普通话 | cmn-000 |
一丝不挂 |
català | cat-000 | vestit d'Adam |
普通话 | cmn-000 | 赤条条 |
國語 | cmn-001 | 一絲不掛 |
國語 | cmn-001 | 赤條條 |
Hànyǔ | cmn-003 | yi1 si1 bu4 gua4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yī sī bù gua |
Hànyǔ | cmn-003 | yī sī bù guà |
dansk | dan-000 | adamskostume |
dansk | dan-000 | evakostume |
Deutsch | deu-000 | Adamskostüm |
Deutsch | deu-000 | Evakostüm |
Deutsch | deu-000 | splitternackt |
Deutsch | deu-000 | textilfrei |
ελληνικά | ell-000 | αδαμιαία περιβολή |
English | eng-000 | altogether |
English | eng-000 | birthday suit |
English | eng-000 | raw |
euskara | eus-000 | biluzi |
euskara | eus-000 | larru bizi |
euskara | eus-000 | larru gorri |
suomi | fin-000 | aataminpuku |
suomi | fin-000 | naku |
suomi | fin-000 | syntymäasu |
suomi | fin-000 | syntymäpuvussaan |
français | fra-000 | cru |
français | fra-000 | habit de naissance |
français | fra-000 | tenue d’Adam |
français | fra-000 | tenue d’Ève |
日本語 | jpn-000 | 素っ裸 |
한국어 | kor-000 | 나체 |
Nederlands | nld-000 | adamskostuum |
bokmål | nob-000 | Adams drakt |
bokmål | nob-000 | Evas drakt |
فارسی | pes-000 | لخت مادرزاد |
polski | pol-000 | strój Adama |
português | por-000 | cada coisa |
português | por-000 | como veio ao mundo |
română | ron-000 | despuiat |
русский | rus-000 | в чём мать родила́ |
русский | rus-000 | костю́м Ада́ма |
русский | rus-000 | костю́м Е́вы |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانىدىن تۇغما ھالەتتە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىپيالىڭاچ |
Uyghurche | uig-001 | anidin tughma halette |
Uyghurche | uig-001 | qipyalingach |