| magyar | hun-000 |
| emlékeztető | |
| беларуская | bel-000 | зацемка |
| беларуская | bel-000 | напамін |
| беларуская | bel-000 | нататка |
| беларуская | bel-000 | памятка |
| čeština | ces-000 | připomínač |
| čeština | ces-000 | připomínka |
| čeština | ces-000 | upomínka |
| čeština | ces-000 | zápis |
| 普通话 | cmn-000 | 会议记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 提醒物 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念品 |
| 國語 | cmn-001 | 提醒物 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念品 |
| dansk | dan-000 | påmindelse |
| Deutsch | deu-000 | Andenken |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
| Deutsch | deu-000 | Gedächtnisstütze |
| Deutsch | deu-000 | Mahnzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Memento |
| ελληνικά | ell-000 | ενθύμιο |
| ελληνικά | ell-000 | πρακτικά |
| English | eng-000 | commemorative |
| English | eng-000 | memento |
| English | eng-000 | memorandum |
| English | eng-000 | memorial |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | suggestive |
| Esperanto | epo-000 | memorigaĵo |
| Esperanto | epo-000 | memorigilo |
| Esperanto | epo-000 | memorsigno |
| suomi | fin-000 | muisto |
| suomi | fin-000 | muistoesine |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| français | fra-000 | memorandum |
| français | fra-000 | mémento |
| français | fra-000 | mémorial |
| français | fra-000 | procès-verbal |
| français | fra-000 | rappel |
| français | fra-000 | souvenir |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
| Gaeilge | gle-000 | cuimhneachán |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podsjetnik |
| עברית | heb-000 | פרוטוקול |
| magyar | hun-000 | emlékmű |
| magyar | hun-000 | mementó |
| magyar | hun-000 | memorandum |
| íslenska | isl-000 | minjagripur |
| íslenska | isl-000 | minningargripur |
| italiano | ita-000 | memento |
| italiano | ita-000 | promemoria |
| italiano | ita-000 | ricordo |
| 日本語 | jpn-000 | リマインダー |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘 |
| 日本語 | jpn-000 | 念押し |
| 日本語 | jpn-000 | 記念品 |
| 日本語 | jpn-000 | 議事録 |
| македонски | mkd-000 | записник |
| македонски | mkd-000 | потсетник |
| Malti | mlt-000 | minuta |
| Nederlands | nld-000 | gedenkteken |
| Nederlands | nld-000 | geheugensteuntje |
| Nederlands | nld-000 | notulen |
| nynorsk | nno-000 | påminning |
| bokmål | nob-000 | protokoll |
| bokmål | nob-000 | påminnelse |
| bokmål | nob-000 | påminning |
| فارسی | pes-000 | یادبود |
| فارسی | pes-000 | یادگاری |
| polski | pol-000 | notatka |
| polski | pol-000 | protokół |
| português | por-000 | ata |
| português | por-000 | lembrancinha |
| português | por-000 | lembrete |
| русский | rus-000 | заметка на память |
| русский | rus-000 | напомина́ние |
| русский | rus-000 | напоминание |
| русский | rus-000 | памятка |
| русский | rus-000 | протоко́л |
| русский | rus-000 | сувени́р |
| Scots leid | sco-000 | meenit |
| español | spa-000 | acta |
| svenska | swe-000 | erinran |
| svenska | swe-000 | protokoll |
| svenska | swe-000 | påminnelse |
| Kiswahili | swh-000 | dakika |
| Türkçe | tur-000 | andaç |
| Türkçe | tur-000 | andiç |
| Türkçe | tur-000 | anı |
| Türkçe | tur-000 | hatıra |
| Türkçe | tur-000 | hatırlatma |
| Türkçe | tur-000 | yadigâr |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |