| magyar | hun-000 |
| felülterhes | |
| čeština | ces-000 | nestabilní |
| čeština | ces-000 | nevyvážený |
| čeština | ces-000 | vratký |
| 普通话 | cmn-000 | 头重脚轻 |
| 國語 | cmn-001 | 頭重腳輕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu zhòng jiǎo qing |
| Deutsch | deu-000 | kopflastig |
| Deutsch | deu-000 | oberlastig |
| Deutsch | deu-000 | überbewertet |
| English | eng-000 | top-heavy |
| English | eng-000 | toppy |
| magyar | hun-000 | fejnehéz |
| magyar | hun-000 | felül túlságosan nehéz |
| magyar | hun-000 | pityókás |
| magyar | hun-000 | rossz egyensúlyú |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերջին մասում ավելի ծանր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu berat di bagian atas |
| 한국어 | kor-000 | 머리가 큰 |
| slovenčina | slk-000 | vratký |