| 國語 | cmn-001 |
| 望而卻步 | |
| asturianu | ast-000 | recular |
| čeština | ces-000 | ucuknout |
| čeština | ces-000 | ustoupit |
| 普通话 | cmn-000 | 望而却步 |
| 普通话 | cmn-000 | 畏缩 |
| 普通话 | cmn-000 | 退却 |
| 普通话 | cmn-000 | 退缩 |
| 國語 | cmn-001 | 畏縮 |
| 國語 | cmn-001 | 退卻 |
| 國語 | cmn-001 | 退縮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì que |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì suo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang4 er2 que4 bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàng ér què bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi suo |
| Cymraeg | cym-000 | bacio |
| dansk | dan-000 | krybe |
| Deutsch | deu-000 | ausschrumpfen |
| Deutsch | deu-000 | einlaufen |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | weichen |
| Deutsch | deu-000 | zucken |
| Deutsch | deu-000 | zurückschaudern |
| Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
| Deutsch | deu-000 | zurückzucken |
| Deutsch | deu-000 | zusammenzucken |
| ελληνικά | ell-000 | τρομάζω |
| English | eng-000 | cringe |
| English | eng-000 | flinch |
| English | eng-000 | shrink |
| Esperanto | epo-000 | kuntiriĝi |
| Esperanto | epo-000 | posteniri |
| Esperanto | epo-000 | posteniĝi |
| Esperanto | epo-000 | regresi |
| Esperanto | epo-000 | tremeti |
| euskara | eus-000 | atzera egin |
| euskara | eus-000 | kikildu |
| suomi | fin-000 | kavahtaa |
| suomi | fin-000 | säpsähtää |
| français | fra-000 | avoir horreur |
| français | fra-000 | broncher |
| français | fra-000 | fléchir |
| français | fra-000 | reculer |
| français | fra-000 | sursauter |
| français | fra-000 | tressaillir |
| Gàidhlig | gla-000 | crùb |
| magyar | hun-000 | alázatosan hajlong |
| magyar | hun-000 | be van gyulladva |
| magyar | hun-000 | csügged |
| magyar | hun-000 | elszáll |
| magyar | hun-000 | hátrál |
| magyar | hun-000 | meghunyászkodik |
| magyar | hun-000 | megrezzen |
| magyar | hun-000 | megrándul |
| magyar | hun-000 | rúg |
| արևելահայերեն | hye-000 | կնճռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվաստանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր թռչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| italiano | ita-000 | sussultare |
| 한국어 | kor-000 | 기가죽다 |
| 한국어 | kor-000 | 주눅들다 |
| 한국어 | kor-000 | 주춤하다 |
| Nederlands | nld-000 | samenkrimpen |
| Nederlands | nld-000 | samentrekken |
| Nederlands | nld-000 | stuipen |
| bokmål | nob-000 | vike tilbake |
| português | por-000 | recuar |
| русский | rus-000 | вздрагивать |
| русский | rus-000 | взмахнуть |
| русский | rus-000 | дрогнуть |
| русский | rus-000 | отбиваться |
| русский | rus-000 | отбиться |
| русский | rus-000 | отпрянуть |
| русский | rus-000 | пасовать |
| русский | rus-000 | содрогнуться |
| русский | rus-000 | спасовать |
| русский | rus-000 | створаживаться |
| русский | rus-000 | струсить |
| русский | rus-000 | трусить |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| slovenčina | slk-000 | ustúpiť |
| slovenščina | slv-000 | trzniti |
| español | spa-000 | encoger |
| español | spa-000 | encogerse |
| español | spa-000 | reaccionar |
| español | spa-000 | recular |
| español | spa-000 | retroceder |
| svenska | swe-000 | rycka till |
| svenska | swe-000 | rygga |
| ภาษาไทย | tha-000 | งอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอยหนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผงะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หดตัวด้วยความเจ็บปวด |
| Türkçe | tur-000 | korkuya kapılmak |
| Türkçe | tur-000 | korkuyla eğilmek |
| Türkçe | tur-000 | sakınmak |
| Türkçe | tur-000 | umudunu yitirmek |
| Türkçe | tur-000 | yalakalık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yüzmek |
| Türkçe | tur-000 | çekinmek |
| Türkçe | tur-000 | ümitsizliğe kapılmak |
| Türkçe | tur-000 | ürkerek gerilemek |
| українська | ukr-000 | боятись |
| українська | ukr-000 | боятися |
| українська | ukr-000 | збочувати |
| українська | ukr-000 | здригання |
| українська | ukr-000 | здригатись |
| українська | ukr-000 | здригатися |
| українська | ukr-000 | мерзнути |
| українська | ukr-000 | раболіпствуйте |
| українська | ukr-000 | спасувати |
| українська | ukr-000 | струсити |
| українська | ukr-000 | трусити |
| українська | ukr-000 | ухилятись |
| українська | ukr-000 | ухилятися |