| العربية | arb-000 |
| أزلي | |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| العربية | arb-000 | أبدي |
| العربية | arb-000 | خالد |
| العربية | arb-000 | سرمدي |
| العربية | arb-000 | صمد |
| asturianu | ast-000 | inmemorial |
| asturianu | ast-000 | interminable |
| беларуская | bel-000 | спрадвечны |
| български | bul-000 | безкраен |
| català | cat-000 | antic |
| català | cat-000 | interminable |
| català | cat-000 | sempitern |
| čeština | ces-000 | letitý |
| čeština | ces-000 | nekonečný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приснъ |
| 普通话 | cmn-000 | 历史悠久 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫长 |
| 普通话 | cmn-000 | 积弊 |
| 國語 | cmn-001 | 歷史悠久 |
| 國語 | cmn-001 | 漫長 |
| 國語 | cmn-001 | 積弊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì shǐ yōu jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wujinde |
| Cymraeg | cym-000 | annherfynol |
| Cymraeg | cym-000 | bythol |
| Cymraeg | cym-000 | diddiwedd |
| Cymraeg | cym-000 | diderfyn |
| Cymraeg | cym-000 | didranc |
| Cymraeg | cym-000 | tragwyddol |
| dansk | dan-000 | evig |
| Deutsch | deu-000 | altehrwürdig |
| Deutsch | deu-000 | altgedient |
| Deutsch | deu-000 | althergebracht |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | sehr alt |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ατέρμονος |
| ελληνικά | ell-000 | παντοτινός |
| English | eng-000 | ceaseless |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | eternity |
| English | eng-000 | immemorial |
| English | eng-000 | interminable |
| Esperanto | epo-000 | eterna |
| Esperanto | epo-000 | multjarcenta |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| euskara | eus-000 | bukaezin |
| føroyskt | fao-000 | endaleysur |
| suomi | fin-000 | ammoinen |
| suomi | fin-000 | ikiaikainen |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | loppumaton |
| suomi | fin-000 | loputon |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | interminable |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | sans fin |
| français | fra-000 | sempiternel |
| français | fra-000 | éternel |
| galego | glg-000 | antigo |
| galego | glg-000 | eterno |
| diutisk | goh-000 | ewig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άίδιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παλαιός |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| hiMxI | hin-004 | anaMwa |
| hiMxI | hin-004 | ananwa |
| hrvatski | hrv-000 | dosadno dug |
| hrvatski | hrv-000 | vječan |
| magyar | hun-000 | igen régi |
| magyar | hun-000 | végeérhetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարերով սրբագործված |
| Ido | ido-000 | antiqua |
| interlingua | ina-000 | perenne |
| interlingua | ina-000 | sempiterne |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dihormati sepanjang jaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berkesudahan |
| íslenska | isl-000 | eilífur |
| íslenska | isl-000 | endalaus |
| italiano | ita-000 | annoso |
| italiano | ita-000 | chilometrico |
| italiano | ita-000 | interminabile |
| italiano | ita-000 | sempiterno |
| 한국어 | kor-000 | 구원의 |
| 한국어 | kor-000 | 끝없는 |
| 한국어 | kor-000 | 영원한 |
| 한국어 | kor-000 | 지루하게 긴 |
| karjala | krl-000 | agjatoi |
| latine | lat-000 | aeternus |
| latine | lat-000 | antiquus |
| latviešu | lvs-000 | bezgalīgs |
| македонски | mkd-000 | вечен |
| Nederlands | nld-000 | aloud |
| Nederlands | nld-000 | archaïsch |
| Nederlands | nld-000 | eeuwenoud |
| Nederlands | nld-000 | oeroud |
| Nederlands | nld-000 | zeer oud |
| bokmål | nob-000 | endeløs |
| bokmål | nob-000 | evig |
| bokmål | nob-000 | uendelig |
| occitan | oci-000 | interminable |
| polski | pol-000 | wieczny |
| português | por-000 | infindável |
| português | por-000 | infinita |
| português | por-000 | interminável |
| română | ron-000 | imemorial |
| română | ron-000 | interminabil |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | древний |
| русский | rus-000 | исконный |
| русский | rus-000 | старинный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनादि |
| संस्कृतम् | san-000 | अयोनि |
| संस्कृतम् | san-000 | नित्य |
| संस्कृतम् | san-000 | शाश्वत |
| slovenčina | slk-000 | zdĺhavý |
| español | spa-000 | eternal |
| español | spa-000 | eterno |
| español | spa-000 | interminable |
| español | spa-000 | larguísimo |
| español | spa-000 | secular |
| español | spa-000 | sempiterno |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ãeimumafahold eimamufaheb |
| svenska | swe-000 | oändlig |
| Türkçe | tur-000 | bitmez tükenmez |
| Türkçe | tur-000 | ebedi |
| Türkçe | tur-000 | eskiden kalma |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | uzun |
| Türkçe | tur-000 | çok eski |
| українська | ukr-000 | віковий |
| українська | ukr-000 | вічний |
| українська | ukr-000 | нескінченний |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ȳwiḱ |