العربية | arb-000 |
رض |
адыгэбзэ | ady-000 | контузие хъун |
адыгэбзэ | ady-000 | контузие шӀын |
toskërishte | als-000 | cenoj |
toskërishte | als-000 | cënim |
toskërishte | als-000 | dëmtim |
toskërishte | als-000 | lëndim |
العربية | arb-000 | آذى |
العربية | arb-000 | آذَى |
العربية | arb-000 | آلَمَ |
العربية | arb-000 | أذى |
العربية | arb-000 | أزعج |
العربية | arb-000 | أشتم |
العربية | arb-000 | أضعف |
العربية | arb-000 | ألم |
العربية | arb-000 | أهان |
العربية | arb-000 | إرتكب جنحة |
العربية | arb-000 | إرتكب مخالفة |
العربية | arb-000 | إصتدم ب |
العربية | arb-000 | إغتاظ من |
العربية | arb-000 | استاء |
العربية | arb-000 | انتهك |
العربية | arb-000 | انجرح |
العربية | arb-000 | بهر |
العربية | arb-000 | جرح |
العربية | arb-000 | جرح المشاعر |
العربية | arb-000 | ذنب |
العربية | arb-000 | رضّ |
العربية | arb-000 | ساء |
العربية | arb-000 | سبب ألما جسديا |
العربية | arb-000 | سحن |
العربية | arb-000 | صدم |
العربية | arb-000 | ضر |
العربية | arb-000 | عاق |
العربية | arb-000 | غضب |
العربية | arb-000 | غيظ |
العربية | arb-000 | كدر |
العربية | arb-000 | كدم |
العربية | arb-000 | كدمة |
العربية | arb-000 | لسع |
العربية | arb-000 | نزل به ضررا |
беларуская | bel-000 | кантузіць |
български | bul-000 | засегна |
български | bul-000 | засягам |
български | bul-000 | контузя |
български | bul-000 | нараня |
български | bul-000 | наранявам |
български | bul-000 | обидя |
български | bul-000 | обиждам |
български | bul-000 | огорча |
български | bul-000 | огорчавам |
български | bul-000 | оскърбя |
български | bul-000 | оскърбявам |
català | cat-000 | colpejar-se |
català | cat-000 | contusionar |
català | cat-000 | danyar |
català | cat-000 | fer mal |
català | cat-000 | fer-se mal |
català | cat-000 | fer-se un blau |
català | cat-000 | ferir |
català | cat-000 | maçolar-se |
català | cat-000 | nafrar |
català | cat-000 | ofendre |
čeština | ces-000 | modřina |
čeština | ces-000 | pohmoždit |
нохчийн мотт | che-000 | айпе дан |
марий | chm-000 | контузитлаш |
普通话 | cmn-000 | 伤 |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
普通话 | cmn-000 | 使受伤 |
國語 | cmn-001 | 傷 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
國語 | cmn-001 | 毀 |
國語 | cmn-001 | 砸 |
dansk | dan-000 | fornærme |
Deutsch | deu-000 | Kontusion |
Deutsch | deu-000 | Quetschung |
Deutsch | deu-000 | Veilchen |
Deutsch | deu-000 | quetschen |
eesti | ekk-000 | põrutama |
ελληνικά | ell-000 | μωλωπίζω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
English | eng-000 | bruise |
English | eng-000 | compensate |
English | eng-000 | contuse |
English | eng-000 | contusion |
English | eng-000 | domesticate |
English | eng-000 | ecchomosis |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | offend |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | satisfy |
English | eng-000 | spite |
English | eng-000 | trauma |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | kontuzi |
euskara | eus-000 | atsekabetu |
euskara | eus-000 | kolpatu |
euskara | eus-000 | mailatu |
euskara | eus-000 | makatu |
euskara | eus-000 | min eman |
euskara | eus-000 | minberatu |
euskara | eus-000 | mindu |
euskara | eus-000 | ubel |
euskara | eus-000 | ubeldu |
euskara | eus-000 | ubeldura |
euskara | eus-000 | uspeldu |
suomi | fin-000 | haavoittaa |
suomi | fin-000 | kolhaista |
suomi | fin-000 | kolhia |
suomi | fin-000 | loukata |
suomi | fin-000 | ruhjoa |
suomi | fin-000 | satuttaa |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | commotionner |
français | fra-000 | contusion |
français | fra-000 | contusionner |
français | fra-000 | ecchymose |
français | fra-000 | offenser |
hrvatski | hrv-000 | izubijati |
hrvatski | hrv-000 | pogađati |
hrvatski | hrv-000 | pogoditi |
hrvatski | hrv-000 | povređivati |
hrvatski | hrv-000 | povrijediti |
hrvatski | hrv-000 | uvrijediti |
hrvatski | hrv-000 | vrijeđati |
magyar | hun-000 | összezúz |
արևելահայերեն | hye-000 | կոնտուզիայի ենթարկել |
interlingua | ina-000 | contunder |
bahasa Indonesia | ind-000 | lebam |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
bahasa Indonesia | ind-000 | memar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membencanai |
bahasa Indonesia | ind-000 | membencanakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencacati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencederai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencederakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecewakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggores hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggusarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyakiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyakitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | terluka |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersinggung |
italiano | ita-000 | addolorare |
italiano | ita-000 | ammaccare |
italiano | ita-000 | ammaccarsi |
italiano | ita-000 | contundere |
italiano | ita-000 | farsi un livido a |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | offendere |
italiano | ita-000 | pesca |
italiano | ita-000 | toccare |
italiano | ita-000 | vulnerare |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
日本語 | jpn-000 | 傷付ける |
日本語 | jpn-000 | 害う |
日本語 | jpn-000 | 害す |
日本語 | jpn-000 | 害する |
日本語 | jpn-000 | 害なう |
日本語 | jpn-000 | 損う |
日本語 | jpn-000 | 損じる |
日本語 | jpn-000 | 損ずる |
日本語 | jpn-000 | 損なう |
日本語 | jpn-000 | 損ねる |
日本語 | jpn-000 | 疵つける |
日本語 | jpn-000 | 疵付ける |
қазақ | kaz-000 | контузиялау |
кыргыз | kir-000 | контузиякылуу |
кыргыз | kir-000 | контузиялоо |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | жарымжандау |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | зақым келтіру |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | зақымдау |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | контузия этерге |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | мүгедектеу |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | сакъат этерге |
latine | lat-000 | lapsus |
lietuvių | lit-000 | pritrenkti |
latviešu | lvs-000 | kontuzēt |
Nederlands | nld-000 | contusie veroorzaken |
Nederlands | nld-000 | verwonden |
nynorsk | nno-000 | fornærme |
bokmål | nob-000 | fornærme |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæконтузи кæнын |
فارسی | pes-000 | کوفتن |
فارسی | pes-000 | کینه ورزیدن |
polski | pol-000 | kontuzja |
polski | pol-000 | kontuzjować |
polski | pol-000 | siniak |
polski | pol-000 | trauma |
português | por-000 | contundir |
português | por-000 | machudar |
português | por-000 | magoar |
português | por-000 | ofender |
português | por-000 | provocar |
русский | rus-000 | контузить |
русский | rus-000 | синяк |
саха тыла | sah-000 | контузиялаа |
slovenščina | slv-000 | mečkati |
slovenščina | slv-000 | obtolči |
slovenščina | slv-000 | poškodovati |
slovenščina | slv-000 | raniti |
slovenščina | slv-000 | žaliti |
español | spa-000 | cardenal |
español | spa-000 | contusionar |
español | spa-000 | dañar |
español | spa-000 | herir |
español | spa-000 | morado |
español | spa-000 | moratón |
español | spa-000 | ofender |
svenska | swe-000 | stöta |
татарча | tat-001 | контужен булу |
татарча | tat-001 | контузия алу |
татарча | tat-001 | контузия алырга |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำร้ายความรู้สึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปวดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ฟกช้ำดำเขียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจ็บใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียความรู้สึก |
türkmençe | tuk-000 | kontuziýa bolmak |
türkmençe | tuk-000 | kontuziýalamak |
Türkçe | tur-000 | morartı |
тыва дыл | tyv-000 | берттиндирер |
українська | ukr-000 | контузити |
ייִדיש | ydd-000 | סיניאָק |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukai hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membencanai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membencanakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mememarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencederakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecewakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggores hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggusarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakiti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyinggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersinggung |