| български | bul-000 |
| отделно | |
| العربية | arb-000 | بَعِيدًا عَنّ |
| العربية | arb-000 | بِمَعْزِل عَن |
| български | bul-000 | бамбашка |
| български | bul-000 | башка |
| български | bul-000 | без да се гледа |
| български | bul-000 | без оглед |
| български | bul-000 | безразлично какво |
| български | bul-000 | встрани |
| български | bul-000 | всякакво |
| български | bul-000 | вън от това |
| български | bul-000 | далеч |
| български | bul-000 | до известна степен |
| български | bul-000 | донякъде |
| български | bul-000 | друго |
| български | bul-000 | за разлика |
| български | bul-000 | извън |
| български | bul-000 | изолирано |
| български | bul-000 | инакво |
| български | bul-000 | индивидуално |
| български | bul-000 | какво ли не |
| български | bul-000 | като се изключи |
| български | bul-000 | малко |
| български | bul-000 | на четири очи |
| български | bul-000 | нарочно |
| български | bul-000 | насаме |
| български | bul-000 | настрана |
| български | bul-000 | настрани |
| български | bul-000 | не съвсем |
| български | bul-000 | не такова |
| български | bul-000 | не това |
| български | bul-000 | независимо |
| български | bul-000 | ненапълно |
| български | bul-000 | някакво |
| български | bul-000 | освен |
| български | bul-000 | освен това |
| български | bul-000 | особено |
| български | bul-000 | отдалечено |
| български | bul-000 | откъснато |
| български | bul-000 | отстранено |
| български | bul-000 | отчасти |
| български | bul-000 | разделно |
| български | bul-000 | различно |
| български | bul-000 | разно |
| български | bul-000 | сам |
| български | bul-000 | само |
| български | bul-000 | самотно |
| български | bul-000 | специално |
| български | bul-000 | уединено |
| български | bul-000 | частично |
| български | bul-000 | частно |
| 普通话 | cmn-000 | 分别 |
| 普通话 | cmn-000 | 分离 |
| 普通话 | cmn-000 | 四分五裂 |
| 國語 | cmn-001 | 分別 |
| 國語 | cmn-001 | 分離 |
| 國語 | cmn-001 | 四分五裂 |
| Deutsch | deu-000 | abseits |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | getrennt |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | apart |
| Esperanto | epo-000 | aparte |
| suomi | fin-000 | syrjässä |
| suomi | fin-000 | syrjään |
| français | fra-000 | dédaigneusement |
| français | fra-000 | séparé |
| français | fra-000 | séparément |
| français | fra-000 | à part |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| Gàidhlig | gla-000 | fad às |
| magyar | hun-000 | távol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| italiano | ita-000 | a parte |
| 日本語 | jpn-000 | 別々 |
| 한국어 | kor-000 | 떨어져서 |
| latine | lat-000 | eminus |
| latine | lat-000 | segregatim |
| македонски | mkd-000 | одделно |
| reo Māori | mri-000 | tātahi |
| Nederlands | nld-000 | afgescheiden |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | apart |
| Nederlands | nld-000 | separaat |
| português | por-000 | a distância |
| português | por-000 | à distância |
| português | por-000 | à parte |
| română | ron-000 | distant |
| русский | rus-000 | врозь |
| русский | rus-000 | отде́льно |
| русский | rus-000 | отдельно |
| русский | rus-000 | по́рознь |
| русский | rus-000 | поо́даль |
| русский | rus-000 | разде́льно |
| русский | rus-000 | сторона |
| español | spa-000 | apartado |
| español | spa-000 | aparte |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | por separado |
| español | spa-000 | separadamente |
| Türkçe | tur-000 | ayrı |
| Türkçe | tur-000 | uzak |
| Türkçe | tur-000 | uzakta |
| українська | ukr-000 | віддалік |