| Deutsch | deu-000 |
| Gelegenheit | |
| Afrikaans | afr-000 | gebeurtenis |
| Afrikaans | afr-000 | geleentheid |
| Afrikaans | afr-000 | okkasie |
| Afrikaans | afr-000 | voorval |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cierr |
| العربية | arb-000 | أوكازيون |
| العربية | arb-000 | فرصة |
| العربية | arb-000 | فُرْصَة |
| العربية | arb-000 | مجال |
| العربية | arb-000 | مُنَاسَبَة |
| Na’vi | art-011 | skxom |
| Romániço | art-013 | ocasiono |
| asturianu | ast-000 | oportunidá |
| aymar aru | ayr-000 | layku |
| azərbaycanca | azj-000 | imkan |
| башҡорт теле | bak-000 | форсат |
| беларуская | bel-000 | выпадак |
| беларуская | bel-000 | здарэньне |
| беларуская | bel-000 | магчы́масць |
| беларуская | bel-000 | падзея |
| беларуская | bel-000 | удача |
| беларуская | bel-000 | шанец |
| беларуская | bel-000 | шанс |
| беларуская | bel-000 | шанц |
| brezhoneg | bre-000 | darvoud |
| brezhoneg | bre-000 | degouezh |
| български | bul-000 | възмо́жност |
| български | bul-000 | шанс |
| català | cat-000 | oportunitat |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| čeština | ces-000 | příležitost |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | šance |
| 普通话 | cmn-000 | 场合 |
| 普通话 | cmn-000 | 小辫儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 时机 |
| 普通话 | cmn-000 | 机 |
| 普通话 | cmn-000 | 机会 |
| 普通话 | cmn-000 | 遇 |
| 普通话 | cmn-000 | 际 |
| 國語 | cmn-001 | 場合 |
| 國語 | cmn-001 | 小辮兒 |
| 國語 | cmn-001 | 時機 |
| 國語 | cmn-001 | 機 |
| 國語 | cmn-001 | 機會 |
| 國語 | cmn-001 | 遇 |
| 國語 | cmn-001 | 際 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jihui |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao3 bian4 er1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
| Cymraeg | cym-000 | bargen |
| dansk | dan-000 | anledning |
| dansk | dan-000 | fordi |
| dansk | dan-000 | lejlighed |
| dansk | dan-000 | på grund af |
| dansk | dan-000 | tildragelse |
| Deutsch | deu-000 | Angemessenheit an einem Ort |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Ansatz |
| Deutsch | deu-000 | Aussicht |
| Deutsch | deu-000 | Begebenheit |
| Deutsch | deu-000 | Chance |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Flug |
| Deutsch | deu-000 | Fügung |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheitskauf |
| Deutsch | deu-000 | Gelenk |
| Deutsch | deu-000 | Geschehnis |
| Deutsch | deu-000 | Geschick |
| Deutsch | deu-000 | Glück |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Gunst der Stunde |
| Deutsch | deu-000 | Gunst des Augenblicks |
| Deutsch | deu-000 | Jahreszeit |
| Deutsch | deu-000 | Konjunktur |
| Deutsch | deu-000 | Los |
| Deutsch | deu-000 | Möglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Opportunität |
| Deutsch | deu-000 | Option |
| Deutsch | deu-000 | Perspektive |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | Situation |
| Deutsch | deu-000 | Stunde |
| Deutsch | deu-000 | Umstand |
| Deutsch | deu-000 | Umstände |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Veranlassung |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnisse |
| Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
| Deutsch | deu-000 | Versuchung |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Weg |
| Deutsch | deu-000 | Zeit |
| Deutsch | deu-000 | Zeiten |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Zweckmäßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | günstiger Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | günstiger Zeitpunkt |
| Deutsch | deu-000 | rechte Zeit |
| Deutsch | deu-000 | richtiger Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | góźba |
| eesti | ekk-000 | juhus |
| eesti | ekk-000 | võimalus |
| ελληνικά | ell-000 | αιτία |
| ελληνικά | ell-000 | ευκαιρία |
| ελληνικά | ell-000 | πιθανότητα |
| Ellinika | ell-003 | efkería |
| English | eng-000 | bargain |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | circumstances |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | convenience |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | facility |
| English | eng-000 | fortune |
| English | eng-000 | hour |
| English | eng-000 | impetus |
| English | eng-000 | innings |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | opportunity |
| English | eng-000 | possibility |
| English | eng-000 | potential |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | season |
| English | eng-000 | situation |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | suitable time |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | time of the year |
| Basic English | eng-002 | chance |
| Globish | eng-003 | opportunity |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| Esperanto | epo-000 | oportuneco |
| Esperanto | epo-000 | ŝanco |
| euskara | eus-000 | abagune |
| euskara | eus-000 | aukera |
| euskara | eus-000 | egokiera |
| føroyskt | fao-000 | hending |
| føroyskt | fao-000 | høvi |
| suomi | fin-000 | esimerkki |
| suomi | fin-000 | mahdollisuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tilaisuus |
| français | fra-000 | affaire |
| français | fra-000 | aventure |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | chance |
| français | fra-000 | circonstance |
| français | fra-000 | circonstances |
| français | fra-000 | commodité |
| français | fra-000 | condition |
| français | fra-000 | convenance |
| français | fra-000 | destinée |
| français | fra-000 | fondement |
| français | fra-000 | fortune |
| français | fra-000 | moment favorable |
| français | fra-000 | moment propice |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | occurrence |
| français | fra-000 | opportunité |
| français | fra-000 | raison |
| français | fra-000 | situation |
| français | fra-000 | événement |
| Gàidhlig | gla-000 | cothrom |
| Gaeilge | gle-000 | deis |
| Gaeilge | gle-000 | faill |
| Gaeilge | gle-000 | seans |
| galego | glg-000 | oportunidade |
| Gutiska razda | got-002 | inilo |
| Gutiska razda | got-002 | lew |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐκαιρία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καιρός |
| Српскохрватски | hbs-000 | могућност |
| Српскохрватски | hbs-000 | пригода |
| Српскохрватски | hbs-000 | прилика |
| Српскохрватски | hbs-000 | шанса |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mogućnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prigoda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prilika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šansa |
| עברית | heb-000 | סיכוי |
| עברית | heb-000 | עזעמנות |
| עִברִית | heb-003 | סִיכּוּי |
| हिन्दी | hin-000 | अवसर |
| hrvatski | hrv-000 | pojam |
| hrvatski | hrv-000 | prilika |
| hrvatski | hrv-000 | razlog |
| magyar | hun-000 | alkalom |
| magyar | hun-000 | esély |
| magyar | hun-000 | lehetőség |
| magyar | hun-000 | sansz |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարավորություն |
| Ido | ido-000 | okaziono |
| Glosa | igs-001 | okasio |
| Glosa | igs-001 | oportuni-tem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempat |
| íslenska | isl-000 | tilefni |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | chance |
| italiano | ita-000 | circostanza |
| italiano | ita-000 | felcità |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | occasione |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| italiano | ita-000 | opportunità |
| italiano | ita-000 | per causa di |
| italiano | ita-000 | possibilità |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | ragione |
| 日本語 | jpn-000 | きっかけ |
| 日本語 | jpn-000 | ついで |
| 日本語 | jpn-000 | チャンス |
| 日本語 | jpn-000 | 便 |
| 日本語 | jpn-000 | 切っ掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 切掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 勢み |
| 日本語 | jpn-000 | 場合 |
| 日本語 | jpn-000 | 場所柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 契機 |
| 日本語 | jpn-000 | 序 |
| 日本語 | jpn-000 | 序で |
| 日本語 | jpn-000 | 弾み |
| 日本語 | jpn-000 | 折 |
| 日本語 | jpn-000 | 時 |
| 日本語 | jpn-000 | 時分 |
| 日本語 | jpn-000 | 時機 |
| 日本語 | jpn-000 | 時節 |
| 日本語 | jpn-000 | 機 |
| 日本語 | jpn-000 | 機会 |
| 日本語 | jpn-000 | 機縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 汐 |
| 日本語 | jpn-000 | 潮 |
| 日本語 | jpn-000 | 節 |
| 日本語 | jpn-000 | 運 |
| 日本語 | jpn-000 | 都合 |
| Nihongo | jpn-001 | baai |
| Nihongo | jpn-001 | bin |
| Nihongo | jpn-001 | chiyansu |
| Nihongo | jpn-001 | kikai |
| Nihongo | jpn-001 | kikkake |
| Nihongo | jpn-001 | tsugou |
| Nihongo | jpn-001 | tsuide |
| Nihongo | jpn-001 | un |
| にほんご | jpn-002 | うん |
| にほんご | jpn-002 | きかい |
| にほんご | jpn-002 | きっかけ |
| にほんご | jpn-002 | ついで |
| にほんご | jpn-002 | つごう |
| にほんご | jpn-002 | ばあい |
| にほんご | jpn-002 | びん |
| にほんご | jpn-002 | チャンス |
| ქართული | kat-000 | შანსი |
| ქართული | kat-000 | შესაძლებლობა |
| ქართული | kat-000 | ხელსაყრელი შემთხვევა |
| қазақ | kaz-000 | мүмкіндік |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឱកាស |
| Kurmancî | kmr-000 | delîv |
| Kurmancî | kmr-000 | delîve |
| Kurmancî | kmr-000 | derfet |
| Kurmancî | kmr-000 | fersend |
| Kurmancî | kmr-000 | firesat |
| Kurmancî | kmr-000 | firsend |
| Kurmancî | kmr-000 | firset |
| Kurmancî | kmr-000 | hemk |
| Kurmancî | kmr-000 | hêncet |
| Kurmancî | kmr-000 | keys |
| Kurmancî | kmr-000 | kês |
| Kurmancî | kmr-000 | mecal |
| Kurmancî | kmr-000 | mefer |
| Kurmancî | kmr-000 | îmkan |
| 한국어 | kor-000 | 기회 |
| 한국어 | kor-000 | 기회 機會 |
| 한국어 | kor-000 | 찬스 |
| 韓國語 | kor-002 | 機會 |
| latine | lat-000 | occasio |
| latine | lat-000 | opportunitas |
| latine | lat-000 | possibilitas |
| latine | lat-000 | potestas |
| latine | lat-000 | vicis |
| lietuvių | lit-000 | galimybė |
| lietuvių | lit-000 | proga |
| Oluganda | lug-000 | omukisa |
| latviešu | lvs-000 | iespēja |
| latviešu | lvs-000 | izdevība |
| македонски | mkd-000 | можност |
| македонски | mkd-000 | шанса |
| Malti | mlt-000 | opportunità |
| Plattdüütsch | nds-000 | Geliägenheit |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | gelegenheid |
| Nederlands | nld-000 | geval |
| Nederlands | nld-000 | kans |
| Nederlands | nld-000 | mogelijkheid |
| nynorsk | nno-000 | høve |
| nynorsk | nno-000 | leilegheit |
| bokmål | nob-000 | adgang |
| bokmål | nob-000 | anledning |
| bokmål | nob-000 | høve |
| bokmål | nob-000 | leilighet |
| bokmål | nob-000 | leiligheter |
| bokmål | nob-000 | mulighet |
| bokmål | nob-000 | sjanse |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| Novial | nov-000 | chanse |
| occitan | oci-000 | oportunitat |
| Papiamentu | pap-000 | akontesimientu |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jelejenheit |
| فارسی | pes-000 | forsat |
| فارسی | pes-000 | اکازیون |
| فارسی | pes-000 | شانس |
| فارسی | pes-000 | فرصت |
| فارسی | pes-000 | مجال |
| polski | pol-000 | możliwość |
| polski | pol-000 | okazja |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | sposobność |
| polski | pol-000 | szansa |
| polski | pol-000 | traf |
| polski | pol-000 | zdarzenie |
| português | por-000 | chance |
| português | por-000 | ensejo |
| português | por-000 | maré |
| português | por-000 | ocasião |
| português | por-000 | oportunidade |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | raicu |
| Urin Buliwya | quh-000 | layku |
| Urin Buliwya | quh-000 | rayku |
| Chanka rimay | quy-000 | rayku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achaaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | layku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rayku |
| Impapura | qvi-000 | rayku |
| Siwas | qxn-000 | rayku |
| lingua rumantscha | roh-000 | pussaivladad |
| română | ron-000 | favorabilă |
| română | ron-000 | ocazie |
| română | ron-000 | oportunitate |
| română | ron-000 | situație |
| română | ron-000 | șanse |
| română | ron-000 | șansă |
| русский | rus-000 | возмо́жность |
| русский | rus-000 | возможность |
| русский | rus-000 | обстоятельства |
| русский | rus-000 | оказия |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | судьба |
| русский | rus-000 | удо́бный слу́чай |
| русский | rus-000 | удобный случай |
| русский | rus-000 | шанс |
| russkij | rus-001 | slučaj |
| russkij | rus-001 | vozmožnostʹ |
| russkij | rus-001 | šans |
| Eglathrin | sjn-000 | lû |
| slovenčina | slk-000 | príležitosť |
| slovenčina | slk-000 | príližitosť |
| slovenčina | slk-000 | šanca |
| slovenščina | slv-000 | priložnost |
| español | spa-000 | a consecuencia de |
| español | spa-000 | achaque |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | chance |
| español | spa-000 | coyuntura |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | ocación |
| español | spa-000 | ocasión |
| español | spa-000 | oportunidad |
| español | spa-000 | papayazo |
| español | spa-000 | por causa de |
| español | spa-000 | posibilidad |
| español | spa-000 | pretexto |
| español | spa-000 | probabilidad |
| español | spa-000 | proporción |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | volada |
| Sranantongo | srn-000 | okasi |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Geläägenhaid |
| Fräiske Sproake | stq-000 | foarfal |
| svenska | swe-000 | chans |
| svenska | swe-000 | chanse |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | lägenhet |
| svenska | swe-000 | möjlighet |
| svenska | swe-000 | tillfälle |
| Kiswahili | swh-000 | bahati |
| Kiswahili | swh-000 | fursa |
| Kiswahili | swh-000 | mara |
| Kiswahili | swh-000 | nafasi |
| татарча | tat-001 | форсат |
| తెలుగు | tel-000 | అవకాశం |
| తెలుగు | tel-000 | అవకాశము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фурсат |
| Tagalog | tgl-000 | pagkakataon |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ʼeb |
| Türkçe | tur-000 | fırsat |
| Türkçe | tur-000 | imkan |
| Türkçe | tur-000 | sıra |
| Türkçe | tur-000 | talih |
| Türkçe | tur-000 | vesile |
| Türkçe | tur-000 | şans |
| українська | ukr-000 | випадок |
| українська | ukr-000 | можли́вість |
| українська | ukr-000 | оказія |
| українська | ukr-000 | шанс |
| oʻzbek | uzn-000 | imkoniyat |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ hội |
| 𡨸儒 | vie-001 | 機會 |
| Volapük | vol-000 | mögod |
| lingaedje walon | wln-000 | ocåzion |
| lingaedje walon | wln-000 | tchance |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | can |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerlak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluang |
| isiZulu | zul-000 | ilithuba |
| isiZulu | zul-000 | ithuba |