普通话 | cmn-000 |
自我控制 |
Afrikaans | afr-000 | selfbeheersing |
български | bul-000 | воля |
български | bul-000 | самоконтрол |
català | cat-000 | autocontrol |
català | cat-000 | força de voluntat |
čeština | ces-000 | sebeovládání |
普通话 | cmn-000 | 意志力 |
普通话 | cmn-000 | 毅力 |
普通话 | cmn-000 | 自制 |
普通话 | cmn-000 | 自制力 |
普通话 | cmn-000 | 自我克制 |
國語 | cmn-001 | 自我控制 |
Hànyǔ | cmn-003 | zi4 wo3 kong4 zhi4 |
dansk | dan-000 | karakter |
dansk | dan-000 | karakterstyrke |
dansk | dan-000 | viljekraft |
dansk | dan-000 | viljestyrke |
Deutsch | deu-000 | Selbstbeherrschung |
Deutsch | deu-000 | Selbstkontrolle |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | beherrscht |
ελληνικά | ell-000 | αυτοέλεγχος |
ελληνικά | ell-000 | αυτοκυριαρχία |
ελληνικά | ell-000 | αυτοπειθαρχία |
ελληνικά | ell-000 | αυτοσυγκράτηση |
English | eng-000 | possession |
English | eng-000 | self control |
English | eng-000 | self-command |
English | eng-000 | self-control |
English | eng-000 | self-possession |
English | eng-000 | self-will |
English | eng-000 | will power |
English | eng-000 | willpower |
Esperanto | epo-000 | memregado |
euskara | eus-000 | borondate |
suomi | fin-000 | hallinta |
suomi | fin-000 | itsehillintä |
suomi | fin-000 | itsekuri |
suomi | fin-000 | maltti |
suomi | fin-000 | oma tahto |
suomi | fin-000 | tahdonvoima |
français | fra-000 | contrôle de soi |
français | fra-000 | maîtrise de soi |
français | fra-000 | self-control |
galego | glg-000 | autocontrol |
Српскохрватски | hbs-000 | самоконрола |
Српскохрватски | hbs-000 | самоконтрола |
Српскохрватски | hbs-000 | самосавлађивање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samokonrola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samokontrola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samosavlađivanje |
hrvatski | hrv-000 | autokontrola |
hrvatski | hrv-000 | samokontrola |
interlingua | ina-000 | autocontrolo |
bahasa Indonesia | ind-000 | keteguhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tekad |
italiano | ita-000 | forza di volontà |
italiano | ita-000 | freddezza |
日本語 | jpn-000 | セルフコントロール |
日本語 | jpn-000 | 克己心 |
日本語 | jpn-000 | 意力 |
日本語 | jpn-000 | 意志 |
日本語 | jpn-000 | 意思 |
日本語 | jpn-000 | 精神力 |
日本語 | jpn-000 | 自制 |
日本語 | jpn-000 | 自制心 |
日本語 | jpn-000 | 自粛 |
lietuvių | lit-000 | savitvarda |
Nederlands | nld-000 | zelfcontrole |
nynorsk | nno-000 | karakter |
nynorsk | nno-000 | karakterstyrke |
nynorsk | nno-000 | viljekraft |
nynorsk | nno-000 | viljestyrke |
bokmål | nob-000 | karakter |
bokmål | nob-000 | karakterstyrke |
bokmål | nob-000 | selvkontroll |
bokmål | nob-000 | viljekraft |
bokmål | nob-000 | viljestyrke |
فارسی | pes-000 | تصمیم جدی |
فارسی | pes-000 | عزم راسخ |
فارسی | pes-000 | نیروی اراده |
polski | pol-000 | samokontrola |
português | por-000 | auto-controle |
română | ron-000 | autocontrol |
română | ron-000 | stăpânire de sine |
русский | rus-000 | самоконтро́ль |
русский | rus-000 | самооблада́ние |
slovenščina | slv-000 | hladnokrvnost |
Sesotho | sot-000 | boitshwaro |
español | spa-000 | autocontrol |
svenska | swe-000 | självbehärskning |
svenska | swe-000 | självkontroll |
svenska | swe-000 | viljestyrka |
ภาษาไทย | tha-000 | การข่มใจตนเอง |
ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมตนเอง |
ภาษาไทย | tha-000 | การคุมสติ |
ภาษาไทย | tha-000 | การระงับใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | กำลังใจ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keteguhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekad |