| Deutsch | deu-000 |
| Gemurmel | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | murmura |
| български | bul-000 | говор |
| български | bul-000 | изговор |
| български | bul-000 | произношение |
| català | cat-000 | barboteig |
| català | cat-000 | xiuxiueig |
| čeština | ces-000 | bublání |
| čeština | ces-000 | mručení |
| čeština | ces-000 | mumlání |
| čeština | ces-000 | rachot |
| čeština | ces-000 | šepot |
| čeština | ces-000 | šeptání |
| 普通话 | cmn-000 | 呢喃 |
| 國語 | cmn-001 | 呢喃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ní nan |
| Cymraeg | cym-000 | murmur |
| dansk | dan-000 | mumlen |
| Deutsch | deu-000 | Geflüster |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geräusch |
| Deutsch | deu-000 | Murmeln |
| Deutsch | deu-000 | Murren |
| Deutsch | deu-000 | Rauschen |
| Deutsch | deu-000 | Tratsch |
| Deutsch | deu-000 | brummen |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμουρητό |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμούρισμα |
| English | eng-000 | brouhaha |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | hum |
| English | eng-000 | mumble |
| English | eng-000 | mumbler |
| English | eng-000 | mumbling |
| English | eng-000 | mumblings |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | murmuration |
| English | eng-000 | murmuring |
| English | eng-000 | mussitation |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | muttering |
| English | eng-000 | mutterings |
| English | eng-000 | mutters |
| English | eng-000 | sound of voices |
| English | eng-000 | talk |
| Esperanto | epo-000 | murmurado |
| Esperanto | epo-000 | murmuro |
| suomi | fin-000 | kohina |
| suomi | fin-000 | mumina |
| suomi | fin-000 | mutina |
| français | fra-000 | bruit de voix |
| français | fra-000 | chuchotement |
| français | fra-000 | murmure |
| français | fra-000 | murmures |
| français | fra-000 | patois |
| français | fra-000 | rumeur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žamor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жамор |
| hiMxI | hin-004 | badabadZAhata |
| hiMxI | hin-004 | marmarAhata |
| interlingua | ina-000 | murmure |
| íslenska | isl-000 | muldur |
| íslenska | isl-000 | taut |
| italiano | ita-000 | brusio |
| italiano | ita-000 | critica |
| italiano | ita-000 | farfugliare |
| italiano | ita-000 | mormorio |
| italiano | ita-000 | mugolio |
| italiano | ita-000 | parlottio |
| italiano | ita-000 | pettegolezzo |
| italiano | ita-000 | rumore di voci |
| italiano | ita-000 | sussurro |
| 日本語 | jpn-000 | 呟き |
| كورمانجى | kmr-002 | ورته |
| reo Māori | mri-000 | hameme |
| reo Māori | mri-000 | hiarea |
| reo Māori | mri-000 | warowaro |
| reo Māori | mri-000 | wawaro |
| Nederlands | nld-000 | gemompel |
| Nederlands | nld-000 | gemurmel |
| Nederlands | nld-000 | geprevel |
| Nederlands | nld-000 | suizeling |
| occitan | oci-000 | brusor |
| فارسی | pes-000 | زمزمه |
| polski | pol-000 | mamrotanie |
| polski | pol-000 | mamrotać |
| polski | pol-000 | mruczenie |
| polski | pol-000 | pomruk |
| português | por-000 | murmúrio |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huasharimai |
| Chanka rimay | quy-000 | wasarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasarimay |
| Impapura | qvi-000 | washarimay |
| română | ron-000 | freamăt |
| русский | rus-000 | бормота́ние |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | говор |
| русский | rus-000 | гомон |
| русский | rus-000 | жужжание |
| русский | rus-000 | мурлыканье |
| русский | rus-000 | ро́пот |
| русский | rus-000 | ропот |
| русский | rus-000 | шум |
| slovenčina | slk-000 | hukot |
| slovenčina | slk-000 | hundranie |
| slovenčina | slk-000 | mrmlanie |
| español | spa-000 | algarabía |
| español | spa-000 | barboteo |
| español | spa-000 | canicas |
| español | spa-000 | chisme |
| español | spa-000 | crítica |
| español | spa-000 | murmullo |
| español | spa-000 | murmuración |
| español | spa-000 | refunfuño |
| español | spa-000 | runrún |
| español | spa-000 | susurro |
| svenska | swe-000 | mumlande |
| svenska | swe-000 | mummel |
| svenska | swe-000 | sorl |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบ่นอุบอิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงพึมพำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเต้นของหัวใจที่มีลิ้นผิดปกติที่ได้ยินผ่านเครื่องฟันเสียง |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurtu |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanma |
| Türkçe | tur-000 | mırıltı |
| Türkçe | tur-000 | çağlama |
| Türkçe | tur-000 | şırıltı |
| українська | ukr-000 | бурмотання |
| українська | ukr-000 | дзюркіт |
| українська | ukr-000 | журчання |
| українська | ukr-000 | ремство |