Deutsch | deu-000 |
Gelage |
български | bul-000 | гуляй |
български | bul-000 | запой |
čeština | ces-000 | hody |
čeština | ces-000 | hýření |
čeština | ces-000 | pitka |
普通话 | cmn-000 | 狂欢 |
普通话 | cmn-000 | 狂闹 |
國語 | cmn-001 | 狂歡 |
國語 | cmn-001 | 狂鬧 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuang2 huan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuang2 nao4 |
dansk | dan-000 | festmåltid |
Deutsch | deu-000 | Bacchanal |
Deutsch | deu-000 | Bankett |
Deutsch | deu-000 | Besäufnis |
Deutsch | deu-000 | Binge-Drinking |
Deutsch | deu-000 | Druckbetankung |
Deutsch | deu-000 | Festessen |
Deutsch | deu-000 | Flatrate-Party |
Deutsch | deu-000 | Flatrate-Saufen |
Deutsch | deu-000 | Gastmahl |
Deutsch | deu-000 | Kampftrinken |
Deutsch | deu-000 | Kneipen |
Deutsch | deu-000 | Komasaufen |
Deutsch | deu-000 | Komatrinken |
Deutsch | deu-000 | Orgie |
Deutsch | deu-000 | Rausch |
Deutsch | deu-000 | Rauschtrinken |
Deutsch | deu-000 | Sauferei |
Deutsch | deu-000 | Saufexzess |
Deutsch | deu-000 | Saufgelage |
Deutsch | deu-000 | Sauforgie |
Deutsch | deu-000 | Schlemmerei |
Deutsch | deu-000 | Symposion |
Deutsch | deu-000 | Trinkgelage |
Deutsch | deu-000 | Zeche |
Deutsch | deu-000 | Zecherei |
Deutsch | deu-000 | Zechgelage |
Deutsch | deu-000 | feuchter Abend |
Deutsch | deu-000 | Übermaβ |
Deutsch | deu-000 | üppiges Bankett |
ελληνικά | ell-000 | κραιπάλη |
ελληνικά | ell-000 | μεθύσι |
ελληνικά | ell-000 | ξεφάντωμα |
English | eng-000 | banquet |
English | eng-000 | batter |
English | eng-000 | binge |
English | eng-000 | carousal |
English | eng-000 | debauch |
English | eng-000 | feast |
English | eng-000 | orgy |
English | eng-000 | sumptuous feast |
English | eng-000 | wassail |
Esperanto | epo-000 | orgio |
føroyskt | fao-000 | hátíðarborðhald |
suomi | fin-000 | ryyppyputki |
français | fra-000 | festivités |
français | fra-000 | orgie |
français | fra-000 | ripaille |
Gàidhlig | gla-000 | daorach |
Српскохрватски | hbs-000 | пијанка |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pijanka |
hrvatski | hrv-000 | bančenje |
hrvatski | hrv-000 | pijančenje |
hrvatski | hrv-000 | vrteška |
արևելահայերեն | hye-000 | խրախճանություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կերուխում |
արևելահայերեն | hye-000 | ձիախաղ |
արևելահայերեն | hye-000 | քեֆ |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesta mabuk-mabukan |
italiano | ita-000 | bisboccia |
italiano | ita-000 | gozzoviglia |
italiano | ita-000 | sregolatezza |
日本語 | jpn-000 | 酒池肉林 |
Kurmancî | kmr-000 | bezm |
한국어 | kor-000 | 큰 술잔치 |
한국어 | kor-000 | 흥청거림 |
Nederlands | nld-000 | drinkgelag |
Nederlands | nld-000 | feestmaal |
Nederlands | nld-000 | festijn |
Nederlands | nld-000 | gelag |
Nederlands | nld-000 | orgie |
Nederlands | nld-000 | smulpartij |
Nederlands | nld-000 | zuippartij |
Nederlands | nld-000 | zwelgerij |
Nederlands | nld-000 | zwelgpartij |
bokmål | nob-000 | kalas |
polski | pol-000 | biesiada |
polski | pol-000 | pijatyka |
polski | pol-000 | przyjęcie |
polski | pol-000 | uczta |
português | por-000 | bacanal |
português | por-000 | bebedeira |
português | por-000 | compulsão |
português | por-000 | farra |
português | por-000 | orgia |
português | por-000 | patuscada |
русский | rus-000 | запо́й |
русский | rus-000 | кутеж |
русский | rus-000 | пир |
русский | rus-000 | пирушка |
русский | rus-000 | пиршество |
русский | rus-000 | попойка |
русский | rus-000 | пьянка |
slovenčina | slk-000 | hostina |
slovenčina | slk-000 | hýrenie |
slovenčina | slk-000 | lumpačka |
español | spa-000 | atracón |
español | spa-000 | bacanal |
español | spa-000 | banquete |
español | spa-000 | botellón |
español | spa-000 | comilona |
español | spa-000 | farra |
español | spa-000 | festín |
español | spa-000 | francachela |
español | spa-000 | orgía |
Fräiske Sproake | stq-000 | Freeteräi |
Fräiske Sproake | stq-000 | feestmiel |
ภาษาไทย | tha-000 | การดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า |
Türkçe | tur-000 | alem |
Türkçe | tur-000 | cümbüş |
Türkçe | tur-000 | içki alemi |
Türkçe | tur-000 | ziyafet |
Türkçe | tur-000 | çilingir sofrası |
українська | ukr-000 | гулянка |
українська | ukr-000 | запій |
українська | ukr-000 | заспівай |
українська | ukr-000 | пиятика |