| magyar | hun-000 |
| érzelgős | |
| asturianu | ast-000 | sentimental |
| беларуская | bel-000 | сэнтыментальны |
| беларуская | bel-000 | уразьлівы |
| беларуская | bel-000 | чулы |
| беларуская | bel-000 | чульлівы |
| català | cat-000 | sentimental |
| 普通话 | cmn-000 | 情绪化 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤 |
| 國語 | cmn-001 | 情緒化 |
| 國語 | cmn-001 | 感傷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng xù hua |
| Deutsch | deu-000 | Gefühls- |
| Deutsch | deu-000 | empfindsam |
| Deutsch | deu-000 | gemütvol |
| Deutsch | deu-000 | schmachtend |
| Deutsch | deu-000 | sentimental |
| ελληνικά | ell-000 | συναισθηματικός |
| English | eng-000 | corny |
| English | eng-000 | gooey |
| English | eng-000 | gushy |
| English | eng-000 | lyrical |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | namby-pamby |
| English | eng-000 | nambypamby |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | sickly |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slushy |
| English | eng-000 | twee |
| Esperanto | epo-000 | sentimenta |
| Esperanto | epo-000 | sentimentala |
| Esperanto | epo-000 | sentoplena |
| euskara | eus-000 | sentimental |
| suomi | fin-000 | sentimentaalinen |
| suomi | fin-000 | tunne |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| français | fra-000 | affecté |
| français | fra-000 | fade |
| français | fra-000 | mièvre |
| français | fra-000 | romanesque |
| français | fra-000 | sentimental |
| galego | glg-000 | sentimental |
| hiMxI | hin-004 | BAvukawApUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | silno osjećajan |
| magyar | hun-000 | szentimentális |
| magyar | hun-000 | érzelmes |
| íslenska | isl-000 | meyr |
| íslenska | isl-000 | tilfinningasamur |
| italiano | ita-000 | sentimentale |
| 日本語 | jpn-000 | センチメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | 感傷的 |
| 한국어 | kor-000 | 다감한 |
| lietuvių | lit-000 | sentimentalus |
| latviešu | lvs-000 | salds |
| latviešu | lvs-000 | sentimentāls |
| Nederlands | nld-000 | emotioneel |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| occitan | oci-000 | sentimental |
| occitan | oci-000 | sentimentau |
| فارسی | pes-000 | سانتیمانتال |
| polski | pol-000 | czułostkowy |
| polski | pol-000 | sentymentalny |
| português | por-000 | sentimental |
| română | ron-000 | sentimental |
| русский | rus-000 | сентимента́льный |
| русский | rus-000 | сентиментальный |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| slovenčina | slk-000 | romantický |
| español | spa-000 | sentimental |
| svenska | swe-000 | känslosam |
| svenska | swe-000 | sentimental |
| Türkçe | tur-000 | duygulara hitap eden |