| magyar | hun-000 |
| eltávozás | |
| Afrikaans | afr-000 | afskeid |
| Afrikaans | afr-000 | uitgang |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | مذهب |
| luenga aragonesa | arg-000 | surtita |
| asturianu | ast-000 | ida |
| বাংলা | ben-000 | ছাড়া |
| বাংলা | ben-000 | প্রস্থান |
| bosanski | bos-000 | odlazak |
| български | bul-000 | заминаване |
| български | bul-000 | смърт |
| български | bul-000 | тръгване |
| català | cat-000 | anada |
| català | cat-000 | expiració |
| català | cat-000 | mort |
| català | cat-000 | sortida |
| čeština | ces-000 | odchod |
| čeština | ces-000 | odjezd |
| čeština | ces-000 | odlet |
| čeština | ces-000 | opouštění |
| čeština | ces-000 | smrt |
| 普通话 | cmn-000 | 出港 |
| 普通话 | cmn-000 | 发车 |
| 普通话 | cmn-000 | 离港 |
| 普通话 | cmn-000 | 逝世 |
| 國語 | cmn-001 | 出港 |
| 國語 | cmn-001 | 發車 |
| 國語 | cmn-001 | 逝世 |
| 國語 | cmn-001 | 離港 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū gang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā che |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí gang |
| dansk | dan-000 | afgang |
| dansk | dan-000 | afrejse |
| dansk | dan-000 | bortgang |
| dansk | dan-000 | død |
| dansk | dan-000 | udgang |
| dansk | dan-000 | udvej |
| Deutsch | deu-000 | Abfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Abgang |
| Deutsch | deu-000 | Abgänge |
| Deutsch | deu-000 | Abreise |
| Deutsch | deu-000 | Austritt |
| Deutsch | deu-000 | Autobahnabfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | Tod |
| Deutsch | deu-000 | Verkehr |
| eesti | ekk-000 | lahkumine |
| ελληνικά | ell-000 | αναχώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποχωρισμός |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| English | eng-000 | death |
| English | eng-000 | decease |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | going |
| English | eng-000 | going away |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | leaving |
| English | eng-000 | short leave |
| English | eng-000 | traffic |
| Esperanto | epo-000 | irado |
| Esperanto | epo-000 | morto |
| euskara | eus-000 | aterabide |
| euskara | eus-000 | igarotze |
| euskara | eus-000 | irteera |
| euskara | eus-000 | irtenbide |
| føroyskt | fao-000 | fráfaring |
| suomi | fin-000 | kuolema |
| suomi | fin-000 | lähteminen |
| suomi | fin-000 | lähtö |
| suomi | fin-000 | poismeno |
| français | fra-000 | décès |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | mort |
| français | fra-000 | partance |
| français | fra-000 | transit |
| Gàidhlig | gla-000 | falbh |
| Gàidhlig | gla-000 | fàgail |
| Gaeilge | gle-000 | fágáil |
| galego | glg-000 | marcha |
| galego | glg-000 | saída |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔξοδος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odlazak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | polazak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одлазак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | полазак |
| עברית | heb-000 | למות |
| hiMxI | hin-004 | prasWAna |
| hrvatski | hrv-000 | odlazak |
| magyar | hun-000 | elutazás |
| magyar | hun-000 | indulás |
| magyar | hun-000 | távozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամում |
| արևելահայերեն | hye-000 | մահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախճան |
| Ido | ido-000 | mortar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| íslenska | isl-000 | brottför |
| italiano | ita-000 | andandosene |
| italiano | ita-000 | andata |
| italiano | ita-000 | dipartenza |
| italiano | ita-000 | dipartita |
| italiano | ita-000 | morire |
| italiano | ita-000 | morte |
| italiano | ita-000 | partenza |
| italiano | ita-000 | trapasso |
| 日本語 | jpn-000 | 出発 |
| 日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
| 한국어 | kor-000 | 발차 |
| 한국어 | kor-000 | 잔물 |
| latine | lat-000 | abitio |
| latine | lat-000 | letum |
| Limburgs | lim-000 | gaon |
| lietuvių | lit-000 | išvykimas |
| lietuvių | lit-000 | nukrypimas |
| latviešu | lvs-000 | aiziešana |
| македонски | mkd-000 | заминување |
| Malti | mlt-000 | exit |
| napulitano | nap-000 | asciuta |
| Nederlands | nld-000 | afreis |
| Nederlands | nld-000 | afrit |
| Nederlands | nld-000 | dood |
| Nederlands | nld-000 | overlijden |
| Nederlands | nld-000 | uitrit |
| bokmål | nob-000 | avgang |
| bokmål | nob-000 | avreise |
| bokmål | nob-000 | avskjed |
| bokmål | nob-000 | bortgang |
| Novial | nov-000 | mori |
| occitan | oci-000 | expiracion |
| occitan | oci-000 | transit |
| occitan | oci-000 | trànsit |
| لسان عثمانی | ota-000 | عزیمت |
| polski | pol-000 | odejście |
| polski | pol-000 | odjazd |
| polski | pol-000 | wydalanie |
| polski | pol-000 | wyjazd |
| português | por-000 | expiração |
| português | por-000 | morte |
| português | por-000 | partida |
| português | por-000 | saída |
| português | por-000 | óbito |
| română | ron-000 | ducere |
| română | ron-000 | expirare |
| română | ron-000 | ieșire |
| română | ron-000 | plecare |
| русский | rus-000 | выход |
| русский | rus-000 | кончи́на |
| русский | rus-000 | оставления |
| русский | rus-000 | отбытие |
| русский | rus-000 | отправление |
| русский | rus-000 | смерть |
| русский | rus-000 | уход |
| русский | rus-000 | ход |
| संस्कृतम् | san-000 | उपरम |
| slovenčina | slk-000 | odchod |
| slovenčina | slk-000 | prechod |
| slovenčina | slk-000 | smrť |
| slovenščina | slv-000 | odhod |
| español | spa-000 | expiración |
| español | spa-000 | muerte |
| español | spa-000 | partida |
| español | spa-000 | tránsito |
| shqip | sqi-000 | ikje |
| srpski | srp-001 | odlazak |
| svenska | swe-000 | avresa |
| svenska | swe-000 | bortgång |
| svenska | swe-000 | utgång |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| తెలుగు | tel-000 | పోకడ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตาย |
| Türkçe | tur-000 | bırakma |
| Türkçe | tur-000 | ölüm |
| українська | ukr-000 | відʼїзд |
| українська | ukr-000 | відхі́д |
| українська | ukr-000 | відхід |
| українська | ukr-000 | догляд |
| українська | ukr-000 | смерть |
| українська | ukr-000 | упоко́єння |
| українська | ukr-000 | упокі́й |
| اردو | urd-000 | رفتگی |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| Գրաբար | xcl-000 | երթ |
| Գրաբար | xcl-000 | վախճան |