| 普通话 | cmn-000 |
| 用词不当 | |
| 普通话 | cmn-000 | 不得体 |
| 普通话 | cmn-000 | 不正当的行为 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适当 |
| 國語 | cmn-001 | 用詞不當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong4 ci2 bu4 dang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòng cí bù dāng |
| Deutsch | deu-000 | Fehlbezeichnung |
| English | eng-000 | catachresis |
| English | eng-000 | impropriety |
| English | eng-000 | misnomer |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزنى ئورۇنلۇق ئىشلەتمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزنى خاتا ئىشلىتىپ قويماق |
| Uyghurche | uig-001 | sözni orunluq ishletmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | sözni xata ishlitip qoymaq |