普通话 | cmn-000 |
圣坛 |
Afrikaans | afr-000 | altaar |
العربية | arb-000 | مَذْبَح |
العربية | arb-000 | هَيْكَل |
LWT Code | art-257 | 22.14 |
беларуская | bel-000 | алта́р |
български | bul-000 | олта́р |
български | bul-000 | олтар |
català | cat-000 | altar |
čeština | ces-000 | oltář |
truk | chk-000 | antare |
普通话 | cmn-000 | 圣餐台 |
普通话 | cmn-000 | 祭坛 |
國語 | cmn-001 | 祭壇 |
國語 | cmn-001 | 聖壇 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji4tan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng4 tan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng4tan2 |
seselwa | crs-000 | lotel |
dansk | dan-000 | alter |
Deutsch | deu-000 | Altar |
Deutsch | deu-000 | Schrein |
Dalmatian | dlm-000 | altur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | hołtaŕ |
eesti | ekk-000 | altar |
ελληνικά | ell-000 | βωμός |
English | eng-000 | altar |
English | eng-000 | chancel |
Esperanto | epo-000 | altaro |
euskara | eus-000 | aldare |
euskara | eus-000 | oparri |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | vɔsamlekpui |
føroyskt | fao-000 | altar |
suomi | fin-000 | alttari |
français | fra-000 | autel |
Gàidhlig | gla-000 | altair |
Gaeilge | gle-000 | altóir |
galego | glg-000 | altar |
diutisk | goh-000 | altâri |
Српскохрватски | hbs-000 | жртвеник |
Српскохрватски | hbs-000 | олтар |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oltar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žrtvenik |
हिन्दी | hin-000 | वेदी |
hrvatski | hrv-000 | oltar |
magyar | hun-000 | oltár |
արևելահայերեն | hye-000 | խորան |
արևելահայերեն | hye-000 | սեղան |
bahasa Indonesia | ind-000 | altar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mazbah |
íslenska | isl-000 | altari |
italiano | ita-000 | altare |
italiano | ita-000 | ara |
日本語 | jpn-000 | 供物台 |
日本語 | jpn-000 | 壇 |
日本語 | jpn-000 | 祭壇 |
日本語 | jpn-000 | 精霊棚 |
日本語 | jpn-000 | 聖壇 |
日本語 | jpn-000 | 聖霊棚 |
日本語 | jpn-000 | 聖餐台 |
Nihongo | jpn-001 | saidan |
ქართული | kat-000 | საკურთხეველი |
Q’eqchi’ | kek-000 | artal |
한국어 | kor-000 | 제단 |
韓國語 | kor-002 | 祭壇 |
latine | lat-000 | altare |
latine | lat-000 | ara |
lietuvių | lit-000 | aukuras |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Altor |
latviešu | lvs-000 | altāris |
македонски | mkd-000 | жртвеник |
македонски | mkd-000 | олтар |
reo Māori | mri-000 | tūāhu |
reo Māori | mri-000 | āta |
Hmoob Dawb | mww-000 | thaj |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | altal |
Nederlands | nld-000 | altaar |
Manang | nmm-000 | ɫʌkʰaŋ |
nynorsk | nno-000 | alter |
bokmål | nob-000 | altar |
bokmål | nob-000 | alter |
norskr | non-000 | altari |
Old Saxon | osx-000 | altari |
Hñähñu | ote-000 | ata |
Hñähñu | ote-000 | ntsaya jwä |
Hñähñu | ote-000 | tsita |
فارسی | pes-000 | محراب |
فارسی | pes-000 | مذبح |
fiteny Malagasy | plt-000 | aotèly |
fiteny Malagasy | plt-000 | àlitara |
polski | pol-000 | ołtarz |
português | por-000 | altar |
Impapura | qvi-000 | altar |
Selice Romani | rmc-002 | oltári |
română | ron-000 | altar |
română | ron-000 | oltar |
русский | rus-000 | алта́рь |
русский | rus-000 | гробница |
русский | rus-000 | же́ртвенник |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | волтар |
slovenčina | slk-000 | oltár |
slovenščina | slv-000 | oltar |
español | spa-000 | altar |
shqip | sqi-000 | altar |
Saamáka | srm-000 | gádútáfa |
svenska | swe-000 | altare |
Kiswahili | swh-000 | altare |
Kiswahili | swh-000 | madhabahu |
Takia | tbc-000 | altar |
ภาษาไทย | tha-000 | แท่น |
phasa thai | tha-001 | thâen |
Türkçe | tur-000 | mihrap |
Türkçe | tur-000 | sunak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7altal |
українська | ukr-000 | вівта́р |
tiếng Việt | vie-000 | bàn thờ |
хальмг келн | xal-000 | мандл |
Yoem Noki | yaq-000 | altaar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | altar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mazbah |