызар |
| latine | lat-000 | rubeō |
| latine | lat-000 | subrubeō |
| latviešu | lvs-000 | piesarkt |
| reo Māori | mri-000 | pāhanahana |
| reo Māori | mri-000 | whakawhero |
| Nederlands | nld-000 | blozen |
| Nederlands | nld-000 | kleur |
| Nederlands | nld-000 | kleuren |
| Nederlands | nld-000 | rood worden |
| bokmål | nob-000 | rødme |
| فارسی | pes-000 | سرخ شدن |
| português | por-000 | corar |
| português | por-000 | enrubescer |
| português | por-000 | ruborizar |
| română | ron-000 | roși |
| română | ron-000 | îmbujora |
| română | ron-000 | împurpura |
| română | ron-000 | înroși |
| русский | rus-000 | красне́ть |
| русский | rus-000 | покрасне́ть |
| русский | rus-000 | покраснеть |
| русский | rus-000 | рде́ться |
| slovenščina | slv-000 | zardeti |
| español | spa-000 | abochornar |
| español | spa-000 | enrojecerse |
| español | spa-000 | ponerse colorado |
| español | spa-000 | ruborizarse |
| español | spa-000 | sonrojarse |
| svenska | swe-000 | rodna |