| hrvatski | hrv-000 |
| odgojen | |
| Afrikaans | afr-000 | beleefd |
| العربية | arb-000 | مؤدب |
| azərbaycanca | azj-000 | nəzakətli |
| беларуская | bel-000 | ветлівы |
| български | bul-000 | учтив |
| català | cat-000 | cortès |
| čeština | ces-000 | zdvořilý |
| 普通话 | cmn-000 | 客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌 |
| dansk | dan-000 | høflig |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| eesti | ekk-000 | viisakas |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | educated |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | trained |
| Esperanto | epo-000 | ĝentila |
| Wikang Filipino | fil-000 | magalang |
| suomi | fin-000 | kohtelias |
| français | fra-000 | courtois |
| français | fra-000 | poli |
| Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
| Gàidhlig | gla-000 | modhail |
| Gàidhlig | gla-000 | suairc |
| עברית | heb-000 | מנומס |
| हिन्दी | hin-000 | विनम्र |
| हिन्दी | hin-000 | सभ्य |
| hrvatski | hrv-000 | uljudan |
| magyar | hun-000 | udvarias |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| íslenska | isl-000 | kurteis |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | educato |
| italiano | ita-000 | gentile |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧な |
| ქართული | kat-000 | თავაზიანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គួរសម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេះគួរសម |
| 한국어 | kor-000 | 공손한 |
| ລາວ | lao-000 | ສຸພາບ |
| lietuvių | lit-000 | mandagus |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīgs |
| македонски | mkd-000 | учтив |