| Deutsch | deu-000 |
| genuin | |
| Afrikaans | afr-000 | darem |
| Afrikaans | afr-000 | regtig |
| Afrikaans | afr-000 | rêrig |
| Mapudungun | arn-000 | mupiñkeci |
| مصري | arz-000 | بجاد |
| asturianu | ast-000 | xenuí |
| башҡорт теле | bak-000 | ысын |
| беларуская | bel-000 | аўтэнтычны |
| беларуская | bel-000 | пэўны |
| беларуская | bel-000 | сапраўдны |
| български | bul-000 | автентичен |
| български | bul-000 | истински |
| български | bul-000 | наистина |
| български | bul-000 | оригинален |
| català | cat-000 | autèntic |
| català | cat-000 | congènit |
| català | cat-000 | genuí |
| català | cat-000 | realment |
| català | cat-000 | sincerament |
| català | cat-000 | verament |
| català | cat-000 | verdaderament |
| català | cat-000 | veritablement |
| català | cat-000 | vertaderament |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tinuod |
| čeština | ces-000 | autentický |
| čeština | ces-000 | originální |
| čeština | ces-000 | pravý |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕهسهن |
| 普通话 | cmn-000 | 实在 |
| 普通话 | cmn-000 | 真挚 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正 |
| 普通话 | cmn-000 | 真的 |
| 普通话 | cmn-000 | 真诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 端的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯正 |
| 國語 | cmn-001 | 實在 |
| 國語 | cmn-001 | 真摯 |
| 國語 | cmn-001 | 真正 |
| 國語 | cmn-001 | 真的 |
| 國語 | cmn-001 | 真誠 |
| 國語 | cmn-001 | 端的 |
| 國語 | cmn-001 | 純正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen1 zhi4 |
| lingua corsa | cos-000 | autenticu |
| lingua corsa | cos-000 | veru |
| Cymraeg | cym-000 | o ddifrif |
| dansk | dan-000 | original |
| dansk | dan-000 | ægte |
| Deutsch | deu-000 | angeboren |
| Deutsch | deu-000 | authentisch |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | erblich |
| Deutsch | deu-000 | ernst |
| Deutsch | deu-000 | ernsthaft |
| Deutsch | deu-000 | ernstlich |
| Deutsch | deu-000 | genetisch |
| Deutsch | deu-000 | gestanden |
| Deutsch | deu-000 | gründlich |
| Deutsch | deu-000 | hereditär |
| Deutsch | deu-000 | kongenital |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | originär |
| Deutsch | deu-000 | regelrecht |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | unverfälscht |
| Deutsch | deu-000 | unverändert |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | vererbbar |
| Deutsch | deu-000 | vererbt |
| Deutsch | deu-000 | zutreffend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | genuiny |
| ελληνικά | ell-000 | αληθινά |
| ελληνικά | ell-000 | αυθεντικός |
| ελληνικά | ell-000 | γνήσιος |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | full-blown |
| English | eng-000 | fundamental |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | innate |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | normal |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | regular |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | typical |
| Esperanto | epo-000 | aŭtenta |
| Esperanto | epo-000 | aŭtentika |
| Esperanto | epo-000 | aŭtentike |
| Esperanto | epo-000 | reale |
| Esperanto | epo-000 | sincere |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | oikeesti |
| suomi | fin-000 | todellinen |
| français | fra-000 | authentique |
| français | fra-000 | authentiquement |
| français | fra-000 | congénital |
| français | fra-000 | inné |
| français | fra-000 | natif |
| français | fra-000 | normal |
| français | fra-000 | standard |
| français | fra-000 | sérieux |
| français | fra-000 | typique |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | véritable |
| Gàidhlig | gla-000 | math dha-rìribh |
| galego | glg-000 | lexítimo |
| galego | glg-000 | propio |
| galego | glg-000 | realmente |
| galego | glg-000 | sinceramente |
| galego | glg-000 | verdadeiramente |
| galego | glg-000 | xenuíno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | baš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | баш |
| עברית | heb-000 | אמתי |
| עברית | heb-000 | מקורי |
| हिन्दी | hin-000 | वास्तव में |
| hiMxI | hin-004 | vaswuwaH |
| hrvatski | hrv-000 | autentičan |
| hrvatski | hrv-000 | istinito |
| hrvatski | hrv-000 | izvorni |
| hrvatski | hrv-000 | pravim |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | genuiny |
| magyar | hun-000 | autentikus |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | hiteles |
| magyar | hun-000 | hitelesen |
| magyar | hun-000 | valódi |
| magyar | hun-000 | ám |
| Ido | ido-000 | autentika |
| Ido | ido-000 | vera |
| Interlingue | ile-000 | autentic |
| interlingua | ina-000 | authentic |
| interlingua | ina-000 | genuin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sebenarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | totok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajar |
| íslenska | isl-000 | raunverulega |
| íslenska | isl-000 | virkilega |
| italiano | ita-000 | genuino |
| italiano | ita-000 | ingènito |
| italiano | ita-000 | invero |
| italiano | ita-000 | prettamente |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| italiano | ita-000 | veracemente |
| 日本語 | jpn-000 | honto ni |
| 日本語 | jpn-000 | hontō ni |
| 日本語 | jpn-000 | ほんとうに |
| 日本語 | jpn-000 | ほんとに |
| 日本語 | jpn-000 | 本当に |
| 日本語 | jpn-000 | 本格的 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物の |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهسهن |
| 한국어 | kor-000 | 그래? |
| 한국어 | kor-000 | 성실하게 |
| 한국어 | kor-000 | 성실히 |
| 한국어 | kor-000 | 순수하게 |
| 한국어 | kor-000 | 실은 |
| 한국어 | kor-000 | 아니? |
| 한국어 | kor-000 | 진정으로 |
| 한국어 | kor-000 | 참 |
| latine | lat-000 | genuinus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | echt |
| latviešu | lvs-000 | neviltots |
| latviešu | lvs-000 | patiess |
| latviešu | lvs-000 | īstens |
| latviešu | lvs-000 | īsts |
| reo Māori | mri-000 | houtete |
| reo Māori | mri-000 | motuhenga |
| napulitano | nap-000 | overo |
| Nederlands | nld-000 | authentiek |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| Nederlands | nld-000 | warempel |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | genuin |
| bokmål | nob-000 | jammen |
| bokmål | nob-000 | uforfalsket |
| occitan | oci-000 | autentic |
| occitan | oci-000 | averal |
| polski | pol-000 | autentyczny |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| polski | pol-000 | prawdziwy |
| português | por-000 | autêntico |
| português | por-000 | genuìna |
| português | por-000 | genuíno |
| português | por-000 | legítimo |
| português | por-000 | sinceramente |
| lingua rumantscha | roh-000 | genuin |
| română | ron-000 | genuin |
| română | ron-000 | pe bune |
| română | ron-000 | pur |
| русский | rus-000 | и́стинный |
| русский | rus-000 | истинный |
| русский | rus-000 | настоя́щий |
| русский | rus-000 | настоящий |
| русский | rus-000 | по́длинный |
| русский | rus-000 | подлинный |
| slovenčina | slk-000 | autentický |
| slovenčina | slk-000 | pravý |
| español | spa-000 | auténtico |
| español | spa-000 | congénito |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | genuino |
| español | spa-000 | legítimo |
| español | spa-000 | verdad |
| español | spa-000 | verdadero |
| svenska | swe-000 | autentisk |
| svenska | swe-000 | gedigen |
| svenska | swe-000 | genuin |
| svenska | swe-000 | medfödd |
| svenska | swe-000 | oförfalskad |
| svenska | swe-000 | riktigt |
| svenska | swe-000 | äkta |
| svenska | swe-000 | ärftlig |
| తెలుగు | tel-000 | చాలా |
| తెలుగు | tel-000 | నిజంగా |
| Türkçe | tur-000 | gerçek |
| Türkçe | tur-000 | hakiki |
| Türkçe | tur-000 | harbiden |
| Türkçe | tur-000 | içten |
| Türkçe | tur-000 | orijinal |
| Türkçe | tur-000 | özgün |
| tiếng Việt | vie-000 | thật |
| tiếng Việt | vie-000 | thực |
| Volapük | vol-000 | legik |
| Volapük | vol-000 | vero |