| 普通话 | cmn-000 |
| 走弯路 | |
| 國語 | cmn-001 | 走彎路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zou3 wan1 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu wān lù |
| Deutsch | deu-000 | einen Umweg machen |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايلانما يول بىلەن يۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرا يولدىن چەتنىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساختا يولغا ئۆتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | aylanma yol bilen yürmek |
| Uyghurche | uig-001 | saxta yolgha ötmek |
| Uyghurche | uig-001 | toghra yoldin chetnimek |