| magyar | hun-000 |
| estély | |
| беларуская | bel-000 | вечар |
| български | bul-000 | вечер |
| català | cat-000 | vetlada |
| català | cat-000 | vetllada |
| čeština | ces-000 | večírek |
| 普通话 | cmn-000 | 夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚宴 |
| 國語 | cmn-001 | 夕 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 晚宴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn yan |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| Deutsch | deu-000 | Abendgesellschaft |
| Deutsch | deu-000 | Soiree |
| English | eng-000 | ball |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | social evening |
| English | eng-000 | soiree |
| Esperanto | epo-000 | vespero |
| suomi | fin-000 | vastaanotto |
| français | fra-000 | fête |
| français | fra-000 | soir |
| français | fra-000 | soirée |
| Српскохрватски | hbs-000 | вечеринка |
| Српскохрватски | hbs-000 | соаре |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | soare |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večerinka |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկույթ |
| 日本語 | jpn-000 | 夜会 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រាត្រី |
| 한국어 | kor-000 | 야회 |
| 韓國語 | kor-002 | 夜會 |
| latine | lat-000 | vesper |
| latine | lat-000 | vespera |
| 台灣話 | nan-000 | 晚宴 |
| Nederlands | nld-000 | avond |
| polski | pol-000 | wieczór |
| português | por-000 | sarau |
| português | por-000 | tarde |
| português | por-000 | tardezinha |
| română | ron-000 | seară |
| русский | rus-000 | банке́т |
| русский | rus-000 | ве́чер |
| русский | rus-000 | вечер |
| русский | rus-000 | вечери́нка |
| русский | rus-000 | зва́ный ве́чер |
| русский | rus-000 | суаре́ |
| español | spa-000 | velada |
| svenska | swe-000 | kväll |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานราตรีสังคม |
| Türkçe | tur-000 | gece matinesi |
| Türkçe | tur-000 | suare |
| Volapük | vol-000 | vendel |
| 廣東話 | yue-000 | 晚宴 |