國語 | cmn-001 |
世界末日 |
Afrikaans | afr-000 | openbaring |
Englisce sprǣc | ang-000 | edwenden |
العربية | arb-000 | القيامة |
العربية | arb-000 | القيامَة |
العربية | arb-000 | نِهَايَة اَلْعَالَم |
asturianu | ast-000 | apocalipsis |
башҡорт теле | bak-000 | ахырызаман |
башҡорт теле | bak-000 | ҡиәмәт көнө |
български | bul-000 | страшният съд |
català | cat-000 | apocalipsi |
čeština | ces-000 | apokalypsa |
čeština | ces-000 | konec světa |
čeština | ces-000 | poslední soud |
čeština | ces-000 | soudný den |
普通话 | cmn-000 | 世界末日 |
普通话 | cmn-000 | 启示 |
普通话 | cmn-000 | 大灾难 |
普通话 | cmn-000 | 末日 |
普通话 | cmn-000 | 浩劫 |
普通话 | cmn-000 | 祸事 |
國語 | cmn-001 | 啟示 |
國語 | cmn-001 | 大災難 |
國語 | cmn-001 | 末日 |
國語 | cmn-001 | 浩劫 |
國語 | cmn-001 | 禍事 |
Hànyǔ | cmn-003 | huò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | hào jie |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ shi |
Hànyǔ | cmn-003 | shi4 jie4 mo4 ri4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì jiè mò ri |
dansk | dan-000 | dommedag |
Deutsch | deu-000 | Apokalypse |
Deutsch | deu-000 | Buch der Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | Ende der Welt |
Deutsch | deu-000 | Endzeit |
Deutsch | deu-000 | Johannes-Apokalypse |
Deutsch | deu-000 | Johannesapokalypse |
Deutsch | deu-000 | Johannesoffenbarung |
Deutsch | deu-000 | Letztes Gericht |
Deutsch | deu-000 | Offenbarung des Johannes |
Deutsch | deu-000 | Schicksal |
Deutsch | deu-000 | Tag des jüngsten Gerichts |
Deutsch | deu-000 | Weltuntergang |
Deutsch | deu-000 | drohendes Unheil |
Deutsch | deu-000 | dunkles |
eesti | ekk-000 | apokalüpsis |
eesti | ekk-000 | maailmalõpp |
ελληνικά | ell-000 | Δευτέρα Παρουσία |
ελληνικά | ell-000 | ημέρα της Kρίσεως |
ελληνικά | ell-000 | τέλος του κόσμου |
English | eng-000 | Apocalypse |
English | eng-000 | Apocalypse of John |
English | eng-000 | Apocalypse of St. John |
English | eng-000 | Book of Revelation |
English | eng-000 | Book of the Revelation of John |
English | eng-000 | End of Days |
English | eng-000 | Judgment Day |
English | eng-000 | Last Judgment |
English | eng-000 | Revelation |
English | eng-000 | Revelation of Saint John the Divine |
English | eng-000 | apocalypse |
English | eng-000 | destiny |
English | eng-000 | doomsday |
English | eng-000 | end of the world |
English | eng-000 | judgment day |
English | eng-000 | last day |
English | eng-000 | pralaya |
Esperanto | epo-000 | apokalipso |
suomi | fin-000 | hukka |
suomi | fin-000 | maailmanloppu |
suomi | fin-000 | tuomiopäivä |
français | fra-000 | Moire |
français | fra-000 | apocalypse |
français | fra-000 | destin |
français | fra-000 | fin du monde |
français | fra-000 | jour du Jugement dernier |
français | fra-000 | jour du jugement |
français | fra-000 | la fin du monde |
français | fra-000 | sort |
Gaeilge | gle-000 | apacailipsis |
Српскохрватски | hbs-000 | објава |
Српскохрватски | hbs-000 | откровење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | objava |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkrovenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sudba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sudnji dan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | судба |
עברית | heb-000 | אחרית הימים |
עברית | heb-000 | יום הדין |
hrvatski | hrv-000 | kob |
hrvatski | hrv-000 | zla sudbina |
magyar | hun-000 | apokalipszis |
magyar | hun-000 | világvége |
արևելահայերեն | hye-000 | կանոնադրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | մատնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | akhir dunia |
bahasa Indonesia | ind-000 | hari kiamat |
íslenska | isl-000 | heimsendir |
italiano | ita-000 | apocalisse |
italiano | ita-000 | destino |
italiano | ita-000 | fato |
italiano | ita-000 | fine del mondo |
italiano | ita-000 | il giorno del giudizio |
日本語 | jpn-000 | ドームズデー |
日本語 | jpn-000 | 世界の果て |
日本語 | jpn-000 | 世界の終り |
日本語 | jpn-000 | 末つ方 |
한국어 | kor-000 | 묵시 |
한국어 | kor-000 | 운명 |
한국어 | kor-000 | 천계 |
latine | lat-000 | fatum |
македонски | mkd-000 | aпокалипса |
македонски | mkd-000 | апокали́пса |
македонски | mkd-000 | апокалипса |
македонски | mkd-000 | суден ден |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကမ္ဘာပျက်ခြင်း |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တရားစီရင်မည့်နေ့ |
Tâi-gí | nan-003 | sè-kài boa̍t-ji̍t |
Tâi-gí | nan-003 | sè-kài-bo̍at-ji̍t |
Diné bizaad | nav-000 | nihwiníyá |
Diné bizaad | nav-000 | łahgo náhodeesdzá |
Nederlands | nld-000 | dag des oordeels |
Nederlands | nld-000 | einde van de wereld |
Nederlands | nld-000 | oordeelsdag |
nynorsk | nno-000 | apokalypse |
nynorsk | nno-000 | domedag |
nynorsk | nno-000 | dommedag |
bokmål | nob-000 | apokalypse |
bokmål | nob-000 | dommedag |
bokmål | nob-000 | undergang |
polski | pol-000 | Dzień Sądu Ostatecznego |
polski | pol-000 | apokalipsa |
polski | pol-000 | fatum |
polski | pol-000 | zagłada |
português | por-000 | apocalipse |
português | por-000 | dia do juizo |
português | por-000 | dia do juízo final |
português | por-000 | fim do mundo |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lumako agor |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lyumako agor |
română | ron-000 | apocalips |
română | ron-000 | sfârșitul lumii |
русский | rus-000 | апока́липсис |
русский | rus-000 | апокалипсис |
русский | rus-000 | день стра́шного суда́ |
русский | rus-000 | коне́ц све́та |
русский | rus-000 | конец света |
русский | rus-000 | су́дный день |
русский | rus-000 | удел |
русский | rus-000 | фатум |
Goídelc | sga-000 | abcolips |
slovenčina | slk-000 | apokalypsa |
slovenčina | slk-000 | koniec sveta |
español | spa-000 | apocalipsis |
español | spa-000 | armagedón |
español | spa-000 | día del Juicio Final |
español | spa-000 | fin del mundo |
srpski | srp-001 | objava |
srpski | srp-001 | otkrovenje |
svenska | swe-000 | apokalyps |
svenska | swe-000 | domedag |
svenska | swe-000 | uppenbarelseboken |
ภาษาไทย | tha-000 | ชะตาขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียนพบระหว่างปี 200 B.C.A.D |
ภาษาไทย | tha-000 | วาระที่โลกาวินาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | วาระสุดท้าย |
Türkçe | tur-000 | Dünya'nın sonu |
Türkçe | tur-000 | incil’in son bölümü |
Türkçe | tur-000 | kör talih |
Türkçe | tur-000 | kıyamet |
Türkçe | tur-000 | ortaya dökme |
українська | ukr-000 | апокаліпсис |
українська | ukr-000 | доля |
українська | ukr-000 | погибель |
tiếng Việt | vie-000 | ngày tận thế |