| Deutsch | deu-000 |
| gefühlvoll | |
| Afrikaans | afr-000 | gevoelig |
| Afrikaans | afr-000 | pateties |
| Afrikaans | afr-000 | sensitief |
| català | cat-000 | commovedor |
| čeština | ces-000 | citlivý |
| čeština | ces-000 | cituplný |
| čeština | ces-000 | cituplně |
| čeština | ces-000 | dojemný |
| čeština | ces-000 | lyricky |
| čeština | ces-000 | něžný |
| čeština | ces-000 | senzibilní |
| 普通话 | cmn-000 | 充满感情 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 富有人情 |
| 普通话 | cmn-000 | 情辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 感情丰富 |
| 國語 | cmn-001 | 充滿感情 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐 |
| 國語 | cmn-001 | 富有人情 |
| 國語 | cmn-001 | 情辭 |
| 國語 | cmn-001 | 感情豐富 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong1 man3 gan3 qing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu4 you3 ren2 qing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan3 qing2 feng1 fu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing2 ci2 |
| dansk | dan-000 | medynkvækkende |
| dansk | dan-000 | sørgelig |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | bemitleidenswert |
| Deutsch | deu-000 | brennend |
| Deutsch | deu-000 | einfühlsam |
| Deutsch | deu-000 | empfindsam |
| Deutsch | deu-000 | flehentlich |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsbetont |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsselig |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| Deutsch | deu-000 | inständig |
| Deutsch | deu-000 | liebevoll |
| Deutsch | deu-000 | lyrisch |
| Deutsch | deu-000 | mitleiderregend |
| Deutsch | deu-000 | romantisch |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | schmalzig |
| Deutsch | deu-000 | schwärmerisch |
| Deutsch | deu-000 | sensibel |
| Deutsch | deu-000 | sentimental |
| Deutsch | deu-000 | süßlich triefend |
| Deutsch | deu-000 | tief empfunden |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| Deutsch | deu-000 | warmherzig |
| Deutsch | deu-000 | zartfühlend |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| eesti | ekk-000 | liigutav |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινητικός |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | cantabile |
| English | eng-000 | feeling |
| English | eng-000 | feeling of loneliness |
| English | eng-000 | feelingly |
| English | eng-000 | loving |
| English | eng-000 | lyrical |
| English | eng-000 | lyrically |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | sentimentally |
| English | eng-000 | soulful |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | wet |
| Esperanto | epo-000 | sentema |
| Esperanto | epo-000 | tenera |
| suomi | fin-000 | säälittävä |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| français | fra-000 | affectueux |
| français | fra-000 | avec émotion |
| français | fra-000 | pathétique |
| français | fra-000 | sentimental |
| galego | glg-000 | liricamente |
| עברית | heb-000 | קורע לב |
| עברית | heb-000 | רגיש |
| עברית | heb-000 | רגישה |
| hrvatski | hrv-000 | osjetljivo |
| magyar | hun-000 | együttérző |
| magyar | hun-000 | szánalmas |
| magyar | hun-000 | érző |
| interlingua | ina-000 | affectionate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan bergairah |
| italiano | ita-000 | patetica |
| italiano | ita-000 | patetiche |
| italiano | ita-000 | patetici |
| italiano | ita-000 | patetico |
| italiano | ita-000 | sensitivo |
| 日本語 | jpn-000 | かわいそう |
| 日本語 | jpn-000 | ウェット |
| 日本語 | jpn-000 | ウエット |
| 日本語 | jpn-000 | 切々 |
| 日本語 | jpn-000 | 切切 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れ |
| 日本語 | jpn-000 | 敏感 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛ましい |
| ქართული | kat-000 | ამაღელვებელი |
| كورمانجى | kmr-002 | هۆشه |
| 한국어 | kor-000 | 감정을 넣어 |
| 한국어 | kor-000 | 서정적으로 |
| Nederlands | nld-000 | deerniswekkend |
| Nederlands | nld-000 | gevoelig |
| Nederlands | nld-000 | meelijwekkend |
| Nederlands | nld-000 | zielig |
| bokmål | nob-000 | følsom |
| فارسی | pes-000 | رقتانگیز |
| polski | pol-000 | czuły |
| português | por-000 | emotivo |
| português | por-000 | patético |
| português | por-000 | sensível |
| português | por-000 | sentimental |
| română | ron-000 | emoționant |
| română | ron-000 | patetic |
| română | ron-000 | sentimental |
| русский | rus-000 | душераздира́ющий |
| русский | rus-000 | жа́лостный |
| русский | rus-000 | прочувствованный |
| русский | rus-000 | чувстви́тельный |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| slovenčina | slk-000 | citlivý |
| slovenščina | slv-000 | ganljiv |
| español | spa-000 | con sentimiento |
| español | spa-000 | emotivamente |
| español | spa-000 | lírico |
| español | spa-000 | patético |
| español | spa-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | känslig |
| svenska | swe-000 | känsligt |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı |
| Türkçe | tur-000 | duyarlı |
| Türkçe | tur-000 | duygulu |
| Türkçe | tur-000 | duygusal |
| Türkçe | tur-000 | hassas |
| Türkçe | tur-000 | sevecen |
| Türkçe | tur-000 | şefkatli |