| Deutsch | deu-000 |
| gefrieren | |
| Afrikaans | afr-000 | bevries |
| Afrikaans | afr-000 | vries |
| العربية | arb-000 | جمد |
| العربية | arb-000 | جَمَد |
| Romániço | art-013 | gelezer |
| LWT Code | art-257 | 01.775 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1597 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | frosti |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | frehs |
| مصري | arz-000 | تَلِّج |
| asturianu | ast-000 | conxelar |
| asturianu | ast-000 | xelar |
| башҡорт теле | bak-000 | туңыу |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟirun- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟiruni- |
| беларуская | bel-000 | замярзаць |
| brezhoneg | bre-000 | reviñ |
| brezhoneg | bre-000 | skornañ |
| brezhoneg | bre-000 | sonnañ |
| български | bul-000 | замразявам |
| български | bul-000 | замръзвам |
| català | cat-000 | congelar |
| català | cat-000 | gelar |
| català | cat-000 | glaçar |
| čeština | ces-000 | mrznout |
| čeština | ces-000 | zmrazit |
| čeština | ces-000 | zmrznout |
| 普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝固 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 结冰 |
| 普通话 | cmn-000 | 结冻 |
| 國語 | cmn-001 | 冰凍 |
| 國語 | cmn-001 | 冷凍 |
| 國語 | cmn-001 | 凍 |
| 國語 | cmn-001 | 凍結 |
| 國語 | cmn-001 | 凝 |
| 國語 | cmn-001 | 結冰 |
| 國語 | cmn-001 | 結凍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie2 bing1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie2 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié bing |
| Hànyǔ | cmn-003 | leng3 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ning2 |
| Cymraeg | cym-000 | fferru |
| Cymraeg | cym-000 | llwydrewi |
| Cymraeg | cym-000 | rhewi |
| dansk | dan-000 | fryse |
| dansk | dan-000 | fryse til |
| dansk | dan-000 | ise |
| Deutsch | deu-000 | Rauhreif fallen |
| Deutsch | deu-000 | Vereisung |
| Deutsch | deu-000 | anfrieren |
| Deutsch | deu-000 | ausfrieren |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | erfrieren |
| Deutsch | deu-000 | erstarren |
| Deutsch | deu-000 | festfrieren |
| Deutsch | deu-000 | frieren |
| Deutsch | deu-000 | gerinnen |
| Deutsch | deu-000 | sich verdichten |
| Deutsch | deu-000 | tiefkühlen |
| Deutsch | deu-000 | vereisen |
| Deutsch | deu-000 | vor Kälte starr werden |
| Deutsch | deu-000 | zu Eis werden |
| Deutsch | deu-000 | zufrieren |
| Deutsch | deu-000 | zum Gerinnen kommen |
| Eipo | eip-000 | baybuk |
| eesti | ekk-000 | glasuurima |
| eesti | ekk-000 | jahutama |
| English | eng-000 | be cold |
| English | eng-000 | be frozen over |
| English | eng-000 | be frozen to |
| English | eng-000 | become certain |
| English | eng-000 | become firm |
| English | eng-000 | coagulate |
| English | eng-000 | congeal |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | freeze to |
| English | eng-000 | frost |
| English | eng-000 | frozen |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | ice |
| English | eng-000 | put by |
| English | eng-000 | refrigerate |
| English | eng-000 | solidify |
| English | eng-000 | stiffen |
| Esperanto | epo-000 | frosti |
| Esperanto | epo-000 | frostigi |
| Esperanto | epo-000 | frostiĝi |
| Esperanto | epo-000 | glaciiĝi |
| euskara | eus-000 | hoztu |
| euskara | eus-000 | izoztu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fá |
| suomi | fin-000 | jyäätyä |
| suomi | fin-000 | jähmettyä |
| suomi | fin-000 | jäätyä |
| suomi | fin-000 | olla |
| français | fra-000 | coaguler |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | durcir |
| français | fra-000 | frigorifier |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | glacer |
| français | fra-000 | se congeler |
| français | fra-000 | se figer |
| français | fra-000 | se geler |
| français | fra-000 | se paralyser |
| français | fra-000 | se pétrifier |
| français | fra-000 | se solidifier |
| français | fra-000 | transir |
| Frasche spräke | frr-000 | friis |
| Frysk | fry-000 | frieze |
| lenghe furlane | fur-000 | glaçâ |
| lenghe furlane | fur-000 | glačâ |
| Gã | gaa-000 | fĩ kɛ fẽi |
| Gàidhlig | gla-000 | reòth |
| Gaeilge | gle-000 | cuisnigh |
| Gaeilge | gle-000 | oighrigh |
| Gaeilge | gle-000 | reoigh |
| Gaeilge | gle-000 | sioc |
| Gaeilge | gle-000 | téacht |
| galego | glg-000 | conxelar |
| galego | glg-000 | xear |
| yn Ghaelg | glv-000 | rioghey |
| हिन्दी | hin-000 | जमना |
| hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
| magyar | hun-000 | befagy |
| magyar | hun-000 | fagy |
| magyar | hun-000 | jegel |
| magyar | hun-000 | megfagy |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառցակալել |
| Ido | ido-000 | frostar |
| interlingua | ina-000 | congelar |
| interlingua | ina-000 | gelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məmbəku |
| íslenska | isl-000 | frjósa |
| íslenska | isl-000 | frysta |
| italiano | ita-000 | agghiacciare |
| italiano | ita-000 | brinare |
| italiano | ita-000 | coagularsi |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | congelarsi |
| italiano | ita-000 | gelare |
| italiano | ita-000 | gelarsi |
| italiano | ita-000 | ghiacciare |
| italiano | ita-000 | solidificarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 凍てつく |
| 日本語 | jpn-000 | 凍てる |
| 日本語 | jpn-000 | 凍て付く |
| 日本語 | jpn-000 | 凍みる |
| 日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 凍りつく |
| 日本語 | jpn-000 | 凍り付く |
| 日本語 | jpn-000 | 凍る |
| 日本語 | jpn-000 | 凝る |
| 日本語 | jpn-000 | 固まる |
| 日本語 | jpn-000 | 氷る |
| Nihongo | jpn-001 | katamaru |
| Nihongo | jpn-001 | kooru |
| にほんご | jpn-002 | かたまる |
| にほんご | jpn-002 | こおる |
| ქართული | kat-000 | გაქვავება |
| ქართული | kat-000 | გაყინვა |
| ქართული | kat-000 | გაშეშება |
| ქართული | kat-000 | გახევება |
| ქართული | kat-000 | ჩაცივება |
| кыргыз | kir-000 | тоң- |
| Kosarek | kkl-000 | mɑk kɑs da- |
| Kurmancî | kmr-000 | cemidî |
| Kurmancî | kmr-000 | cemidîn |
| Kurmancî | kmr-000 | qeşa girtin |
| Kanuri | knc-000 | kərŋîn |
| 한국어 | kor-000 | 얼다 |
| Kölsch | ksh-000 | enfriere |
| Kölsch | ksh-000 | friere |
| Kölsch | ksh-000 | frößtelle |
| Kölsch | ksh-000 | jefriere |
| Kunama | kun-000 | agegelà-kutuke |
| latine | lat-000 | congelare |
| latine | lat-000 | congelo |
| latine | lat-000 | gelare |
| latine | lat-000 | gelo |
| latine | lat-000 | glaciare |
| latine | lat-000 | glacio |
| Limburgs | lim-000 | bevrere |
| latviešu | lvs-000 | salt |
| македонски | mkd-000 | заледува |
| македонски | mkd-000 | замрзне |
| македонски | mkd-000 | замрзнува |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟalug ma- |
| reo Māori | mri-000 | whakahukapapa |
| Monumbo | mxk-000 | ŋdupunaŋga ine |
| 台灣話 | nan-000 | 凍 |
| napulitano | nap-000 | cungelà |
| Ngbaka | nga-000 | ngo dò gɛ̃ʏ̈ː |
| Nederlands | nld-000 | bevriezen |
| bokmål | nob-000 | fryse |
| bokmål | nob-000 | ise |
| bokmål | nob-000 | islegge |
| bokmål | nob-000 | stivne |
| Novial | nov-000 | frosta |
| occitan | oci-000 | congelar |
| occitan | oci-000 | gelar |
| فارسی | pes-000 | فسردن |
| polski | pol-000 | marznąć |
| polski | pol-000 | zamarzać |
| polski | pol-000 | zamrażać |
| polski | pol-000 | zamrozić |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | gelar |
| Wanuku rimay | qub-000 | gasa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qasay |
| Wanuku rimay | qub-000 | tinti-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | tintiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | casana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rasuyai |
| Urin Buliwya | quh-000 | khutuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qasay |
| Chanka rimay | quy-000 | chiraway |
| Chanka rimay | quy-000 | chulluy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qasay |
| Chanka rimay | quy-000 | rasuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | tintiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiraway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rasuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tintiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qasay |
| Impapura | qvi-000 | kasana |
| Impapura | qvi-000 | rasuyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qasay |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelar |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelentar |
| română | ron-000 | congela |
| română | ron-000 | îngheța |
| limba armãneascã | rup-000 | ngljets |
| limba armãneascã | rup-000 | ãngljets |
| русский | rus-000 | вмерзать |
| русский | rus-000 | вмерзнуть |
| русский | rus-000 | вымерзать |
| русский | rus-000 | вымерзнуть |
| русский | rus-000 | вымораживать |
| русский | rus-000 | замерза́ть |
| русский | rus-000 | замерзать |
| русский | rus-000 | замерзнуть |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | замёрзнуть |
| русский | rus-000 | леденить |
| русский | rus-000 | мерзнуть |
| русский | rus-000 | настывать |
| русский | rus-000 | настынуть |
| русский | rus-000 | настыть |
| русский | rus-000 | отмерзать |
| русский | rus-000 | отмерзнуть |
| русский | rus-000 | перемерзнуть |
| русский | rus-000 | подмерзать |
| русский | rus-000 | подмерзнуть |
| русский | rus-000 | подмораживать |
| русский | rus-000 | подморозить |
| русский | rus-000 | покрываться льдом |
| русский | rus-000 | померзнуть |
| русский | rus-000 | смерзаться |
| русский | rus-000 | смерзнуться |
| russkij | rus-001 | samersát |
| russkij | rus-001 | samjersat' |
| russkij | rus-001 | zamjórsnut |
| Scots leid | sco-000 | freeze |
| slovenčina | slk-000 | chladiť |
| slovenčina | slk-000 | mrznúť |
| slovenčina | slk-000 | zamrznúť |
| slovenčina | slk-000 | zmraziť |
| español | spa-000 | caer escarcha |
| español | spa-000 | caer la helada |
| español | spa-000 | coagularse |
| español | spa-000 | congelación |
| español | spa-000 | congelar |
| español | spa-000 | congelarse |
| español | spa-000 | enfriarse |
| español | spa-000 | fraguar |
| español | spa-000 | glasear |
| español | spa-000 | helamiento |
| español | spa-000 | helar |
| español | spa-000 | helar o congelarse |
| español | spa-000 | helarse |
| español | spa-000 | helear |
| español | spa-000 | inmovilizarse |
| español | spa-000 | paralizarse |
| español | spa-000 | pasmarse |
| español | spa-000 | solidificarse |
| basa Sunda | sun-000 | kimpel |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | frysa ihjäl |
| svenska | swe-000 | frysa in |
| svenska | swe-000 | glasera |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | taDmoH |
| Türkçe | tur-000 | dondurucu olmak |
| Türkçe | tur-000 | donmak |
| українська | ukr-000 | замерзнути |
| 廣東話 | yue-000 | 冻 |