Deutsch | deu-000 |
geheilt |
asturianu | ast-000 | repuestu |
aymar aru | ayr-000 | kʼumaräta |
čeština | ces-000 | uzdraven |
čeština | ces-000 | vyléčený |
čeština | ces-000 | vyléčil |
čeština | ces-000 | zhojený |
普通话 | cmn-000 | 全复 |
普通话 | cmn-000 | 愈 |
普通话 | cmn-000 | 最完好 |
普通话 | cmn-000 | 瘉 |
國語 | cmn-001 | 全复 |
國語 | cmn-001 | 全復 |
國語 | cmn-001 | 最完好 |
國語 | cmn-001 | 瘉 |
國語 | cmn-001 | 癒 |
Hànyǔ | cmn-003 | quán fu |
Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zui4 wan2 hao3 |
dansk | dan-000 | patient |
Deutsch | deu-000 | abgeheilt |
Deutsch | deu-000 | beseitigt |
Deutsch | deu-000 | betrunken |
Deutsch | deu-000 | geheilt entlassen |
Deutsch | deu-000 | genesen |
Deutsch | deu-000 | heil |
Deutsch | deu-000 | verheilt |
Deutsch | deu-000 | weilt wieder unter den Lebenden |
Deutsch | deu-000 | wieder auferstanden von den Toten |
Deutsch | deu-000 | wieder gesund |
English | eng-000 | cured |
English | eng-000 | cures |
English | eng-000 | healed |
English | eng-000 | sanctified |
suomi | fin-000 | parannettu |
français | fra-000 | guéri |
íslenska | isl-000 | gróinn |
italiano | ita-000 | curato |
italiano | ita-000 | guarito |
italiano | ita-000 | rimesso |
italiano | ita-000 | sanato |
한국어 | kor-000 | 회복한 |
македонски | mkd-000 | ослободен |
Urin Buliwya | quh-000 | janpisqa |
Urin Buliwya | quh-000 | thañisqa |
Chanka rimay | quy-000 | hampisqa |
Chanka rimay | quy-000 | tañisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hampisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanpisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jampisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | janpisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thanisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thañisqa |
Roman | rmc-000 | sastjardo |
Roman | rmc-000 | sastschardo |
español | spa-000 | curado |
español | spa-000 | paciente |
español | spa-000 | sanado |
Türkçe | tur-000 | iyileşmiş |
українська | ukr-000 | заживається |
українська | ukr-000 | надолужений |