普通话 | cmn-000 |
偷猎 |
العربية | arb-000 | سرقة الأسماك |
luenga aragonesa | arg-000 | escalfar |
azərbaycanca | azj-000 | brakonyerlik |
čeština | ces-000 | pytlačit |
čeština | ces-000 | pytláctví |
čeština | ces-000 | vařit |
普通话 | cmn-000 | 挖角 |
普通话 | cmn-000 | 盗猎 |
國語 | cmn-001 | 偷獵 |
國語 | cmn-001 | 挖角 |
國語 | cmn-001 | 盜獵 |
Hànyǔ | cmn-003 | dào lie |
Hànyǔ | cmn-003 | tou1 lie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tōu lie |
Hànyǔ | cmn-003 | tōu liè |
Hànyǔ | cmn-003 | wā jue |
Cymraeg | cym-000 | herwhela |
Cymraeg | cym-000 | mudferwi |
Cymraeg | cym-000 | potsio |
Deutsch | deu-000 | Jagdfrevel |
Deutsch | deu-000 | Jagdvergehen |
Deutsch | deu-000 | Wilddieberei |
Deutsch | deu-000 | Wilddiebstahl |
Deutsch | deu-000 | Wilderei |
Deutsch | deu-000 | Wildern |
Deutsch | deu-000 | Wildfrevel |
Deutsch | deu-000 | abwerben |
Deutsch | deu-000 | blau dünsten |
Deutsch | deu-000 | jdm. ins Handwerk pfuschen |
Deutsch | deu-000 | ohne Berechtigung jagen |
Deutsch | deu-000 | pochieren |
Deutsch | deu-000 | unerlaubt fangen |
Deutsch | deu-000 | wildern |
English | eng-000 | poach |
English | eng-000 | poach for |
English | eng-000 | poaching |
Esperanto | epo-000 | poĉi |
Esperanto | epo-000 | ŝtelĉasado |
Esperanto | epo-000 | ŝtelĉasi |
suomi | fin-000 | kalastaa salaa |
suomi | fin-000 | metsästää salaa |
suomi | fin-000 | salakalastaa |
suomi | fin-000 | salametsästys |
suomi | fin-000 | salametsästää |
français | fra-000 | braconnage |
français | fra-000 | braconner |
Gàidhlig | gla-000 | poidseadh |
Gàidhlig | gla-000 | poidsig |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poširanje |
hiMxI | hin-004 | anaXikAra |
magyar | hun-000 | buggyant |
magyar | hun-000 | oroz |
magyar | hun-000 | orvhalászik |
magyar | hun-000 | orvvadászik |
magyar | hun-000 | tilosban jár |
արևելահայերեն | hye-000 | ապօրինի կերպով որս անել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձուն առանց կճեպի եփել |
արևելահայերեն | hye-000 | որսագողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | որսորդությամբ զբաղվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebus/menerobos |
bahasa Indonesia | ind-000 | perburuan liar |
italiano | ita-000 | bracconaggio |
italiano | ita-000 | cacciare di frodo |
italiano | ita-000 | pescare di frodo |
日本語 | jpn-000 | 密漁 |
日本語 | jpn-000 | 密漁する |
日本語 | jpn-000 | 密猟 |
日本語 | jpn-000 | 密猟する |
日本語 | jpn-000 | 横取りする |
한국어 | kor-000 | 부정 수단을 쓰다 |
reo Māori | mri-000 | kaihaumi |
Nederlands | nld-000 | stropen |
Nederlands | nld-000 | wildstropen |
Nederlands | nld-000 | wildstroperij |
português | por-000 | caça furtiva |
português | por-000 | escalfar |
русский | rus-000 | браконье́рство |
русский | rus-000 | браконьерство |
русский | rus-000 | браконьерствовать |
slovenčina | slk-000 | pytliačiť |
español | spa-000 | caza furtiva |
español | spa-000 | cazar furtivamente |
español | spa-000 | escalfar |
español | spa-000 | furtivismo |
español | spa-000 | pesca furtiva |
español | spa-000 | pescar furtivamente |
español | spa-000 | practicar furtivismo |
español | spa-000 | recolección furtiva |
español | spa-000 | recolectar furtivamente |
español | spa-000 | talado furtivo |
español | spa-000 | talar furtivamente |
svenska | swe-000 | tjuvfiska |
svenska | swe-000 | tjuvjaga |
svenska | swe-000 | tjuvjakt |
Türkçe | tur-000 | izinsiz avlanmak |
Türkçe | tur-000 | kaynatmak |
Türkçe | tur-000 | kaçak avlanmak |
Türkçe | tur-000 | sportmence davranmamak |
Türkçe | tur-000 | toprağı çiğneyip karıştırmak |
Türkçe | tur-000 | vıcık vıcık olmak |
Türkçe | tur-000 | yasak bölgeye girmek |
Türkçe | tur-000 | yumurtayı kabuksuz pişirmek |
Türkçe | tur-000 | çiğnenerek topak topak olmak |
Türkçe | tur-000 | çılbır yapmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوغرىلىقچە ئوۋلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قانۇنسىز ئوۋلىماق |
Uyghurche | uig-001 | oghriliqche owlimaq |
Uyghurche | uig-001 | qanunsiz owlimaq |
українська | ukr-000 | браконьєрствувати |
українська | ukr-000 | грузнути |
українська | ukr-000 | переймати |
Volapük | vol-000 | jibirav |
Volapük | vol-000 | mifan |