| svenska | swe-000 |
| mittemot | |
| العربية | arb-000 | أَمَام |
| العربية | arb-000 | عَلَى اَلْعَكْس |
| العربية | arb-000 | فِي مُوَاجَهَة |
| العربية | arb-000 | مُقَابِل |
| مصري | arz-000 | بالعكس |
| مصري | arz-000 | قدام |
| català | cat-000 | cara a cara |
| català | cat-000 | davant de |
| čeština | ces-000 | mezi čtyřma očima |
| čeština | ces-000 | naproti |
| čeština | ces-000 | proti |
| čeština | ces-000 | tváří v tvář |
| Soranî | ckb-001 | beramber |
| 普通话 | cmn-000 | 对面 |
| 普通话 | cmn-000 | 觌 |
| 普通话 | cmn-000 | 面对面 |
| 國語 | cmn-001 | 對面 |
| 國語 | cmn-001 | 覿 |
| 國語 | cmn-001 | 面對面 |
| Hànyǔ | cmn-003 | di |
| Hànyǔ | cmn-003 | miàn duì mian |
| Cymraeg | cym-000 | wyneb-yn-wyneb |
| dansk | dan-000 | lige overfor |
| dansk | dan-000 | over for |
| Deutsch | deu-000 | gegenüber |
| Deutsch | deu-000 | vis-à-vis |
| Deutsch | deu-000 | von Angesicht zu Angesicht |
| ελληνικά | ell-000 | απέναντι |
| English | eng-000 | against |
| English | eng-000 | eyeball to eyeball |
| English | eng-000 | in person |
| English | eng-000 | opposite |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| suomi | fin-000 | henkilökohtaisesti |
| suomi | fin-000 | kasvokkain |
| suomi | fin-000 | kasvotusten |
| suomi | fin-000 | vastakkain |
| suomi | fin-000 | vastapäätä |
| suomi | fin-000 | vastatusten |
| français | fra-000 | en face |
| français | fra-000 | en face de |
| français | fra-000 | face à face |
| français | fra-000 | nez à nez |
| français | fra-000 | tête-à-tête |
| français | fra-000 | vis-à-vis |
| Gàidhlig | gla-000 | fa chomhair |
| Gaeilge | gle-000 | ar aghaidh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔναντι |
| हिन्दी | hin-000 | सामने |
| magyar | hun-000 | szemtõl szembe |
| magyar | hun-000 | személyesen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhadapan |
| íslenska | isl-000 | andspænis |
| 日本語 | jpn-000 | あべこべ |
| 日本語 | jpn-000 | 向かい側 |
| Kurmancî | kmr-000 | beramber |
| Nederlands | nld-000 | face to face |
| Nederlands | nld-000 | oog in oog |
| Nederlands | nld-000 | tegenover |
| Nederlands | nld-000 | vis-à-vis |
| فارسی | pes-000 | درمقابل |
| polski | pol-000 | naprzeciw |
| polski | pol-000 | naprzeciwko |
| português | por-000 | cara a cara |
| português | por-000 | na frente de |
| português | por-000 | oposto |
| русский | rus-000 | лицом к лицу |
| русский | rus-000 | напро́тив |
| русский | rus-000 | с глазу на глаз |
| Pite Sami | sje-000 | buohta |
| slovenčina | slk-000 | drzo |
| slovenčina | slk-000 | osamote |
| español | spa-000 | enfrente |
| español | spa-000 | enfrente de |
| español | spa-000 | frente a frente |
| Shimaore | swb-000 | usoni mwa |
| svenska | swe-000 | ansikte mot ansikte |
| svenska | swe-000 | mitt emot |
| svenska | swe-000 | tvärs över |
| తెలుగు | tel-000 | ముఖాముఖి |
| اردو | urd-000 | سامنے |
| tiếng Việt | vie-000 | đối diện |
| ייִדיש | ydd-000 | קעגן |