| Deutsch | deu-000 |
| Genus verbi | |
| Afrikaans | afr-000 | stem |
| Afrikaans | afr-000 | wys |
| башҡорт теле | bak-000 | йүнәлеш |
| беларуская | bel-000 | стан |
| български | bul-000 | залог |
| català | cat-000 | veu |
| čeština | ces-000 | hlas |
| čeština | ces-000 | rod |
| dansk | dan-000 | form |
| Deutsch | deu-000 | Aktionsform |
| Deutsch | deu-000 | Diathese |
| Deutsch | deu-000 | Genus Verbi |
| Deutsch | deu-000 | Modus des Verbs |
| Deutsch | deu-000 | Rede |
| Deutsch | deu-000 | Stimme |
| Deutsch | deu-000 | Zustandsform |
| eesti | ekk-000 | tegumood |
| ελληνικά | ell-000 | λαλία |
| ελληνικά | ell-000 | φωνή |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | voĉo |
| føroyskt | fao-000 | rødd |
| føroyskt | fao-000 | søgn |
| suomi | fin-000 | pääluokka |
| français | fra-000 | genre |
| français | fra-000 | voix |
| Gàidhlig | gla-000 | guth |
| Gaeilge | gle-000 | faí |
| galego | glg-000 | voz |
| עברית | heb-000 | קול |
| magyar | hun-000 | hang |
| magyar | hun-000 | igenem |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara |
| italiano | ita-000 | diatesi |
| italiano | ita-000 | genere del verbo |
| italiano | ita-000 | voce |
| 日本語 | jpn-000 | 態 |
| ქართული | kat-000 | გვარი |
| latine | lat-000 | genus verbi |
| latine | lat-000 | vox |
| Latina Nova | lat-003 | Genus verbi |
| македонски | mkd-000 | залог |
| Malti | mlt-000 | vuċi |
| Nederlands | nld-000 | stem |
| Nederlands | nld-000 | vorm |
| Nederlands | nld-000 | wijs |
| Papiamentu | pap-000 | bos |
| Papiamentu | pap-000 | boto |
| Papiamentu | pap-000 | vos |
| Papiamentu | pap-000 | voto |
| polski | pol-000 | strona |
| português | por-000 | voz |
| română | ron-000 | diateză |
| русский | rus-000 | зало́г |
| русский | rus-000 | залог |
| español | spa-000 | voz |
| Fräiske Sproake | stq-000 | lûd |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stim |
| svenska | swe-000 | diates |
| svenska | swe-000 | genus verbi |
| svenska | swe-000 | mål |
| svenska | swe-000 | röst |
| svenska | swe-000 | stämma |
| svenska | swe-000 | verbgenus |
| Türkçe | tur-000 | çatı |