| 國語 | cmn-001 |
| 細繩 | |
| العربية | arb-000 | حبل |
| asturianu | ast-000 | bramante |
| asturianu | ast-000 | cordel |
| български | bul-000 | връв |
| български | bul-000 | въже |
| català | cat-000 | cordell |
| català | cat-000 | cordill |
| català | cat-000 | fil d’empalomar |
| 普通话 | cmn-000 | 合股线 |
| 普通话 | cmn-000 | 细绳 |
| 國語 | cmn-001 | 合股線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé gǔ xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 sheng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì sheng |
| Deutsch | deu-000 | Bindfaden |
| Deutsch | deu-000 | Faden |
| Deutsch | deu-000 | Hanfkordel |
| Deutsch | deu-000 | Schnur |
| Deutsch | deu-000 | Schnüre |
| Deutsch | deu-000 | Zwirn |
| English | eng-000 | bindle |
| English | eng-000 | cord |
| English | eng-000 | drawstring |
| English | eng-000 | galloon |
| English | eng-000 | rope |
| English | eng-000 | string |
| English | eng-000 | thread |
| English | eng-000 | twine |
| Esperanto | epo-000 | fadeno |
| Esperanto | epo-000 | hokfadeno |
| Esperanto | epo-000 | ŝnureto |
| suomi | fin-000 | nuora |
| français | fra-000 | corde |
| français | fra-000 | ficelle |
| français | fra-000 | fil retors |
| Gàidhlig | gla-000 | teud |
| Gaeilge | gle-000 | téad |
| yn Ghaelg | glv-000 | coyrd |
| yn Ghaelg | glv-000 | tead |
| hiMxI | hin-004 | suwalI |
| արևելահայերեն | hye-000 | առատուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարակ թոկ |
| Ido | ido-000 | kordeto |
| íslenska | isl-000 | seglgarn |
| italiano | ita-000 | corda |
| italiano | ita-000 | cordicella |
| italiano | ita-000 | cordoncino |
| italiano | ita-000 | lenza |
| italiano | ita-000 | spago |
| монгол | khk-000 | чавхдас |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សែ |
| lietuvių | lit-000 | virvė |
| lietuvių | lit-000 | šniūras |
| reo Māori | mri-000 | tuaina |
| Nederlands | nld-000 | hengelsnoer |
| Nederlands | nld-000 | sim |
| bokmål | nob-000 | hyssing |
| polski | pol-000 | dratwa |
| português | por-000 | corda |
| română | ron-000 | ață |
| русский | rus-000 | бечёвка |
| slovenčina | slk-000 | povraz |
| slovenčina | slk-000 | šnúrka |
| slovenčina | slk-000 | špagát |
| español | spa-000 | bramante |
| español | spa-000 | guita |
| español | spa-000 | hilo |
| svenska | swe-000 | bindgarn |
| Yami | tao-000 | 'ovid |
| tiếng Việt | vie-000 | giây |
| Գրաբար | xcl-000 | կար |
| Գրաբար | xcl-000 | տոռն |
| ייִדיש | ydd-000 | שטריקל |