| български | bul-000 |
| хонорар | |
| български | bul-000 | възнаграждение |
| български | bul-000 | доход |
| български | bul-000 | заплата |
| български | bul-000 | заплащане |
| български | bul-000 | компенсация |
| български | bul-000 | награда |
| български | bul-000 | надница |
| български | bul-000 | обезщетение |
| български | bul-000 | отплащане |
| български | bul-000 | плата |
| čeština | ces-000 | honorář |
| čeština | ces-000 | poplatek |
| 普通话 | cmn-000 | 版税 |
| 普通话 | cmn-000 | 费 |
| 國語 | cmn-001 | 費 |
| dansk | dan-000 | gebyr |
| dansk | dan-000 | royalty |
| Deutsch | deu-000 | Gebühr |
| ελληνικά | ell-000 | αμοιβή |
| English | eng-000 | fee |
| English | eng-000 | royalty |
| Esperanto | epo-000 | honorario |
| euskara | eus-000 | egile-eskubide |
| euskara | eus-000 | eskubide |
| føroyskt | fao-000 | avgjald |
| føroyskt | fao-000 | gjald |
| føroyskt | fao-000 | ágáva |
| suomi | fin-000 | palkkio |
| suomi | fin-000 | rojalti |
| suomi | fin-000 | tekijänpalkkio |
| français | fra-000 | honoraires |
| Gàidhlig | gla-000 | tuarasdal |
| hrvatski | hrv-000 | tantijema |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարձ |
| Inuktitut | iku-001 | akiliut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | royalti |
| italiano | ita-000 | diritti d’autore |
| italiano | ita-000 | emolumento |
| italiano | ita-000 | onorario |
| italiano | ita-000 | quota |
| italiano | ita-000 | retta |
| italiano | ita-000 | royalty |
| italiano | ita-000 | tariffa |
| italiano | ita-000 | tassa |
| 日本語 | jpn-000 | ロイヤリティ |
| 日本語 | jpn-000 | ロイヤリティー |
| 日本語 | jpn-000 | ロイヤルティー |
| 日本語 | jpn-000 | ロヤリティー |
| 日本語 | jpn-000 | ローヤリティ |
| 日本語 | jpn-000 | ローヤリティー |
| 日本語 | jpn-000 | ローヤルティー |
| 日本語 | jpn-000 | 印税 |
| 日本語 | jpn-000 | 原作料 |
| 日本語 | jpn-000 | 料金 |
| 日本語 | jpn-000 | 特許料 |
| 日本語 | jpn-000 | 特許権使用料 |
| 한국어 | kor-000 | 요금 |
| Nederlands | nld-000 | honorarium |
| Nederlands | nld-000 | prijs |
| nynorsk | nno-000 | royalty |
| bokmål | nob-000 | avgift |
| bokmål | nob-000 | gebyr |
| bokmål | nob-000 | royalty |
| فارسی | pes-000 | از خانواده سلطنتی |
| فارسی | pes-000 | حق الامتیاز |
| فارسی | pes-000 | حق التالیف |
| polski | pol-000 | tantiema |
| português | por-000 | honorário |
| português | por-000 | realeza |
| português | por-000 | taxa |
| русский | rus-000 | взнос |
| русский | rus-000 | гонора́р |
| русский | rus-000 | пла́та |
| русский | rus-000 | по́шлина |
| русский | rus-000 | сбор |
| slovenščina | slv-000 | tantiema |
| español | spa-000 | cuota |
| español | spa-000 | honorario |
| español | spa-000 | tarifa |
| svenska | swe-000 | avgift |
| svenska | swe-000 | royalty |
| Kiswahili | swh-000 | ada |
| Kiswahili | swh-000 | karo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่าสิทธิ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | royalti |