| العربية | arb-000 |
| إبهام | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þuma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þūma |
| luenga aragonesa | arg-000 | pulgar |
| asturianu | ast-000 | deda |
| asturianu | ast-000 | dedón |
| asturianu | ast-000 | matapioyos |
| asturianu | ast-000 | pulgar |
| беларуская | bel-000 | вялікі палец |
| bosanski | bos-000 | palac |
| brezhoneg | bre-000 | biz-meud |
| brezhoneg | bre-000 | bizied-meud |
| brezhoneg | bre-000 | meud |
| brezhoneg | bre-000 | meudoù |
| български | bul-000 | палец |
| català | cat-000 | polze |
| čeština | ces-000 | palec |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ilbuk ishki |
| 普通话 | cmn-000 | 大拇指 |
| 普通话 | cmn-000 | 拇指 |
| 國語 | cmn-001 | 大拇指 |
| 國語 | cmn-001 | 拇指 |
| Cymraeg | cym-000 | bawd |
| dansk | dan-000 | tommelfinger |
| dansk | dan-000 | tommeltot |
| Deutsch | deu-000 | Daumen |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ބޮޑުވައި އިގިލި |
| eesti | ekk-000 | pöial |
| ελληνικά | ell-000 | αντίχειρας |
| ελληνικά | ell-000 | δάχτυλο |
| English | eng-000 | big toe |
| English | eng-000 | finger |
| English | eng-000 | incomprehensibility |
| English | eng-000 | obscurity |
| English | eng-000 | thumb |
| English | eng-000 | thumbsbreadth |
| Esperanto | epo-000 | dika fingro |
| Esperanto | epo-000 | dikfingro |
| Esperanto | epo-000 | polekso |
| euskara | eus-000 | erpuru |
| euskara | eus-000 | hatz lodi |
| euskara | eus-000 | hazlodi |
| suomi | fin-000 | peukalo |
| suomi | fin-000 | peukku |
| français | fra-000 | doigt |
| français | fra-000 | pouce |
| Frysk | fry-000 | tomme |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdag |
| Gaeilge | gle-000 | ordóg |
| galego | glg-000 | cachapiollos |
| galego | glg-000 | escachapiollos |
| galego | glg-000 | matapiollos |
| galego | glg-000 | polgar |
| diutisk | goh-000 | dumo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντίχειρ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંગૂઠો |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | palac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | палац |
| עברית | heb-000 | אגודל |
| עברית | heb-000 | בוהן |
| हिन्दी | hin-000 | अंगुष्ठ |
| हिन्दी | hin-000 | अंगूठा |
| hiMxI | hin-004 | azgUTA |
| hrvatski | hrv-000 | palac |
| hrvatski | hrv-000 | prst |
| magyar | hun-000 | hüvelykujj |
| արևելահայերեն | hye-000 | բութ մատ |
| Ido | ido-000 | polexo |
| interlingua | ina-000 | pollice |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu jari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jempol |
| íslenska | isl-000 | þumalfingur |
| íslenska | isl-000 | þumall |
| italiano | ita-000 | dito grosso |
| italiano | ita-000 | dito posteriore |
| italiano | ita-000 | pollice |
| 日本語 | jpn-000 | おやゆび |
| 日本語 | jpn-000 | 親指 |
| ქართული | kat-000 | თითი |
| ქართული | kat-000 | ცერი |
| қазақ | kaz-000 | бармақ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេដៃ |
| кыргыз | kir-000 | бармак |
| кыргыз | kir-000 | баш бармак |
| 한국어 | kor-000 | 엄지 |
| 한국어 | kor-000 | 엄지 손가락 |
| 한국어 | kor-000 | 엄지손가락 |
| latine | lat-000 | digitus primus |
| latine | lat-000 | pollex |
| lietuvių | lit-000 | nykštys |
| Latgalīšu | ltg-000 | eikss |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Daum |
| Oluganda | lug-000 | engalo ensajja |
| latviešu | lvs-000 | īkšķis |
| मराठी | mar-000 | आंग्ठा |
| македонски | mkd-000 | палец |
| эрзянь кель | myv-000 | пелька |
| Nederlands | nld-000 | duim |
| Nederlands | nld-000 | vinger |
| bokmål | nob-000 | tommel |
| bokmål | nob-000 | tommelfinger |
| bokmål | nob-000 | tommeltott |
| occitan | oci-000 | poce |
| occitan | oci-000 | pòdo |
| Pangasinan | pag-000 | tangan |
| فارسی | pes-000 | ابهام |
| فارسی | pes-000 | انگشت شست |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | maṟa mama |
| Pāḷi | pli-001 | aṅguṭṭha |
| polski | pol-000 | kciuk |
| português | por-000 | dedo |
| português | por-000 | dedo polegar |
| português | por-000 | polegar |
| română | ron-000 | deget mare |
| русский | rus-000 | большой палец |
| русский | rus-000 | палец |
| русский | rus-000 | щепотка |
| संस्कृतम् | san-000 | अङ्गुष्ठ |
| lingua siciliana | scn-000 | puseri |
| Scots leid | sco-000 | thoum |
| siṁhala | sin-001 | bealgi |
| slovenčina | slk-000 | palec |
| slovenščina | slv-000 | palec |
| slovenščina | slv-000 | prst |
| davvisámegiella | sme-000 | bealgi |
| español | spa-000 | dedo |
| español | spa-000 | dedo pulgar |
| español | spa-000 | pulgar |
| shqip | sqi-000 | gisht i madh |
| српски | srp-000 | палац |
| српски | srp-000 | прст |
| srpski | srp-001 | palac |
| xʷsenəčqən | str-000 | sən̕ƛ̕al̕ə́w̕čəs |
| svenska | swe-000 | finger |
| svenska | swe-000 | tumme |
| Kiswahili | swh-000 | kidole gumba |
| తెలుగు | tel-000 | బొటనవేలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ้วหัวแม่มือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ้วแรกของสัตว์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวแม่มือ |
| Türkçe | tur-000 | başparmak |
| українська | ukr-000 | великий палець |
| українська | ukr-000 | полекс |
| Volapük | vol-000 | döm |
| lingaedje walon | wln-000 | pôce |
| ייִדיש | ydd-000 | גוי |
| ייִדיש | ydd-000 | גראָבער פֿינגער |
| 廣東話 | yue-000 | 大拇指 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu jari |