Deutsch | deu-000 |
geduldig |
Afrikaans | afr-000 | geduldig |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġeþyldiġ |
العربية | arb-000 | جَلِيد |
العربية | arb-000 | جَلْد |
العربية | arb-000 | حَلِيم |
العربية | arb-000 | صبور |
العربية | arb-000 | صَبُور |
العربية | arb-000 | طَوِيلُ الأَناة |
Na’vi | art-011 | lemweypey |
Romániço | art-013 | pacienta |
Lingwa de Planeta | art-287 | sabra-nem |
Lingwa de Planeta | art-287 | sabra-ney |
Lingwa de Planeta | art-287 | sabre |
Lingwa de Planeta | art-287 | sabrem |
asturianu | ast-000 | paciente |
asturianu | ast-000 | sufríu |
беларуская | bel-000 | цярплі́вы |
беларуская | bel-000 | цярплівы |
brezhoneg | bre-000 | pasiant |
български | bul-000 | търпели́в |
català | cat-000 | pacient |
català | cat-000 | pacientment |
català | cat-000 | patientment |
čeština | ces-000 | nestěžující si |
čeština | ces-000 | trpělivý |
普通话 | cmn-000 | 有耐心 |
普通话 | cmn-000 | 有耐性地 |
普通话 | cmn-000 | 病人延误 |
普通话 | cmn-000 | 耐心 |
普通话 | cmn-000 | 耐心地 |
普通话 | cmn-000 | 耐烦 |
國語 | cmn-001 | 有耐心 |
國語 | cmn-001 | 有耐性地 |
國語 | cmn-001 | 病人延誤 |
國語 | cmn-001 | 耐心 |
國語 | cmn-001 | 耐心地 |
國語 | cmn-001 | 耐煩 |
Hànyǔ | cmn-003 | bing4 ren2 yan2 wu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | nai4 fan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | nai4 xin1 |
Hànyǔ | cmn-003 | nai4 xin1 de5 |
Hànyǔ | cmn-003 | nài fan |
Hànyǔ | cmn-003 | nàixïn |
Hànyǔ | cmn-003 | néngrênnài |
Hànyǔ | cmn-003 | rênnài |
Hànyǔ | cmn-003 | you3 nai4 xin1 |
Hànyǔ | cmn-003 | you3 nai4 xing4 de5 |
Hànyǔ | cmn-003 | yôunàixïn |
Cymraeg | cym-000 | amyneddgar |
dansk | dan-000 | tålmodig |
Deutsch | deu-000 | Kranker |
Deutsch | deu-000 | Patient |
Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
Deutsch | deu-000 | allmählich |
Deutsch | deu-000 | ausdauernd |
Deutsch | deu-000 | bedächtig |
Deutsch | deu-000 | beharrlich |
Deutsch | deu-000 | behäbig |
Deutsch | deu-000 | gedulden |
Deutsch | deu-000 | geduldsam |
Deutsch | deu-000 | gelassen |
Deutsch | deu-000 | gelitten |
Deutsch | deu-000 | langmütig |
Deutsch | deu-000 | langsam |
Deutsch | deu-000 | nachsichtig |
Deutsch | deu-000 | ohne Beschwerden |
Deutsch | deu-000 | ohne Eile |
Deutsch | deu-000 | ruhig |
Deutsch | deu-000 | schuldig |
Deutsch | deu-000 | zäh |
eesti | ekk-000 | kannatlik |
ελληνικά | ell-000 | καρτερικός |
ελληνικά | ell-000 | υπομονετικά |
ελληνικά | ell-000 | υπομονετική |
ελληνικά | ell-000 | υπομονετικό |
ελληνικά | ell-000 | υπομονετικός |
English | eng-000 | contain |
English | eng-000 | forbearing |
English | eng-000 | gently |
English | eng-000 | longanimous |
English | eng-000 | patient |
English | eng-000 | patiently |
English | eng-000 | persevering |
English | eng-000 | resigned |
English | eng-000 | slowly |
English | eng-000 | tolerating |
English | eng-000 | uncomplaining |
English | eng-000 | very patient |
Globish | eng-003 | patient |
Esperanto | epo-000 | atendema |
Esperanto | epo-000 | pacienca |
Esperanto | epo-000 | pacience |
euskara | eus-000 | eraman_handiko |
suomi | fin-000 | kärsivällinen |
suomi | fin-000 | kärsivällisesti |
suomi | fin-000 | malttaa mielensä |
suomi | fin-000 | potilas |
français | fra-000 | patiemment |
français | fra-000 | patient |
français | fra-000 | patiente |
Gàidhlig | gla-000 | foighidneach |
galego | glg-000 | pacientemente |
Gutiska razda | got-002 | usbeisneigs |
Српскохрватски | hbs-000 | стр̀пљиво |
Српскохрватски | hbs-000 | стрпљив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strpljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strpljivo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | str̀pljivo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стрпљив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | стрпљиво |
hiMxI | hin-004 | XEryapUrvaka |
hiMxI | hin-004 | XEryavAna |
hrvatski | hrv-000 | strpljivo |
hrvatski | hrv-000 | str̀pljiv |
hrvatski | hrv-000 | str̀pljivo |
magyar | hun-000 | beteg |
magyar | hun-000 | nem panaszkodó |
magyar | hun-000 | türelmes |
magyar | hun-000 | türelmesen |
արևելահայերեն | hye-000 | համբերատար |
Ido | ido-000 | pacienta |
Glosa | igs-001 | tlemo |
Glosa | igs-001 | tolera |
interlingua | ina-000 | patiente |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sabar |
bahasa Indonesia | ind-000 | sabar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak suka mengeluh |
íslenska | isl-000 | þolinmóður |
italiano | ita-000 | indulgente |
italiano | ita-000 | paziente |
italiano | ita-000 | pazientemente |
日本語 | jpn-000 | しんぼう強い |
日本語 | jpn-000 | じっと |
日本語 | jpn-000 | じーっと |
日本語 | jpn-000 | じーと |
日本語 | jpn-000 | 徐に |
日本語 | jpn-000 | 徐ろに |
日本語 | jpn-000 | 忍耐 |
日本語 | jpn-000 | 忍耐強い |
日本語 | jpn-000 | 我慢 |
日本語 | jpn-000 | 我慢強い |
日本語 | jpn-000 | 気が長い |
日本語 | jpn-000 | 辛抱強い |
Nihongo | jpn-001 | jitto |
にほんご | jpn-002 | じっと |
Kurmancî | kmr-000 | aram |
Kurmancî | kmr-000 | bêhndar |
Kurmancî | kmr-000 | bêhnfireh |
Kurmancî | kmr-000 | bîhnfireh |
Kurmancî | kmr-000 | dilfireh |
한국어 | kor-000 | 불평하지 않은 |
한국어 | kor-000 | 인내력이 강한 |
latine | lat-000 | longanimiter |
latine | lat-000 | patiens |
latine | lat-000 | patiēns |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | gedëlleg |
latviešu | lvs-000 | pacietīgs |
македонски | mkd-000 | трпе́лив |
reo Māori | mri-000 | manawanui |
reo Māori | mri-000 | mānawanawa |
Nederlands | nld-000 | geduld |
Nederlands | nld-000 | geduldig |
Nederlands | nld-000 | geduldige |
Nederlands | nld-000 | lijdzaam |
Nederlands | nld-000 | lijdzaam |
bokmål | nob-000 | tålmodig |
occitan | oci-000 | pacient |
occitan | oci-000 | patienment |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeduldechj |
فارسی | pes-000 | بردبار |
فارسی | pes-000 | شکیبا |
فارسی | pes-000 | شکیبنده |
فارسی | pes-000 | صبور |
polski | pol-000 | cierpliwa |
polski | pol-000 | cierpliwe |
polski | pol-000 | cierpliwie |
polski | pol-000 | cierpliwy |
português | por-000 | de forma paciente |
português | por-000 | paciente |
português | por-000 | pacientemente |
português | por-000 | resignado |
română | ron-000 | pacient |
română | ron-000 | resemnat |
română | ron-000 | răbdător |
русский | rus-000 | безгласен |
русский | rus-000 | безмолвен |
русский | rus-000 | безответен |
русский | rus-000 | безответный |
русский | rus-000 | раненый |
русский | rus-000 | терпели́во |
русский | rus-000 | терпели́вый |
русский | rus-000 | терпеливейшая |
русский | rus-000 | терпеливейшее |
русский | rus-000 | терпеливейший |
русский | rus-000 | терпеливо |
русский | rus-000 | терпеливое |
русский | rus-000 | терпеливый |
russkij | rus-001 | terpelívyj |
slovenčina | slk-000 | trpezlivá |
slovenčina | slk-000 | trpezlivé |
slovenčina | slk-000 | trpezlivý |
slovenščina | slv-000 | potrpežljiv |
slovenščina | slv-000 | potrpežljiva |
slovenščina | slv-000 | potrpežljivo |
davvisámegiella | sme-000 | gierdavaččat |
español | spa-000 | paciente |
español | spa-000 | pacientemente |
español | spa-000 | sufrido |
српски | srp-000 | стрпљиво |
Fräiske Sproake | stq-000 | ferduldich |
Fräiske Sproake | stq-000 | geduldich |
svenska | swe-000 | ha tålamod |
svenska | swe-000 | har tålamod |
svenska | swe-000 | sansa |
svenska | swe-000 | tålig |
svenska | swe-000 | tålmodig |
Tagalog | tgl-000 | matiyaga |
tlhIngan Hol | tlh-000 | tuv |
Türkçe | tur-000 | hoşgörülü |
Türkçe | tur-000 | sabırlı |
Türkçe | tur-000 | tahammüllü |
Türkçe | tur-000 | yumuşak başlı |
українська | ukr-000 | терпели́вий |
українська | ukr-000 | терпеливий |
українська | ukr-000 | терпля́чий |
українська | ukr-000 | терпляче |
українська | ukr-000 | терплячий |
Volapük | vol-000 | sufälik |
Wik-Mungkan | wim-000 | gydyłdik |
Wik-Mungkan | wim-000 | gydyłdyḱ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sabar |