| 普通话 | cmn-000 |
| 自我意识 | |
| башҡорт теле | bak-000 | үҙаң |
| български | bul-000 | осъзнат |
| български | bul-000 | съзнателен |
| català | cat-000 | autognòsia |
| català | cat-000 | conscient |
| 國語 | cmn-001 | 自我意識 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 wo3 yi4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì wǒ yì shi |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | bewusst |
| ελληνικά | ell-000 | συνειδητός |
| English | eng-000 | conscious |
| English | eng-000 | ego consciousness |
| English | eng-000 | self consciousness |
| English | eng-000 | self-awareness |
| English | eng-000 | self-consciousness |
| suomi | fin-000 | itsetajunta |
| suomi | fin-000 | tietoisuus itsestä |
| français | fra-000 | conscience de soi |
| Gaeilge | gle-000 | comhfhiosach |
| Gaeilge | gle-000 | féinfheasacht |
| Gaeilge | gle-000 | féinfhios |
| italiano | ita-000 | autoconsapevolezza |
| italiano | ita-000 | autocoscienza |
| italiano | ita-000 | autognosia |
| italiano | ita-000 | cosciente |
| 日本語 | jpn-000 | 自己認識 |
| ქართული | kat-000 | ცნობიერი |
| latine | lat-000 | consciens |
| latviešu | lvs-000 | apzinātība |
| македонски | mkd-000 | самосвест |
| português | por-000 | autoconhecimento |
| português | por-000 | autoconsciência |
| português | por-000 | autognose |
| português | por-000 | consciente |
| русский | rus-000 | самосозна́ние |
| español | spa-000 | autoconsciencia |
| español | spa-000 | autognosis |
| svenska | swe-000 | självkännedom |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزى ئۈستىدىكى چۈشەنچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى بىلىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى چۈشىنىش |
| Uyghurche | uig-001 | ang |
| Uyghurche | uig-001 | özi üstidiki chüshenche |
| Uyghurche | uig-001 | özini bilish |
| Uyghurche | uig-001 | özini chüshinish |