| 國語 | cmn-001 |
| 宅男 | |
| العربية | arb-000 | انطوائي |
| العربية | arb-000 | غيك |
| العربية | arb-000 | غِيك |
| العربية | arb-000 | مهوس |
| العربية | arb-000 | مُهَوَّس |
| العربية | arb-000 | نيرد |
| বাংলা | ben-000 | একরোখা প্রযুক্তিবিদ |
| 普通话 | cmn-000 | 哈日族 |
| 普通话 | cmn-000 | 宅女 |
| 普通话 | cmn-000 | 宅男 |
| 普通话 | cmn-000 | 御宅族 |
| 普通话 | cmn-000 | 极客 |
| 普通话 | cmn-000 | 粉丝 |
| 國語 | cmn-001 | 哈日族 |
| 國語 | cmn-001 | 宅女 |
| 國語 | cmn-001 | 極客 |
| 國語 | cmn-001 | 粉絲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhai2 nan2 |
| dansk | dan-000 | geek |
| dansk | dan-000 | nørd |
| Deutsch | deu-000 | Chippie |
| Deutsch | deu-000 | Computerfreak |
| Deutsch | deu-000 | Fachidiot |
| Deutsch | deu-000 | Freak |
| Deutsch | deu-000 | Geek |
| Deutsch | deu-000 | Nerd |
| Deutsch | deu-000 | Spack |
| Deutsch | deu-000 | Spezialist |
| Deutsch | deu-000 | Stubenhocker |
| Deutsch | deu-000 | zielstrebiger Computerhacker |
| eesti | ekk-000 | friik |
| eesti | ekk-000 | giik |
| eesti | ekk-000 | nohik |
| ελληνικά | ell-000 | σπασίκλας |
| English | eng-000 | geek |
| English | eng-000 | homebody |
| English | eng-000 | nerd |
| English | eng-000 | otaku |
| Esperanto | epo-000 | malgraciulo |
| Esperanto | epo-000 | senĉarmulo |
| suomi | fin-000 | friikki |
| suomi | fin-000 | kotikissa |
| suomi | fin-000 | nörtti |
| suomi | fin-000 | otaku |
| français | fra-000 | casanier |
| français | fra-000 | geek |
| français | fra-000 | nerd |
| français | fra-000 | neurde |
| français | fra-000 | otaku |
| magyar | hun-000 | görény |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգչամոլ |
| interlingua | ina-000 | nerd |
| italiano | ita-000 | geek |
| italiano | ita-000 | hacker |
| italiano | ita-000 | smanettone |
| 日本語 | jpn-000 | おたく |
| 日本語 | jpn-000 | オタク |
| 日本語 | jpn-000 | ギーク |
| 日本語 | jpn-000 | ナード |
| 한국어 | kor-000 | 오타쿠 |
| मराठी | mar-000 | ओताकु |
| Nederlands | nld-000 | computerfreak |
| Nederlands | nld-000 | freak |
| Nederlands | nld-000 | nerd |
| bokmål | nob-000 | nerd |
| فارسی | pes-000 | گیک |
| polski | pol-000 | geek |
| português | por-000 | CDF |
| português | por-000 | caseiro |
| português | por-000 | geek |
| português | por-000 | nerd |
| português | por-000 | nerdi |
| русский | rus-000 | ботан |
| русский | rus-000 | гик |
| русский | rus-000 | домосе́д |
| русский | rus-000 | домосе́дка |
| русский | rus-000 | домосед |
| русский | rus-000 | домоседка |
| русский | rus-000 | зануда |
| русский | rus-000 | компью́терщик |
| русский | rus-000 | компью́терщица |
| русский | rus-000 | нерд |
| русский | rus-000 | ота́ку |
| español | spa-000 | computín |
| español | spa-000 | norio |
| svenska | swe-000 | nörd |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิร์ด |