| magyar | hun-000 |
| eltérés | |
| Afrikaans | afr-000 | aberrasie |
| Afrikaans | afr-000 | afwyking |
| беларуская | bel-000 | адхіленьне |
| беларуская | bel-000 | анамалія |
| беларуская | bel-000 | памылка |
| беларуская | bel-000 | хіба |
| беларуская | bel-000 | хібнасьць |
| български | bul-000 | аномалия |
| български | bul-000 | отклонение |
| čeština | ces-000 | aberace |
| čeština | ces-000 | rozdíl |
| 普通话 | cmn-000 | 反常 |
| 普通话 | cmn-000 | 异常 |
| 國語 | cmn-001 | 反常 |
| 國語 | cmn-001 | 異常 |
| lingua corsa | cos-000 | aberrazione |
| dansk | dan-000 | afvigelse |
| Deutsch | deu-000 | Abbildungsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Aberration |
| Deutsch | deu-000 | Abirrung |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Anomalie |
| Deutsch | deu-000 | Unterschied |
| Deutsch | deu-000 | Verirrung |
| Deutsch | deu-000 | Verlagerung |
| Deutsch | deu-000 | Wahnsinn |
| ελληνικά | ell-000 | ανωμαλία |
| English | eng-000 | aberrance |
| English | eng-000 | aberration |
| English | eng-000 | anomaly |
| English | eng-000 | craziness |
| English | eng-000 | deflection |
| English | eng-000 | deflexion |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | digression |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | excursion |
| English | eng-000 | frenzy |
| English | eng-000 | insanity |
| English | eng-000 | lunacy |
| English | eng-000 | madness |
| English | eng-000 | margin |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | out of alignment |
| English | eng-000 | variance |
| English | eng-000 | wandering |
| Esperanto | epo-000 | aberacio |
| Esperanto | epo-000 | anomalio |
| Esperanto | epo-000 | diferenco |
| Esperanto | epo-000 | diverseco |
| Esperanto | epo-000 | ekarto |
| Esperanto | epo-000 | frenezeco |
| Esperanto | epo-000 | malsameco |
| føroyskt | fao-000 | frávik |
| føroyskt | fao-000 | misvísningur |
| suomi | fin-000 | anomalia |
| suomi | fin-000 | poikkeama |
| suomi | fin-000 | poikkeavuus |
| français | fra-000 | aberration |
| français | fra-000 | anomalie |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | décalage |
| français | fra-000 | dérogation |
| français | fra-000 | déviation |
| français | fra-000 | écart |
| Frysk | fry-000 | dwylsin |
| Frysk | fry-000 | dwylsinnigens |
| Frysk | fry-000 | ôfdwaling |
| lenghe furlane | fur-000 | dwylsin |
| lenghe furlane | fur-000 | dwylsinnigens |
| Gaeilge | gle-000 | aimhrialtacht |
| magyar | hun-000 | aberráció |
| magyar | hun-000 | anomália |
| magyar | hun-000 | deviáció |
| magyar | hun-000 | eltévelyedés |
| magyar | hun-000 | különbség |
| magyar | hun-000 | rendellenesség |
| magyar | hun-000 | szabálytalanság |
| magyar | hun-000 | tévelygés |
| Ido | ido-000 | aberaco |
| íslenska | isl-000 | frávik |
| íslenska | isl-000 | villa |
| italiano | ita-000 | anomalia |
| italiano | ita-000 | deviazione |
| italiano | ita-000 | differenza |
| italiano | ita-000 | disuguaglianza |
| 日本語 | jpn-000 | 例外 |
| 한국어 | kor-000 | 차이점 |
| latine | lat-000 | amentia |
| latine | lat-000 | dementia |
| latine | lat-000 | differentia |
| latine | lat-000 | discrimen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ënnerscheed |
| Nederlands | nld-000 | aberratie |
| Nederlands | nld-000 | abnormaliteit |
| Nederlands | nld-000 | afwijking |
| Nederlands | nld-000 | anomalie |
| Nederlands | nld-000 | gekheid |
| Nederlands | nld-000 | verschil |
| Nederlands | nld-000 | zinneloosheid |
| Nederlands | nld-000 | zinsverbijstering |
| bokmål | nob-000 | avvik |
| Papiamentu | pap-000 | fout |
| Papiamentu | pap-000 | kibokashon |
| Papiamentu | pap-000 | lokura |
| فارسی | pes-000 | ناهنجاری |
| polski | pol-000 | anomalia |
| polski | pol-000 | nieprawidłowość |
| polski | pol-000 | różnica |
| português | por-000 | aberração |
| português | por-000 | anomalia |
| português | por-000 | desvio |
| português | por-000 | diferença |
| română | ron-000 | anomalie |
| русский | rus-000 | аберрация |
| русский | rus-000 | анома́лия |
| русский | rus-000 | аномалия |
| русский | rus-000 | безумство |
| русский | rus-000 | ненорма́льность |
| русский | rus-000 | неправильность |
| русский | rus-000 | отклоне́ние |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | отличие |
| русский | rus-000 | отступле́ние |
| русский | rus-000 | погрешность |
| русский | rus-000 | различие |
| русский | rus-000 | разница |
| русский | rus-000 | рассеяние |
| русский | rus-000 | уклон |
| русский | rus-000 | уклоне́ние |
| русский | rus-000 | уклонение |
| slovenčina | slk-000 | anomália |
| slovenčina | slk-000 | nepravidelnosť |
| español | spa-000 | aberración |
| español | spa-000 | anomalía |
| español | spa-000 | diferencia |
| shqip | sqi-000 | ndryshim |
| Sranantongo | srn-000 | fowtu |
| svenska | swe-000 | anomali |
| svenska | swe-000 | avsteg |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | galenskap |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| Türkçe | tur-000 | ayrılık |
| Türkçe | tur-000 | denksizlik |
| Türkçe | tur-000 | fark |
| Türkçe | tur-000 | fevkaladelik |
| Türkçe | tur-000 | olağandışılık |
| українська | ukr-000 | відхи́лення |