| български | bul-000 |
| взискателен | |
| asturianu | ast-000 | melindrosu |
| asturianu | ast-000 | repunante |
| asturianu | ast-000 | repunu |
| български | bul-000 | акуратен |
| български | bul-000 | бдителен |
| български | bul-000 | буквоедец |
| български | bul-000 | бюрократ |
| български | bul-000 | внимателен |
| български | bul-000 | грижлив |
| български | bul-000 | дребнав |
| български | bul-000 | злояд |
| български | bul-000 | изискан |
| български | bul-000 | изискващ |
| български | bul-000 | изправен |
| български | bul-000 | изпълнителен |
| български | bul-000 | капризен |
| български | bul-000 | методичен |
| български | bul-000 | неотстъпчив |
| български | bul-000 | ограничен |
| български | bul-000 | осторожен |
| български | bul-000 | педант |
| български | bul-000 | претенциозен |
| български | bul-000 | прецизен |
| български | bul-000 | придирчив |
| български | bul-000 | прилежен |
| български | bul-000 | редовен |
| български | bul-000 | сериозен |
| български | bul-000 | старателен |
| български | bul-000 | стегнат |
| български | bul-000 | строг |
| български | bul-000 | съвестен |
| български | bul-000 | твърд |
| български | bul-000 | точен |
| български | bul-000 | уреден |
| български | bul-000 | усърден |
| български | bul-000 | формалист |
| català | cat-000 | escrupulós |
| català | cat-000 | exigent |
| català | cat-000 | primmirat |
| čeština | ces-000 | vybíravý |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过细 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 苛求 |
| 國語 | cmn-001 | 過細 |
| dansk | dan-000 | sirlig |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| ελληνικά | ell-000 | εκλεκτικός |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | exigent |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | nonindulgent |
| English | eng-000 | strict |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | ronkeli |
| suomi | fin-000 | tiukka |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | vaatelias |
| suomi | fin-000 | vaativa |
| suomi | fin-000 | valikoiva |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | exigeant |
| français | fra-000 | faire la fine bouche |
| français | fra-000 | minutieux |
| français | fra-000 | méticuleux |
| français | fra-000 | pointilleux |
| français | fra-000 | sélectif |
| galego | glg-000 | meticuloso |
| עברית | heb-000 | בררן |
| עברית | heb-000 | בררנית |
| Hiligaynon | hil-000 | salamwanan |
| hiMxI | hin-004 | nakacaDZA |
| hrvatski | hrv-000 | izbirljiv |
| hrvatski | hrv-000 | probirljiv |
| hrvatski | hrv-000 | probirljjiv |
| magyar | hun-000 | finnyás |
| magyar | hun-000 | igényes |
| magyar | hun-000 | követelő |
| magyar | hun-000 | követelődző |
| magyar | hun-000 | válogatós |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
| italiano | ita-000 | meticoloso |
| italiano | ita-000 | pignolo |
| italiano | ita-000 | schizzinoso |
| 日本語 | jpn-000 | 几帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 厳密 |
| 日本語 | jpn-000 | 厳重 |
| 日本語 | jpn-000 | 小難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気むつかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 潔癖 |
| reo Māori | mri-000 | manaia |
| reo Māori | mri-000 | mōkinokino |
| reo Māori | mri-000 | warahoe |
| reo Māori | mri-000 | whakatarapī |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| Nederlands | nld-000 | veeleisend |
| bokmål | nob-000 | sirlig |
| polski | pol-000 | drobiazgowy |
| polski | pol-000 | skrupulatny |
| polski | pol-000 | wybredny |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | meticuloso |
| português | por-000 | minucioso |
| português | por-000 | seletivo |
| română | ron-000 | minuțios |
| română | ron-000 | mofturos |
| русский | rus-000 | привере́дливый |
| русский | rus-000 | приди́рчивый |
| русский | rus-000 | разборчивый |
| русский | rus-000 | скрупулёзный |
| русский | rus-000 | тре́бовательный |
| slovenčina | slk-000 | vyberavý |
| slovenščina | slv-000 | strog |
| español | spa-000 | cicatero |
| español | spa-000 | difícil |
| español | spa-000 | difícil de complacer |
| español | spa-000 | escogedor |
| español | spa-000 | exigente |
| español | spa-000 | quisquilloso |
| español | spa-000 | regodeón |
| español | spa-000 | selectivo |
| svenska | swe-000 | fordrande |
| svenska | swe-000 | granntyckt |
| svenska | swe-000 | kräsen |
| svenska | swe-000 | krävande |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| svenska | swe-000 | sparsmakad |
| svenska | swe-000 | strikt |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจยาก |
| Türkçe | tur-000 | kılı kırk yaran |
| Türkçe | tur-000 | müşkülpesent |
| Türkçe | tur-000 | titiz |
| Türkçe | tur-000 | zor beğenen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |