| 國語 | cmn-001 |
| 山葉發動機株式會社 | |
| català | cat-000 | Yamaha Motor Corporation |
| 普通话 | cmn-000 | 山叶发动机株式会社 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shan1 ye4 fa1 dong4 ji1 zhu1 shi4 hui4 she4 |
| Deutsch | deu-000 | Yamaha Motor Corporation |
| English | eng-000 | Yamaha Motor Company |
| français | fra-000 | Yamaha Motor Corporation |
| עברית | heb-000 | ימאהה מוטור |
| italiano | ita-000 | Yamaha Motor Co. |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマハ発動機 |
| Nederlands | nld-000 | Yamaha |
| português | por-000 | Yamaha Motor Company |
| русский | rus-000 | Yamaha Motor Company |
| español | spa-000 | Yamaha Motor Corporation |
| svenska | swe-000 | Yamaha Motor Company |