magyar | hun-000 |
elvet |
Afrikaans | afr-000 | afsweer |
Aguaruna | agr-000 | ukag-bau |
Aguaruna | agr-000 | ukat |
агъул чӀал | agx-001 | узас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІибулахъе |
toskërishte | als-000 | mbyel |
Englisce sprǣc | ang-000 | sāwan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | шеншам̅у |
Муни | ani-001 | шен шаму |
аршаттен чIат | aqc-001 | ацас |
Angaité | aqt-000 | apkiɬkakhi |
العربية | arb-000 | بَذَرَ |
العربية | arb-000 | بَزَرَ |
العربية | arb-000 | رَفَضَ |
العربية | arb-000 | يَرْفُض |
Mapudungun | arn-000 | ŋan̯ɨ |
LWT Code | art-257 | 08.31 |
Waorani | auc-000 | kiya |
авар мацӀ | ava-000 | хьазе |
авар мацӀ | ava-000 | щвазе |
авар андалал | ava-001 | бекьде |
авар андалал | ava-001 | хьон щваде |
авар антсух | ava-002 | хьвези |
авар антсух | ava-002 | хьози |
авар батлух | ava-003 | бекьие |
авар гид | ava-004 | бекьле |
авар карах | ava-005 | хІурхьвезе |
авар кусур | ava-006 | хІози |
авар закатали | ava-007 | хьиндзи |
Aymara | aym-000 | sata-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | aʼkaʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сапмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әкмәк |
терекеме | azj-003 | экмаг |
Будад мез | bdk-001 | къергІи |
Будад мез | bdk-001 | къоьргІуь |
беларуская | bel-000 | стрэсьці |
বাংলা | ben-000 | প্রত্যাহার কর |
বাংলা | ben-000 | শপথ করে ত্যাগ কর |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бекьи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бекьи |
brezhoneg | bre-000 | hadaɲ |
български | bul-000 | изхвърлям |
български | bul-000 | отказвам се, отхвърлям |
български | bul-000 | отричам се |
bălgarski ezik | bul-001 | séja |
Nivaclé | cag-000 | -kɔxiyan |
Nivaclé | cag-000 | -uʔ |
Chimané | cas-000 | ʼkœti |
català | cat-000 | abjurar |
català | cat-000 | rebutjar |
català | cat-000 | refusar |
català | cat-000 | sembrar |
Cayapa | cbi-000 | ʼwaa-ʼke-nu |
Cashibo | cbr-000 | ʔaʼpa-ti |
čeština | ces-000 | nevyužít |
čeština | ces-000 | odmítnout |
čeština | ces-000 | odpřisáhnout |
čeština | ces-000 | odvolat |
čeština | ces-000 | popřít něco pod nátlakem |
čeština | ces-000 | síti |
čeština | ces-000 | vzít zpět |
čeština | ces-000 | zamítnout |
čeština | ces-000 | zříci se |
čeština | ces-000 | zříct se |
Muisca | chb-000 | -β-ṣi-skua |
Muisca | chb-000 | bxisqua |
нохчийн мотт | che-000 | ден |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дюв и |
Mari | chm-001 | üʼðaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sěmę |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sěti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴгьвна |
Embera | cmi-000 | u- |
普通话 | cmn-000 | 拒绝 |
普通话 | cmn-000 | 誓绝 |
國語 | cmn-001 | 拒絕 |
國語 | cmn-001 | 誓絕 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì jue |
Colorado | cof-000 | waʰʼke-no |
Colorado | cof-000 | ʔaʼrale-no |
Cofán | con-000 | gaiɲaɲe |
Chorote | crt-000 | -xkaxnan |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukʷa kunẽ |
Cymraeg | cym-000 | datgyffesu |
Cymraeg | cym-000 | hau |
dansk | dan-000 | afvise |
dansk | dan-000 | forspilde |
dansk | dan-000 | så |
дарган мез | dar-000 | белгІес |
дарган мез | dar-000 | гье бетуршес |
хайдакь | dar-001 | бухьхьана |
гӀугъбуган | dar-002 | балхьви |
муира | dar-003 | балгІвана |
ицIари | dar-004 | бахьуй |
Negerhollands | dcr-000 | plan |
цез мец | ddo-000 | рилІа |
цез мец | ddo-000 | эжи чалІаІ |
сагадин | ddo-003 | рихъира |
сагадин | ddo-003 | чаІлІа |
Deutsch | deu-000 | Same |
Deutsch | deu-000 | ablehnen |
Deutsch | deu-000 | abschwören |
Deutsch | deu-000 | abschütteln |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | säen |
Deutsch | deu-000 | verleugnen |
Deutsch | deu-000 | verschwören |
Deutsch | deu-000 | verwerfen |
Deutsch | deu-000 | wegwerfen |
Deutsch | deu-000 | widerrufen |
Deutsch | deu-000 | zurückholen |
Deutsch | deu-000 | zurücknehmen |
Deutsch | deu-000 | zurückweisen |
Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
eesti | ekk-000 | külwama |
ελληνικά | ell-000 | αναιρώ |
ελληνικά | ell-000 | απαρνιεμαι |
ελληνικά | ell-000 | αποκηρυσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποκρούω |
ελληνικά | ell-000 | αποκυρήσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποποιούμαι |
ελληνικά | ell-000 | απορρίπτω |
ελληνικά | ell-000 | αποσύρω |
ελληνικά | ell-000 | συμπτύσσω |
ελληνικά | ell-000 | υπαναχωρώ |
Ellinika | ell-003 | ’sperno |
English | eng-000 | abjure |
English | eng-000 | cast off |
English | eng-000 | chuck |
English | eng-000 | disapprove |
English | eng-000 | pass up |
English | eng-000 | project |
English | eng-000 | proscribe |
English | eng-000 | recant |
English | eng-000 | reject |
English | eng-000 | repudiate |
English | eng-000 | retract |
English | eng-000 | rule out |
English | eng-000 | seed |
English | eng-000 | sling |
English | eng-000 | sow |
English | eng-000 | throw away |
English | eng-000 | throw out |
English | eng-000 | throw overboard |
Englisch | enm-000 | seden |
Englisch | enm-000 | souen |
Lengua | enx-000 | -ky-inakɬ-eyi |
Esperanto | epo-000 | abĵuri |
Esperanto | epo-000 | forkonfesi |
Esperanto | epo-000 | forskui |
Esperanto | epo-000 | forĵeti |
Esperanto | epo-000 | forĵuri |
Esperanto | epo-000 | malakcepti |
Esperanto | epo-000 | malkonfesi |
Huarayo | ese-001 | bana-kwe |
'eüṣkara | eus-002 | e’reɲ |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | külwææ |
suomi | fin-000 | torjua |
suomi | fin-000 | vetää takaisin |
français | fra-000 | abjurer |
français | fra-000 | dédire |
français | fra-000 | désavouer |
français | fra-000 | rejeter |
français | fra-000 | renier |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | repousser |
français | fra-000 | réprouver |
français | fra-000 | rétracter |
français | fra-000 | se débarrasser de |
français | fra-000 | se rétracter |
français | fra-000 | semer |
français | fra-000 | écarter |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бекьи |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | шанши |
Ghulfan | ghl-000 | biǰí |
гьинузас мец | gin-001 | релІа |
Gàidhlig | gla-000 | diùlt |
Gàidhlig | gla-000 | rach an aghaidh |
Gaeilge | gle-000 | cuirim síol |
galego | glg-000 | abxurar |
galego | glg-000 | rexeitar |
diutsch | gmh-000 | sæjen |
diutisk | goh-000 | sāen |
diutisk | goh-000 | sāwen |
Gutiska razda | got-002 | saian |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’speirō |
avañeʼẽ | gug-000 | mosaraᵐbi |
avañeʼẽ | gug-000 | mɨasãi |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲemitɨ̃ |
Chiriguano | gui-000 | mãe-ti |
Chiriguano | gui-000 | ɲõti |
Aché | guq-000 | ãʔã peče-wã |
Hausa | hau-000 | shuka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sejati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sijati |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | prekršiti zakletvu |
magyar | hun-000 | eldob |
magyar | hun-000 | elhajít |
magyar | hun-000 | elszór |
magyar | hun-000 | eskü alatt lemond |
magyar | hun-000 | eskü alatt megtagad |
magyar | hun-000 | esküvel letagad |
magyar | hun-000 | esküvel tagad |
magyar | hun-000 | kidob |
magyar | hun-000 | kihajít |
magyar | hun-000 | leráz |
magyar | hun-000 | megtagadja elméletét |
magyar | hun-000 | megtagadja véleményét |
magyar | hun-000 | megtagadja álláspontját |
magyar | hun-000 | vet |
magyar | hun-000 | visszaszívja szavát |
magyar | hun-000 | visszaszívja állítását |
magyar | hun-000 | visszautasít |
magyar | hun-000 | visszavonja elméletét |
magyar | hun-000 | visszavonja szavát |
magyar | hun-000 | visszavonja véleményét |
magyar | hun-000 | visszavonja álláspontját |
magyar | hun-000 | visszavonja állítását |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen lemond vmirõl |
гьонкьос мыц | huz-001 | мижа |
արևելահայերեն | hye-000 | գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ վերցնելչեղյալ հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | երդմնազանց լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներս քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | շպրտել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուրանալ |
arevelahayeren | hye-002 | c̷ʰanel |
hyw-001 | c̷anel | |
Ignaciano | ign-000 | -ʼewahapaika |
interlingua | ina-000 | abjurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik kembali/mengaku salah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
íslenska | isl-000 | afþakka |
íslenska | isl-000 | hafna |
italiano | ita-000 | abiurare |
italiano | ita-000 | ignorare |
italiano | ita-000 | respingere |
italiano | ita-000 | rifiutare |
italiano | ita-000 | rinnegare |
italiano | ita-000 | seminare |
Itonama | ito-000 | yubene |
Patwa | jam-000 | sʊɔ |
日本語 | jpn-000 | 拒絶 |
日本語 | jpn-000 | 拒絶する |
日本語 | jpn-000 | 断わる |
бежкьа миц | kap-000 | йиᴴзал |
Catuquina | kav-000 | wai βana- |
Khanty | kca-017 | lant sem omastɨ |
Kaingáng | kgp-000 | krãn |
Kaingáng | kgp-000 | Φɨn |
хварши | khv-002 | нижа |
инховари | khv-003 | нежа |
каьтш мицI | kjj-001 | цІили |
한국어 | kor-000 | 거절하다 |
한국어 | kor-000 | 거짓맹세하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 끊다 |
한국어 | kor-000 | 취소하다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бекьалъа |
токитин | kpt-003 | хьхьун тІамеду |
Komi | kpv-001 | ködznɩ |
Komi | kpv-001 | požnavnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | чачмакъ |
Kunza | kuz-000 | hut-an-tur |
багвалинский язык | kva-001 | гьуᴴй тІайна |
Karuk | kyh-000 | -ʔuhθá̄mha |
latine | lat-000 | abiurare |
latine | lat-000 | abiuro |
latine | lat-000 | serere |
latine | lat-000 | sēmināre |
лакку маз | lbe-000 | кІама бищун |
лезги чӀал | lez-000 | тум вегьин |
лезги чӀал | lez-000 | цун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тум цун |
куба | lez-004 | цан |
lietuvių | lit-000 | atmesti |
lietuvių | lit-000 | atsisakyti |
lietuvių | lit-000 | atsižadėti |
lietuvių | lit-000 | nepriimti |
lietuvių | lit-000 | praleisti |
lietuvių | lit-000 | sé̇ti |
latviešu | lvs-000 | atteikt |
latviešu | lvs-000 | nepieņemt |
latviešu | lvs-000 | noraidīt |
latviešu | lvs-000 | sēt |
Proto-Austronesian | map-000 | *buR |
Macushi | mbc-000 | pɨmɨ |
Maca | mca-000 | -wenḳˀen |
Mocoví | moc-000 | y-an-ɲi |
reo Māori | mri-000 | hape |
reo Māori | mri-000 | marara |
reo Māori | mri-000 | rui-a |
reo Māori | mri-000 | whakahoe |
reo Māori | mri-000 | ākiri |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tutu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | úú |
Wichí | mtp-000 | i-that-ʼčoʔ |
erzänj kelj | myv-001 | vidʸems |
Movima | mzp-000 | raka-mo-čo-na |
Nederlands | nld-000 | afschudden |
Nederlands | nld-000 | afwijzen |
Nederlands | nld-000 | afzweren |
Nederlands | nld-000 | desavoueren |
Nederlands | nld-000 | loochenen |
Nederlands | nld-000 | ontkennen |
Nederlands | nld-000 | verloochenen |
Nederlands | nld-000 | verwerpen |
Nederlands | nld-000 | verzaken |
Nederlands | nld-000 | weggooien |
Nederlands | nld-000 | wegwerpen |
Nederlands | nld-000 | zaaien |
bokmål | nob-000 | avslå |
bokmål | nob-000 | avvise |
bokmål | nob-000 | vrake |
ногай тили | nog-000 | шашмак |
ногай тили | nog-000 | шашув |
norskr | non-000 | frjō |
norskr | non-000 | sā |
Novial | nov-000 | abjura |
Arāmît | oar-000 | zraʁ |
Wayampi | oym-000 | -mɔpɛy |
Páez | pbb-000 | pũš- |
Panare | pbh-000 | iyahpəka- |
Farsi | pes-002 | keštæn kar- |
Pilagá | plg-000 | d-an-aʁan |
Pilagá | plg-000 | y-aa-ɲi |
Polci | plj-000 | kəp |
polski | pol-000 | nasienie |
polski | pol-000 | odrzucać |
polski | pol-000 | odrzucić |
polski | pol-000 | odtrącić |
polski | pol-000 | siać |
polski | pol-000 | siemię |
português | por-000 | abjurar |
português | por-000 | jogar fora |
português | por-000 | rejeitar |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | semear |
Gününa Küne | pue-000 | -wuc̷akc̷ɨ |
Puinave | pui-000 | -i-hə̃m |
Rapanui | rap-000 | haka-tea |
Rapanui | rap-000 | marere |
Rapanui | rap-000 | pī |
Rapanui | rap-000 | tanu |
Rapanui | rap-000 | tanu-haga |
Rapanui | rap-000 | tanuga |
Rapanui | rap-000 | óka |
Romani čhib | rom-000 | seyisar- |
română | ron-000 | a refuza |
română | ron-000 | a respinge |
română | ron-000 | refuza |
română | ron-000 | respinge |
română | ron-000 | semăna |
română | ron-000 | sămînța |
русский | rus-000 | засевать |
русский | rus-000 | клятвенно |
русский | rus-000 | отбросить |
русский | rus-000 | отве́ргнуть |
русский | rus-000 | отверга́ть |
русский | rus-000 | отвергать |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | отречься |
русский | rus-000 | отрицать |
русский | rus-000 | сеять |
русский | rus-000 | стряхнуть |
русский | rus-000 | торжественно |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йезин |
saṃskṛtam | san-001 | vap- |
cmiique | sei-000 | -ōšxk |
Goídelc | sga-000 | sīl |
Goídelc | sga-000 | sīlaim |
Shirishana | shb-000 | mok tha |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βana-ti |
Epena | sja-000 | pʰo- |
slovenčina | slk-000 | nevyužiť |
slovenčina | slk-000 | odmietnuť |
slovenščina | slv-000 | odkloniti |
slovenščina | slv-000 | zavrniti |
davvisámegiella | sme-000 | gilvit |
Siona | snn-000 | tãhi |
español | spa-000 | abjurar |
español | spa-000 | desparramar |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | rehusar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | retractarse |
español | spa-000 | sembrar |
Enlhet | spn-000 | neŋanma |
Enlhet | spn-000 | neŋenaekɬaʔ |
Sirionó | srq-000 | ɲitikia |
Sirionó | srq-000 | ɲutã |
svenska | swe-000 | avböja |
svenska | swe-000 | avfärda |
svenska | swe-000 | avslå |
svenska | swe-000 | avsvära |
svenska | swe-000 | avsvärja |
svenska | swe-000 | avvisa |
svenska | swe-000 | dra tillbaka |
svenska | swe-000 | förkasta |
svenska | swe-000 | försmå |
svenska | swe-000 | nobba |
svenska | swe-000 | rata |
svenska | swe-000 | sumpa |
svenska | swe-000 | så |
svenska | swe-000 | tillbakavisa |
svenska | swe-000 | återkalla ett yttrande |
табасаран чӀал | tab-000 | убзуб |
ханаг | tab-002 | гъувзув |
ханаг | tab-002 | тум алавхьув |
ханаг | tab-002 | увзув |
తెలుగు | tel-000 | తిరస్కరించు |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับความเห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศเลิกนับถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่น |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะตัดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | หดกลับ |
идараб мицци | tin-001 | тІаᴴйлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | ч̄абдилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | эзас |
Toba | tmf-001 | y-aa-ɲi |
lea fakatonga | ton-000 | lulu ha teŋaʔiʔakau |
Trinitario | trn-000 | ewko |
тати | ttt-000 | тум шенде |
Tuyuca | tue-000 | ʼwẽẽ-bate |
Türkçe | tur-000 | dili çekerek telaffuz etmek |
Türkçe | tur-000 | dönmek |
Türkçe | tur-000 | fikrini değiştirmek |
Türkçe | tur-000 | geri almak |
Türkçe | tur-000 | içeri çekmek |
Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
Türkçe | tur-000 | reddetmek |
Türkçe | tur-000 | sözünü geri almak |
Türkçe | tur-000 | tövbe etmek |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle inkar etmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle vazgeçmek |
kuśiññe | txb-000 | kät- |
удин муз | udi-001 | бистІун |
udmurt kyl | udm-001 | kizʸɩnɩ |
українська | ukr-000 | втягатися |
українська | ukr-000 | втягувати |
українська | ukr-000 | відрікатися |
українська | ukr-000 | зректися |
українська | ukr-000 | зречіться |
українська | ukr-000 | зрікатися |
українська | ukr-000 | цуратись |
українська | ukr-000 | цуратися |
tiếng Việt | vie-000 | nguyện bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | rút lui |
tiếng Việt | vie-000 | thề bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | tuyên bố bỏ |
Wapishana | wap-000 | pʰauwa-n |
Waurá | wau-000 | a-pana |
Wai Wai | waw-000 | čir-ko |
Yanomámi | wca-000 | horaši-aɨ |
Tokharian A | xto-000 | kät- |
Yaminahua | yaa-000 | βana-kĩ |
Yagua | yad-000 | nuta nta |
Yaruro | yae-000 | ponẽ |
Yámana | yag-000 | tupušu |
yidish | ydd-001 | zejen |