| English | eng-000 |
| make lie down | |
| العربية | arb-000 | أرقد |
| العربية | arb-000 | ارقد |
| العربية | arb-000 | رقد |
| azərbaycanca | azj-000 | jatızdırmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | uzandırmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | узандырмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јатыздырмаг |
| bamanankan | bam-000 | da |
| Plains Remo | bfw-002 | ɔḍrik’- |
| Najamba | dbu-000 | bì:-rè |
| Najamba | dbu-000 | bǐ:-r |
| tombo so | dbu-001 | ǹjí-ró |
| Walo | dbw-000 | bìyé-mí |
| jàmsǎy | djm-000 | iñiwⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | ìñìʼwⁿé |
| Tabi | djm-002 | ìsùrùʼmó |
| Tabi | djm-002 | ìsùrǔʼm |
| Beni | djm-003 | bì-ré |
| Beni | djm-003 | bìré |
| Perge Tegu | djm-004 | ìŋgì-ré |
| Mombo | dmb-001 | bí:rè |
| Togo-Kan | dtk-002 | ú:-nɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ú:-ǹ |
| Yorno-So | dts-001 | dǔ:-nɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | dǔ:nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìsù-rù-mó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìsù-rǔ-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | bì-dè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bì-dé |
| English | eng-000 | lay down |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | put to bed |
| English | eng-000 | put to sleep |
| français | fra-000 | coucher |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaringkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidurkan |
| ქართული | kat-000 | დაწვენა |
| ქართული | kat-000 | ჩაწვენა |
| Mianka | myk-000 | sinniŋɛ |
| Ndao | nfa-000 | pajʼunu |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìyé-mí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bǐ:-ré |
| русский | rus-000 | укладывать |
| русский | rus-000 | уложить |
| Kiswahili | swh-000 | -laza |
| Lubwisi | tlj-000 | kulangaali̱ya |
| udin muz | udi-000 | basḳesṭesun |
| удин муз | udi-001 | баскӀестӀесун |
| Warnman | wbt-000 | ngamparljunganyi |