| magyar | hun-000 |
| feltéve, hogy | |
| беларуская | bel-000 | пры ўмове, што |
| Deutsch | deu-000 | vorausgesetzt dass |
| English | eng-000 | as long as |
| English | eng-000 | in case |
| English | eng-000 | on the supposition that |
| English | eng-000 | so long as |
| English | eng-000 | supposing |
| Esperanto | epo-000 | ke |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe |
| Esperanto | epo-000 | supoze ke |
| français | fra-000 | en supposant que |
| français | fra-000 | pourvu que |
| français | fra-000 | si |
| français | fra-000 | si tant est que |
| français | fra-000 | à condition que |
| Nederlands | nld-000 | op voorwaarde dat |
| русский | rus-000 | если |
| русский | rus-000 | предполагая, что |
| русский | rus-000 | при условии, что... |