| العربية | arb-000 |
| شدد | |
| toskërishte | als-000 | forcoj |
| toskërishte | als-000 | fuqi |
| toskërishte | als-000 | lidh |
| toskërishte | als-000 | mbërthej |
| toskërishte | als-000 | shtrëngoj |
| toskërishte | als-000 | tendos |
| toskërishte | als-000 | thellësi |
| العربية | arb-000 | إزداد حدة |
| العربية | arb-000 | اشتد |
| العربية | arb-000 | اِشْتدّ |
| العربية | arb-000 | تحمل |
| العربية | arb-000 | تعمق |
| العربية | arb-000 | تكثّف |
| العربية | arb-000 | توتر |
| العربية | arb-000 | جعله أكثر حدة |
| العربية | arb-000 | ربط |
| العربية | arb-000 | زاد الضغط |
| العربية | arb-000 | زم |
| العربية | arb-000 | شد |
| العربية | arb-000 | شدّ |
| العربية | arb-000 | شُدّ |
| العربية | arb-000 | ضاق |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | عمق |
| العربية | arb-000 | قسى |
| العربية | arb-000 | قوى |
| العربية | arb-000 | قوِي |
| العربية | arb-000 | كثف |
| català | cat-000 | ajustar |
| català | cat-000 | estirar |
| català | cat-000 | fer força |
| català | cat-000 | intensificar-se |
| català | cat-000 | serrar |
| català | cat-000 | tibar |
| 普通话 | cmn-000 | 使变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
| dansk | dan-000 | stramme |
| ελληνικά | ell-000 | ασφαλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | βαθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | εντείνω |
| ελληνικά | ell-000 | στερεώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τεντώνομαι |
| English | eng-000 | deepen |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | intensify |
| English | eng-000 | make strong |
| English | eng-000 | make tight |
| English | eng-000 | strengthen |
| English | eng-000 | tighten |
| euskara | eus-000 | areagotu |
| euskara | eus-000 | biziagotu |
| euskara | eus-000 | estutu |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| euskara | eus-000 | mehartu |
| euskara | eus-000 | teinkatu |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kiristyä |
| suomi | fin-000 | kiristää |
| suomi | fin-000 | syventää |
| suomi | fin-000 | vahvistaa |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | intensifier |
| français | fra-000 | lier |
| עִברִית | heb-003 | גָּבַר |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגַּבֵּר |
| עִברִית | heb-003 | הִתְחַזֵּק |
| עִברִית | heb-003 | הִתְעַצֵּם |
| hrvatski | hrv-000 | intenzivirati se |
| hrvatski | hrv-000 | jačati |
| hrvatski | hrv-000 | napeti |
| hrvatski | hrv-000 | napeti se |
| hrvatski | hrv-000 | napinjati |
| hrvatski | hrv-000 | napinjati se |
| hrvatski | hrv-000 | pojačati se |
| hrvatski | hrv-000 | pojačavati se |
| hrvatski | hrv-000 | pritegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | produbiti se |
| hrvatski | hrv-000 | produbljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | stezati |
| hrvatski | hrv-000 | stezati se |
| hrvatski | hrv-000 | utegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | utegnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | zapeti |
| hrvatski | hrv-000 | zapinjati |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memancangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperketat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghebatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintensifkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyempitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingsatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
| italiano | ita-000 | distendere |
| italiano | ita-000 | farsi più intenso |
| italiano | ita-000 | farsi più stretto |
| italiano | ita-000 | intensificarsi |
| italiano | ita-000 | rinforzare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| italiano | ita-000 | tendere |
| 日本語 | jpn-000 | しめ上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 嵩じる |
| 日本語 | jpn-000 | 嵩ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き絞る |
| 日本語 | jpn-000 | 引き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 引絞る |
| 日本語 | jpn-000 | 引締める |
| 日本語 | jpn-000 | 強まる |
| 日本語 | jpn-000 | 昂ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 深まる |
| 日本語 | jpn-000 | 深化する |
| 日本語 | jpn-000 | 締めつける |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 締る |
| 日本語 | jpn-000 | 高じる |
| nynorsk | nno-000 | stramme |
| bokmål | nob-000 | stramme |
| فارسی | pes-000 | اهميت دادن |
| فارسی | pes-000 | با تکيه تلفظ کردن |
| فارسی | pes-000 | برجسته نمودن |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| فارسی | pes-000 | تاکيد کردن |
| فارسی | pes-000 | تکيه دادن |
| فارسی | pes-000 | گود کردن |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | estreitar |
| português | por-000 | intensificar |
| slovenščina | slv-000 | napenjati |
| slovenščina | slv-000 | napeti |
| slovenščina | slv-000 | ojačati se |
| slovenščina | slv-000 | okrepiti se |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| slovenščina | slv-000 | stopnjevati se |
| slovenščina | slv-000 | znižati se |
| slovenščina | slv-000 | zožiti se |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | tensar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุนแรงขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperketat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintensifkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingsatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |