| Deutsch | deu-000 |
| Gegenüberstellung | |
| беларуская | bel-000 | антытэза |
| беларуская | bel-000 | супрацьпастаўленьне |
| български | bul-000 | противопоставяне |
| български | bul-000 | сравне́ние |
| català | cat-000 | comparació |
| čeština | ces-000 | konfrontace |
| čeština | ces-000 | porovnání |
| 普通话 | cmn-000 | 对审 |
| 普通话 | cmn-000 | 对峙 |
| 普通话 | cmn-000 | 对质 |
| 普通话 | cmn-000 | 面对面 |
| 國語 | cmn-001 | 對審 |
| 國語 | cmn-001 | 對峙 |
| 國語 | cmn-001 | 對質 |
| 國語 | cmn-001 | 面對面 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dui4 shen3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian4 dui4 mian4 |
| Deutsch | deu-000 | Abgleich |
| Deutsch | deu-000 | Anschlag |
| Deutsch | deu-000 | Antagonismus |
| Deutsch | deu-000 | Antithese |
| Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Aussprache |
| Deutsch | deu-000 | Gegensatz |
| Deutsch | deu-000 | Konfrontation |
| Deutsch | deu-000 | Konfrontierung |
| Deutsch | deu-000 | Kontrast |
| Deutsch | deu-000 | Nebeneinanderstellung |
| Deutsch | deu-000 | Opposition |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| Deutsch | deu-000 | feindliches Gegenüberstehen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberstellen |
| English | eng-000 | antagonism |
| English | eng-000 | antithesis |
| English | eng-000 | comparison |
| English | eng-000 | confrontation |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | cross-examination |
| English | eng-000 | identity parade |
| English | eng-000 | juxtaposition |
| English | eng-000 | line-up |
| English | eng-000 | lineup |
| English | eng-000 | opposition |
| English | eng-000 | police lineup |
| English | eng-000 | showdown |
| Esperanto | epo-000 | antitezo |
| suomi | fin-000 | konfrontaatio |
| suomi | fin-000 | selkkaus |
| suomi | fin-000 | vertailu |
| suomi | fin-000 | yhteenotto |
| français | fra-000 | antagonisme |
| français | fra-000 | antithèse |
| français | fra-000 | comparaison |
| français | fra-000 | confrontation |
| français | fra-000 | contraste |
| français | fra-000 | opposition |
| Gaeilge | gle-000 | comparáid |
| Српскохрватски | hbs-000 | поређење |
| Српскохрватски | hbs-000 | успоредба |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | usporedba |
| עברית | heb-000 | השוואה |
| עברית | heb-000 | עימות |
| magyar | hun-000 | összehasonlítás |
| italiano | ita-000 | braccio di ferro |
| italiano | ita-000 | comparazione |
| italiano | ita-000 | confronto |
| 日本語 | jpn-000 | 対審 |
| 日本語 | jpn-000 | 対比 |
| 日本語 | jpn-000 | 対決 |
| 日本語 | jpn-000 | 対照 |
| 日本語 | jpn-000 | 対立 |
| 日本語 | jpn-000 | 対質 |
| 日本語 | jpn-000 | 面通し |
| Nihongo | jpn-001 | tairitsu |
| Nihongo | jpn-001 | taishou |
| にほんご | jpn-002 | たいしょう |
| にほんご | jpn-002 | たいりつ |
| Kurmancî | kmr-000 | rûbirûbûn |
| Kurmancî | kmr-000 | tûşîbûn |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرهنگار |
| lietuvių | lit-000 | palyginimas |
| македонски | mkd-000 | споредба |
| reo Māori | mri-000 | whakaritenga |
| Diné bizaad | nav-000 | ałhąąh sinil |
| Nederlands | nld-000 | confrontatie |
| Nederlands | nld-000 | osloconfrontatie |
| Nederlands | nld-000 | vergelijking |
| فارسی | pes-000 | رویارویی - مواجهه |
| polski | pol-000 | konfrontacja |
| polski | pol-000 | porównanie |
| português | por-000 | acareação |
| português | por-000 | briga |
| português | por-000 | comparação |
| português | por-000 | confrontação |
| português | por-000 | confronto |
| русский | rus-000 | антитеза |
| русский | rus-000 | конфронта́ция |
| русский | rus-000 | опознавание |
| русский | rus-000 | оппозиция |
| русский | rus-000 | очная ставка |
| русский | rus-000 | противобо́рство |
| русский | rus-000 | противопоставление |
| русский | rus-000 | противостоя́ние |
| русский | rus-000 | сопоставление |
| русский | rus-000 | сравне́ние |
| slovenčina | slk-000 | antitéza |
| slovenčina | slk-000 | konfrontácia |
| slovenčina | slk-000 | porovnanie |
| slovenčina | slk-000 | protiklad |
| slovenščina | slv-000 | primerjava |
| español | spa-000 | antítesis |
| español | spa-000 | careo |
| español | spa-000 | comparación |
| español | spa-000 | confrontación |
| español | spa-000 | contraposición |
| shqip | sqi-000 | ballafaqim |
| svenska | swe-000 | jämförelse |
| svenska | swe-000 | konfrontation |
| svenska | swe-000 | sida vid sida |
| svenska | swe-000 | vittneskonfrontation |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırma |
| українська | ukr-000 | порі́вняння |