| magyar | hun-000 |
| fájó | |
| беларуская | bel-000 | балючы |
| Deutsch | deu-000 | Schmerzens- |
| Deutsch | deu-000 | schmerzend |
| English | eng-000 | aching |
| English | eng-000 | ailing |
| English | eng-000 | angry |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | suffering |
| Esperanto | epo-000 | dolora |
| français | fra-000 | cuisant |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | endolori |
| magyar | hun-000 | fájdalmas |
| русский | rus-000 | болезненный |