| 國語 | cmn-001 |
| 送還 | |
| العربية | arb-000 | أَرْجَعَ |
| العربية | arb-000 | أَعَادَ |
| المغربية | ary-000 | ردّ |
| беларуская | bel-000 | аддаваць |
| беларуская | bel-000 | аддаць |
| беларуская | bel-000 | вярнуць |
| беларуская | bel-000 | вяртаць |
| বাংলা | ben-000 | ফেরত দেয়া |
| български | bul-000 | връщам |
| български | bul-000 | повръщам |
| català | cat-000 | remetre |
| català | cat-000 | tornar |
| čeština | ces-000 | poslat zpátky |
| čeština | ces-000 | vracet |
| čeština | ces-000 | vrátit |
| 普通话 | cmn-000 | 交回 |
| 普通话 | cmn-000 | 交还 |
| 普通话 | cmn-000 | 传回 |
| 普通话 | cmn-000 | 发回 |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 普通话 | cmn-000 | 还 |
| 普通话 | cmn-000 | 还给 |
| 普通话 | cmn-000 | 退回 |
| 普通话 | cmn-000 | 退还 |
| 普通话 | cmn-000 | 送 |
| 普通话 | cmn-000 | 送返 |
| 普通话 | cmn-000 | 送还 |
| 普通话 | cmn-000 | 遣返 |
| 國語 | cmn-001 | 交回 |
| 國語 | cmn-001 | 交還 |
| 國語 | cmn-001 | 傳回 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| 國語 | cmn-001 | 發回 |
| 國語 | cmn-001 | 退回 |
| 國語 | cmn-001 | 退還 |
| 國語 | cmn-001 | 送回 |
| 國語 | cmn-001 | 送返 |
| 國語 | cmn-001 | 運送 |
| 國語 | cmn-001 | 遣返 |
| 國語 | cmn-001 | 還給 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | song4 huan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sòng fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | sòng huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì huan |
| dansk | dan-000 | varetægtsfængsle |
| Deutsch | deu-000 | rücksenden |
| Deutsch | deu-000 | zurückbringen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückschicken |
| Deutsch | deu-000 | zurücksenden |
| ελληνικά | ell-000 | επιστρέφω |
| English | eng-000 | give back |
| English | eng-000 | remand |
| English | eng-000 | replace |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | send back |
| English | eng-000 | take back |
| English | eng-000 | transport |
| Esperanto | epo-000 | redoni |
| Esperanto | epo-000 | resendi |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| suomi | fin-000 | takaisin |
| français | fra-000 | remettre |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | renvoyer à une autre audience |
| français | fra-000 | repousser |
| français | fra-000 | retourner |
| lenghe furlane | fur-000 | rindi |
| lenghe furlane | fur-000 | tornâ |
| galego | glg-000 | devolver |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻihoʻi |
| Српскохрватски | hbs-000 | вратити |
| Српскохрватски | hbs-000 | враћати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vratiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vraćati |
| עִברִית | heb-003 | הֶחֱזִיר |
| हिन्दी | hin-000 | वापस देना |
| magyar | hun-000 | visszaad |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձնել |
| íslenska | isl-000 | skila |
| italiano | ita-000 | rendere |
| italiano | ita-000 | restituire |
| la lojban. | jbo-000 | xruti |
| 日本語 | jpn-000 | 戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 返す |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕاندنهوه |
| latine | lat-000 | reddo |
| latine | lat-000 | redhibeo |
| latine | lat-000 | restituo |
| македонски | mkd-000 | врати |
| македонски | mkd-000 | враќа |
| Tâi-gí | nan-003 | sàng-hŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | sòng-hŏe |
| Nederlands | nld-000 | teruggeven |
| bokmål | nob-000 | tilbakesende |
| bokmål | nob-000 | varetektsfengsle |
| فارسی | pes-000 | بازگرداندن |
| فارسی | pes-000 | برگرداندن |
| polski | pol-000 | oddawać |
| polski | pol-000 | oddać |
| polski | pol-000 | wrócić |
| polski | pol-000 | zwracać |
| polski | pol-000 | zwrócić |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | restituir |
| português | por-000 | retornar |
| lingua rumantscha | roh-000 | render |
| română | ron-000 | a da înapoi |
| română | ron-000 | reda |
| română | ron-000 | restitui |
| română | ron-000 | returna |
| română | ron-000 | înapoia |
| русский | rus-000 | верну́ть |
| русский | rus-000 | возврати́ть |
| русский | rus-000 | возвраща́ть |
| русский | rus-000 | отда́ть |
| русский | rus-000 | отдава́ть |
| slovenčina | slk-000 | vracať |
| slovenčina | slk-000 | vrátiť |
| slovenščina | slv-000 | vračati |
| slovenščina | slv-000 | vrniti |
| español | spa-000 | devolver |
| svenska | swe-000 | returnera |
| svenska | swe-000 | återlämna |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งกลับลงไปยังศาลที่ต่ำกว่าพิจารณา |
| Türkçe | tur-000 | geri göndermek |
| Türkçe | tur-000 | mahkemesini ertelemek |
| Türkçe | tur-000 | mahkemeye kadar tutmak |
| mji nja̱ | txg-000 | lja |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗆰 |
| mi na | txg-002 | la |
| українська | ukr-000 | віддавати |
| українська | ukr-000 | віддати |
| українська | ukr-000 | відсилання |
| українська | ukr-000 | відсилати |
| українська | ukr-000 | відіслати |
| українська | ukr-000 | повернути |
| українська | ukr-000 | повертати |
| tiếng Việt | vie-000 | trả |
| tiếng Việt | vie-000 | trả lại |
| lingaedje walon | wln-000 | ridner |
| lingaedje walon | wln-000 | rinde |
| 廣東話 | yue-000 | 畀返 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | redjeza |