| 普通话 | cmn-000 |
| 同时发生 | |
| български | bul-000 | съвпадам |
| български | bul-000 | съвпадна |
| 普通话 | cmn-000 | 一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 交会 |
| 普通话 | cmn-000 | 使合拍 |
| 普通话 | cmn-000 | 使同步 |
| 普通话 | cmn-000 | 关连 |
| 普通话 | cmn-000 | 同时 |
| 普通话 | cmn-000 | 并发 |
| 普通话 | cmn-000 | 接合 |
| 普通话 | cmn-000 | 正值 |
| 普通话 | cmn-000 | 正好 |
| 普通话 | cmn-000 | 赶上 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接词 |
| 普通话 | cmn-000 | 连结 |
| 普通话 | cmn-000 | 连词 |
| 國語 | cmn-001 | 同時發生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong2 shi2 fa1 sheng1 |
| Deutsch | deu-000 | Zusammentreffen |
| Deutsch | deu-000 | synchron |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenwirken |
| English | eng-000 | coincide |
| English | eng-000 | concur |
| English | eng-000 | concurrence |
| English | eng-000 | conjunction |
| English | eng-000 | contemporaneity |
| English | eng-000 | contemporise |
| English | eng-000 | contemporize |
| English | eng-000 | simultaneity |
| English | eng-000 | synchronise |
| English | eng-000 | synchronization |
| English | eng-000 | synchronize |
| suomi | fin-000 | olla samanaikainen |
| suomi | fin-000 | sattua samaan aikaan |
| suomi | fin-000 | tapahtua samanaikaisesti |
| suomi | fin-000 | tapahtua samassa tahdissa |
| suomi | fin-000 | tapahtua yhtä aikaa |
| suomi | fin-000 | tapahtua yhtäaikaisesti |
| français | fra-000 | correspondre |
| français | fra-000 | coïncider |
| français | fra-000 | synchroniser |
| hrvatski | hrv-000 | koincidirati |
| hrvatski | hrv-000 | podudarati se |
| hrvatski | hrv-000 | poklapati se |
| hrvatski | hrv-000 | poklopiti se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertepatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melaraskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelaraskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerentakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selaras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
| íslenska | isl-000 | hittast |
| italiano | ita-000 | sincronizzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | かち合う |
| 日本語 | jpn-000 | 併発する |
| 日本語 | jpn-000 | 同時発生する |
| فارسی | pes-000 | منطبق شدن |
| فارسی | pes-000 | موافقت کردن |
| فارسی | pes-000 | هم رای بودن |
| فارسی | pes-000 | همزمان بودن |
| português | por-000 | sincronizar |
| русский | rus-000 | совпадать |
| русский | rus-000 | совпадение |
| русский | rus-000 | совпасть |
| русский | rus-000 | сопутствовать |
| slovenščina | slv-000 | biti sočasen |
| slovenščina | slv-000 | skladati se |
| slovenščina | slv-000 | sniti se |
| slovenščina | slv-000 | sovpadati |
| slovenščina | slv-000 | sovpasti |
| slovenščina | slv-000 | stikati se |
| slovenščina | slv-000 | strinjati se |
| español | spa-000 | ajustar al tiempo |
| español | spa-000 | coincidir |
| español | spa-000 | concurrir |
| español | spa-000 | sincronizar |
| svenska | swe-000 | sammanfalla |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertepatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaraskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegerakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelaraskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerentakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segerak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selaras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |