| 普通话 | cmn-000 |
| 崭露头角 | |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 显现 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱颖而出 |
| 國語 | cmn-001 | 出現 |
| 國語 | cmn-001 | 嶄露頭角 |
| 國語 | cmn-001 | 脫穎而出 |
| 國語 | cmn-001 | 顯現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan3 lu4 tou2 jiao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn lòu tóu jiǎo |
| Deutsch | deu-000 | sich deutlich hervortun |
| English | eng-000 | come to the fore |
| English | eng-000 | cut a figure |
| English | eng-000 | make a figure |
| suomi | fin-000 | nousta esiin |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز ئىقتىدارىنى نامايەن قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز ماھارىتىنى كۆرسەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | öz iqtidarini namayen qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | öz maharitini körsetmek |