| 普通话 | cmn-000 |
| 五卷书 | |
| বাংলা | ben-000 | পঞ্চতন্ত্র |
| 國語 | cmn-001 | 五捲書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu3 juan3 shu1 |
| Deutsch | deu-000 | Panchatantra |
| English | eng-000 | Panchatantra |
| Esperanto | epo-000 | Panĉatantra |
| suomi | fin-000 | Pancatantra |
| français | fra-000 | Pañchatantra |
| हिन्दी | hin-000 | पंचतंत्र |
| magyar | hun-000 | Pancsatantra |
| 日本語 | jpn-000 | パンチャタントラ |
| 한국어 | kor-000 | 판차탄트라 |
| lietuvių | lit-000 | Pančatantra |
| മലയാളം | mal-000 | പഞ്ചതന്ത്രം |
| मराठी | mar-000 | पंचतंत्र |
| polski | pol-000 | Pańćatantra |
| português | por-000 | Panchatantra |
| русский | rus-000 | Панчатантра |
| संस्कृतम् | san-000 | पञ्चतन्त्रम् |