| 國語 | cmn-001 |
| 自然發生 | |
| 普通话 | cmn-000 | 自然发生 |
| 國語 | cmn-001 | 自然產生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 ran2 fa1 sheng1 |
| Deutsch | deu-000 | autogen |
| English | eng-000 | abiogenesis |
| English | eng-000 | abiogeny |
| English | eng-000 | heterogeny |
| English | eng-000 | spontaneity |
| English | eng-000 | spontaneous generation |
| English | eng-000 | xenogenesis |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-jiăn hoat-seng |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-jiăn sán-seng |